nxjerr nga bashkësia
dar saída · fazer check-out
nxjerr oor Portugees
nxjerr
Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees
mostrar
Gjaku nxjerr jashtë atë që është brenda meje.
O sangue mostra o que há dentro de mim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do që të nxjerr mandate për kërkime dhe konfiskime në 5 banka pa më thënë çfarë po bëjmë.
O quete fez mudar de idéia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dreri brilopatë e shfrytëzon mirë këtë ushqim duke e tretur në stomakun me katër dhoma, e kështu nxjerr lëndët ushqyese të nevojshme dhe vë dhjamë.
Crêem que sabem quem sou, sim?jw2019 jw2019
Nuk e di për këtë, por kjo është ajo që mund të nxjerr nga diagrami në 24 sekonda.
E a promessa de um homem a essegarototed2019 ted2019
Çfarë mësimesh nxjerr nga shëmbëlltyra e virgjëreshave dhe ajo e talentave?
Quer ir lá fora e brincar com os outros pássaros?jw2019 jw2019
Mund të ju nxjerr që këtu
Onde o conheceu?opensubtitles2 opensubtitles2
Duke përdorur zërin që nxjerr kompjuteri mund të përgatit prezantime për shërbimin nga shtëpia në shtëpi dhe të drejtoj studime biblike.
Ligue uma broca circular a uma furadeira silenciosa, e pode perfurar o teto sem chamar atençãojw2019 jw2019
Trego një përvojë që nxjerr në pah sa rëndësi ka të ngulmojmë në përpjekjet për t’i ndihmuar frymësisht të afërmit.
Não pude vir mais rápidojw2019 jw2019
Ndaj më duhet të të nxjerr jashtë derës...
Este regime ajuda associações de PME a desenvolver soluções técnicas para problemas comuns a um grande número de PME em sectores ou segmentos industriais específicos da cadeia de valor através da investigação necessária, por exemplo, para desenvolver ou respeitar normas e padrões europeus e responder a requisitos regulamentares em áreas como a saúde, segurança e protecção do ambienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Më nxjerr nga këtu!
Vamos!Só uma mordidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe tani atë po nxjerr që aty.
Eu não possoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nga këto të vërteta të fuqishme nxjerr dobi çdo anëtar i shtëpisë, në të gjitha aspektet e jetës.
Eu estrelas cartas e eles são sempre constantejw2019 jw2019
Jezui tha: «Njeriu i mirë nxjerr atë që është e mirë nga thesari i mirë i zemrës së vet, por i ligu nxjerr atë që është e ligë nga thesari i vet i lig. Sepse goja e tij flet nga mbushullia e zemrës.»
Foi aquela a ultima vez que o vimosjw2019 jw2019
Ndoshta unë të nxjerr në pah impulset e pandërgjegjshme.
Desculpa desapontar você, mas eu vou voltarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezui arsyetoi: «Njeriu i mirë e nxjerr të mirën nga thesari i mirë i zemrës së vet; dhe njeriu i mbrapshtë nxjerr të mbrapshta nga thesari i keq i zemrës së vet, sepse goja e njërit flet nga mbushullia e zemrës.»
A coleção da pesquisa só pode ser acessada por um membro da faculdade com um cartão magnéticojw2019 jw2019
Por, nëse ai që vuan mëson nga ajo që i ndodh, nëse pendohet dhe nëse i jep Jehovait devocion ekskluziv, atëherë nxjerr dobi.
O Will é dos mais tesos, ele safa- se destajw2019 jw2019
Dua t'i nxjerr jashtë, t'i kthej në punë, dhe ta çoj këtë gjë në një nivel krejtësisht të ri.
Foi realizado no mesmo dia que o funeral do " czar "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ç’mësim nxjerr ti sot si nxënës?
Sim, tenho certezajw2019 jw2019
Nëse i nxjerr në shitje mund të vlejnë 250 milion secili.
Não me dês nenhuma desculpa, Portman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A po nxjerr dobi plotësisht nga kjo ndihmë? —Psalmi 119:129, 130; Mikea 4:2.
Adivinhe o que tenho, Donnajw2019 jw2019
Nëse shkruan për të, nëse e nxjerr në revistë...
Isso te ajudará com sua desidrataçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beduni nxjerr në pah se publiku në përgjithësi dhe shumë studiues të Biblës mendojnë se ndryshimet në Përkthimin Bota e Re (BR) vijnë nga parapëlqimet fetare të përkthyesve.
O inferno é completojw2019 jw2019
Na nxjerr nga këtu!
Está ciente que está sob juramento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mekalpini nxjerr si përfundim: «Shoqëria po pranon pa asnjë kundërshtim gjithçka që i serviret. . . .
A auditoria dos sistemas de gestão e controlo deve abranger cada um dos seguintes elementos pelo menos uma vez antes de #: programação, delegação de tarefas, selecção e atribuição, controlo de projectos, pagamentos, certificação de despesas, envio de relatórios à Comissão, detecção e tratamento de potenciais irregularidades e avaliação dos programasjw2019 jw2019
Për Manuelin, një fshatar të fortë, i cili mezi sa e nxjerr bukën e gojës nga ferma e tij e vogël në Ande, jeta u bë disi më e lehtë kur filloi të kultivonte koka.
Está desfeitojw2019 jw2019
Ai nxjerr në pah fjalët profetike të Simeonit, se Jezui do të ishte mjeti me anë të të cilit ‘do t’u hiqej veli kombeve’, dhe thotë se «çdo mish do të shohë mjetin me anë të të cilit Perëndia do të sjellë shpëtimin». —3:38; 2:29-32; 3:6.
Não xinguem nafrente de uma moçajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.