sinqerisht oor Portugees
sinqerisht
Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees
sinceramente
Une sinqerisht besoj qe ndryshimi do te ndodhë.
Eu sinceramente acredito que a mudança vai acontecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po njësoj edhe ti, nëse lutesh sinqerisht nga zemra, mund të jesh i sigurt se Jehovai do t’i kushtojë vëmendje të veçantë përgjërimit tënd.
Não é surpresa que a pequena Lilly goste de brincar com os mortosjw2019 jw2019
A po e bëjmë sinqerisht shprehi dëgjimin e Jehovait dhe bindjen ndaj tij me zemër, krahas prirjeve të mundshme të kundërta të trupit?
Charlie, é o seu primojw2019 jw2019
Studentët e hershëm të Biblës ishin njerëz të përulur që donin sinqerisht të bënin vullnetin e Perëndisë
Seja o que for, imagino que ele não vá pegar vocêjw2019 jw2019
Por Jehovai i harron mëkatet tona, nëse pendohemi sinqerisht dhe përpiqemi me të gjitha forcat të mos i përsërisim gabimet tona.
Está grávida.Já se está a ver o que o espera. Vai ter de casar, ter filhos e o mesmo trabalho que matou o pai delejw2019 jw2019
Sinqerisht?
Ele não está nos ossos dos santos... mas aqui, em seu amor pelo próximo... em seu amor mútuo, nos sacramentos... e na Santa Palavra de Deus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinqerisht, jam habitur që kanë duruar kaq shumë
Gostaria de perguntar à Comissão se a implementação do Céu Único Europeu vai cumprir o calendário indicado.opensubtitles2 opensubtitles2
(Fjalët e urta 13:12) Sinqerisht, të gjithë ne dëshirojmë shumë që të vijë fundi i kësaj bote të ligë.
Gotham precisa de um herói com rostojw2019 jw2019
U binda se Perëndia merakoset sinqerisht për mua
Foi horrível!jw2019 jw2019
7 Çdo i krishterë duhet të mendojë me kujdes dhe sinqerisht se si është ai vetë kur bëhet fjalë për faljen dhe për marrëdhëniet paqësore me të tjerët.
Vou pegar um avião amanhãjw2019 jw2019
Sinqerisht nuk e keni bėr.
Foi um prazer conhecê- la, HannahQED QED
Sinqerisht, as nuk më intereson.
Não quero mais ninguém no casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zotërinj, unë ju dëshmoj sinqerisht sipas Shpirtit që m'i ka bërë të ditura këto gjëra se Jozef Smithi është vërtet një profet i Perëndisë.
Desculpe Roderick, toda família tem uma avó doente e a avó C está mesmo velha, e assustadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shiko, sinqerisht, I-I nuk mendoj se ai e kishte atë në të.
Diz- me que raio queres fazer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinqerisht, je me i pershtatshem per beteja
Eu farei o relatórioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kërkoji sinqerisht falje.
Brett, eu disse que devíamos ter trazido um cobertorjw2019 jw2019
Sinqerisht tani Fill thotë se me moshën kam shtuar peshë.
Se come gente, por que não me atacou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veç kësaj, ata që po mësojnë një gjuhë, kënaqen kur dikush i lavdëron sinqerisht për përpjekjet që bëjnë.
Certo, garotojw2019 jw2019
Por në vend se të hidhërohej me Perëndinë, nëna filloi të studionte sinqerisht Biblën.
Além disso, os artigos têxteis ou de couro referidos no ponto # só podem ser colocados no mercado se satisfizerem os requisitos definidos nesse pontojw2019 jw2019
Ama fjalët a veprimet që tregojnë se i mbështetim sinqerisht, mund të ndikojnë jashtë mase tek ata që vuajnë nga dhimbje emocionale.
Primeiro, promete que não te passasjw2019 jw2019
Atëherë ju kërkoj ndjesë sinQerisht.
Não consigo respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zemrat tona ishin sinqerisht të mbushura me mirënjohje për Jehovain ndërsa vazhduam veprën tonë, vëlla dhe motër Laeste, veprën e tyre në kongregacionin lokal dhe unë aktivitetin tim në veprën udhëtuese.
Vamos tomar alguma coisa?jw2019 jw2019
Këto janë gjithë provat që kemi, dhe shpresoj sinqerisht ta marrësh këtë seriozisht.
Se tivesse sido o seu filho a ter a cabeça esmagada por um martelo, estaria a perguntar- me onde estava quando o devia estar a protegerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ ♫ Kështu që sinqerisht,do të dëshiroja që të gjithë të ishit të veshur, ♫ ♫ Dua të them, asnjë nga ju nuk është i zhveshur.
Não farei issoted2019 ted2019
Por mund të kenë bindje fetare të ndryshme nga tonat, të cilat i besojnë sinqerisht.
Eu estava em apurosjw2019 jw2019
Por nuk kemi ardhur tek pika ku pergjat rruges ketu ne mengjes ju do te shihni dicka vertete, sinqerisht pak-a shume integron boten dy dimensionale qe ne jetojme rehat me qiellin tre dimensional siper nesh -- qe, Une nuk di gje rreth juve, por vertet kenaqem kur kaloj kohen me te.
Desde quando sabesalguma coisa sobre lealdade?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.