Poliomieliti oor Sloweens
Poliomieliti
Vertalings in die woordeboek Albanees - Sloweens
Otroška ohromelost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SUZANA kishte pyetje për Perëndinë që në moshën 7-vjeçare kur shoku i saj 9 vjeç, Ali, u shtrua në spital nga poliomieliti dhe u ngujua në një mushkëri çeliku.
Potrebe večine... so pomembnejše...... od potreb manjšinejw2019 jw2019
Nuk kishim shumë kohë atje, kur më zuri poliomieliti, ndërsa udhëtoja për në një kongres në Londër.
Strah, da Kuba ogroža naš način življenjajw2019 jw2019
I shkaktuar nga një virus që prek sistemin nervor, poliomieliti është shumë ngjitës dhe mund të shkaktojë paralizë të plotë e madje edhe vdekjen.
Analizne metode aktivne snovi, varovala ali sinergista, kakor se proizvaja, in metode določitve nečistoč, ki so toksikološko, ekotoksikološko ali okoljsko nevarne ali so prisotne v količinah, večjih od # g/kg v aktivni snovi, varovalu ali sinergistu, kakor se proizvaja, so bile potrjene in so se izkazale za dovolj specifične, pravilno umerjene, pravilne in natančnejw2019 jw2019
Ata që kanë vuajtur nga poliomieliti duhet të jenë të vetëdijshëm edhe për një vështirësi tjetër të mundshme.
Spremembe razpisa za posredne dejavnosti RTR v okviru posebnega programa (Euratom) za raziskave in izobraževanje o jedrski energiji (#-#) (UL Cjw2019 jw2019
Poliomieliti është një sëmundje që ngjitet mjaft lehtë e që shkaktohet nga një virus i cili merret nga goja dhe shumohet në zorrë.
Obnašaš se kot zaporni paznikjw2019 jw2019
Kështu quhet ndryshe poliomieliti.
Če imamo srečo, jo je polizal preden jo je zalepiljw2019 jw2019
Gjendjen e atyre njerëzve që si puna ime janë shëruar nga poliomieliti, por që vuajnë nga sindromi pas-poliomielit, e përshkruajnë fare mirë fjalët e një shkrimtareje e cila tha se poliomieliti «të zë një herë, të sëmur dy herë».
Še bolj čudno pa je, da si nasedeljw2019 jw2019
Në fillim, ata që po merrnin veten nga poliomieliti këshilloheshin të bënin ushtrime «derisa të ndienin dhembje».
Zdaj moram itijw2019 jw2019
Kur isha katër vjeç, më zuri poliomieliti gjatë epidemisë së fundit që ra në Bashkimin Sovjetik.
Na ravni Skupnosti ni bila opravljena presoja vseh možnosti uporabejw2019 jw2019
Ndonëse çalonte pak nga poliomieliti, për gjashtë vjet Solvaiga predikoi në shumicën e qyteteve, qytezave, fshatrave të peshkimit dhe në komunitetet e vogla nga jugu i Bodos deri në Kirkenes.
Preden pa me pokončaš, Ben, ti bom nekaj povedal o temlejw2019 jw2019
Për të ngadalësuar këtë proces, dikush që ka vuajtur nga poliomieliti duhet t’i përdorë më pak muskujt e sëmurë.
Izplačilo vsakega nadaljnjega obroka se izvrši na podlagi zadovoljivega izvajanja novega gospodarskega programa vlade Romunije, ki bo vključen v konvergenčni program Romunije, nacionalniprogram reform in zlasti posebne pogoje gospodarske politike, določene v memorandumu o soglasjujw2019 jw2019
Mamaja u prek nga poliomieliti që kur ishte gjashtë vjeçe.
Družba ne more vpisati lastnih delnicjw2019 jw2019
Organizata Botërore e Shëndetësisë thotë se deklarata e qershorit 2002, e cila e shpallte rajonin evropian të lirë nga poliomieliti, është «ngjarja më e rëndësishme historike e mijëvjeçarit të ri në fushën e shëndetit publik» për 870 milionë banorët e këtij rajoni.
Lahko skuham malo kavejw2019 jw2019
Kisha shërbyer gjashtë vjet si shërbëtor në kohë të plotë dhe kisha gjashtë muaj që isha martuar, kur papritur më zuri poliomieliti.
Ne, ne bi hotela razočarati Cathy, todajw2019 jw2019
Ndonjëherë me mikun tim, Hose-Marinë, që vuan nga poliomieliti, themi me shaka se do të bëjmë gara bashkë.
Punci, je Sranjejw2019 jw2019
Ndonëse është e vështirë të jepen shifra të sakta, Organizata Botërore e Shëndetësisë tregon se në mbarë botën ka rreth 20 milionë njerëz që dikur kanë vuajtur nga poliomieliti.
Previdnostni ukrepijw2019 jw2019
Ata që i ka zënë poliomieliti në moshë të vogël ka më pak të ngjarë të sëmuren me këtë sindrom
John je, kajne?jw2019 jw2019
Për shembull, poliomieliti mund t’i dobësojë muskujt dhe terapia përkatëse mund lidhet me atë që quhet kinesiologji —«studimi i muskujve dhe i lëvizjeve muskulare».
Kam bi rada šla?jw2019 jw2019
▪ Ka vuajtur nga poliomieliti paralitik në të kaluarën, dhe kjo diagnozë është e vërtetuar
To sva midvajw2019 jw2019
Që atëherë, një numër i paparë njerëzish kanë marrë sëmundje të tilla, si: malarja, lia, tuberkulozi, poliomieliti dhe kolera.
Že v redu, ne boj sejw2019 jw2019
Bruno, i cili punon në Institutin e Rehabilitimit «Kesler», thotë: «ASKUSH QË KA VUAJTUR NGA POLIOMIELITI NUK DUHET TË KTHEHET NË SHTËPI PO ATË DITË QË ËSHTË OPERUAR, me përjashtim të rasteve kur është kryer ndonjë ndërhyrje fare e lehtë që bëhet me anestezi lokale.»
Želim le varovati svojo državo!jw2019 jw2019
Megjithatë edhe pasi kanë kaluar dhjetëvjeçarë që kur janë shëruar nga poliomieliti, disa njerëz sëmuren sërish. Sëmundja që duhet të përballojnë këtë herë quhet sindromi pas-poliomielit.
Datum začetka izvajanjajw2019 jw2019
Sipas Fondit të Kombeve të Bashkuara për Fëmijët, nëse shtetet do t’i arrijnë synimet e tyre, «brenda vitit 2015, më shumë se 70 milionë fëmijë që jetojnë në vendet më të varfra të botës, do të përfitojnë çdo vit vaksinat jetëshpëtuese kundër sëmundjeve të tilla si: tuberkulozi, difteria, tetanosi, kolla e mirë, fruthi, rubeola, ethet e verdha, infeksioni bakterial haemophilus influenzae tipi B, hepatiti B, poliomieliti, infeksionet nga rotaviruset, nga pneumokoku, nga meningokoku dhe encefaliti japonez».
Lawrence, precej večje kolačke bi potrebovalejw2019 jw2019
Është për t’u habitur, por sa më i plotë të ketë qenë shërimi nga poliomieliti, aq më shumë ekziston rreziku i sindromit
Kralj Théoden je ostal samjw2019 jw2019
▪ Një formë e rëndë poliomieliti.
tipa vozila glede na vgradnjo svetlobnih in svetlobno-signalnih naprav v skladu s Pravilnikom štjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.