humori oor Serwies
humori
Vertalings in die woordeboek Albanees - Serwies
хумор
Ajo ka një ndjenjë të deformuar humori.
Мислим, она има извитоперен смисао за хумор.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Humori
Vertalings in die woordeboek Albanees - Serwies
хумор
sr
способност људи, објеката или ситуација да изазове осећај забаве у другим људима
Ajo ka një ndjenjë të deformuar humori.
Мислим, она има извитоперен смисао за хумор.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koha dhe humori im janë të shkurtër.
Moj stelitski prijemnik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Humori i lidh polet e jetës tonë së bashku, pozitiven dhe negativen, dhe e dërgon një rrjedhë të jetës tek ne.
Vjeruj mi...Neću vam uraditi ništa lošeQED QED
Simptomat përfshijnë ankth, dëshpërim e luhatje humori. Gjithashtu mund ta kesh të vështirë të mendosh, të punosh dhe të flesh.
Moram često da je šišam i peremjw2019 jw2019
«Ashtu si e bukura varet nga syri i atij që e shikon, po ashtu humori i mirë varet nga pikëpamja e atij që e dëgjon», —shpjegon Sans-Oritisi.
Pored toga i ti sijw2019 jw2019
Në moshën 52-vjeçare, ai ishte shëndoshur tej mase, kishte ndryshime të papritura humori dhe kishte ulcera në këmbë, deri në atë masë saqë disa herë mezi ecte dhe duhej ta lëviznin në një karrige.
Ne razumijemjw2019 jw2019
Ne momentin qe zgjedh kanalin e duhur, qofte opera a muzike Xhez, ne rastin tone, qofte levizje a gjendje humori, ne e mbajme kanalin aty, dhe me nje buton tjeter mund te kontrollojme volumin, per ta ulur ose ngritur.
Grčka nije za naše usloveQED QED
Mbani një ndjenjë humori.
Samo se smiri, Charles, u redu jejw2019 jw2019
Më duket se universi ka ndjenja humori.
Ja nemam veze kao ti, FlečereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megjithatë, do t’ia dilni mbanë po të tregoheni të arsyeshëm, të keni një sens humori dhe të zhvilloni cilësi ekuilibruese, si përulësia, durimi e mbështetja te Jehovai.»
Što više energije trošiš, pre ćeš otićijw2019 jw2019
Mbaj një ndjenjë humori.
Propustio je let iz San Franciskajw2019 jw2019
Për t’u forcuar, disa vëllezër përdorën një masë humori.
Najzad istina posle # jebenih godina, mama?jw2019 jw2019
E urrej të më prishet humori, por kanë për t'u kthyer.
Ne govorim sa tobom, BasileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zhuzeja nga Brazili, që është 73 vjeç, thotë: «Të gjithëve na pëlqen të kemi pranë dëgjues të mirë, njerëz të dhembshur e që interesohen për të tjerët, që të lavdërojnë kur duhet e që kanë sens humori.»
Oduvek sam želeo to da učinimjw2019 jw2019
Çdo herë që e haste, ajo do ta thërriste ‘Mësje lë prens’ dhe, me një gjest humori dhe me mirësjellje, i kërkonte leje për të kaluar.»
Zašto se ne uživite u moj položaj?jw2019 jw2019
Vëri përparësitë në radhën e duhur, ji realist në atë që pret, çdo ditë lër vend për ca momente të qeta, shijo krijimin e Perëndisë, mbaj një ndjenjë humori, bëj ushtrime rregullisht dhe fli gjumë sa duhet. —w16.12, f.
Zašto nam to nisi rekao ranije?jw2019 jw2019
Pak para një krize migrene, disa kanë simptoma të tilla si, duar të ftohta, këputje, uri ose luhatje humori.
Neće vikati na tebe!jw2019 jw2019
Bibla thotë se ka «një kohë për të qeshur» dhe ai që ka një ndjenjë humori shpesh zë miq me lehtësi. —Predikuesi 3:1, 4.
I da se može preneti preko seksualnih odnosa?jw2019 jw2019
Disa gra ndoshta mërziten kur shohin se edhe pse nuk kanë rënie humori dhe kanë fjetur mirë natën, e kanë të vështirë të bëjnë ato gjëra që i bënin fare mirë para lindjes.»
Ne.- Zvuci kaotojw2019 jw2019
Gjithashtu, bëj kujdes që të mos e bësh problemin të duket më pak i rëndë duke futur nota humori.
Znaš kako si slatka, kada prisluškuješjw2019 jw2019
Trajnerët e lashtë «mund të dallonin rraskapitjen ose dobësinë që vinte jo nga ushtrimet, por nga shkaqe të tjera psikologjike, nga humori i keq, depresioni e kështu me radhë. . . .
Bok, ne, mislim da se nismo srelijw2019 jw2019
Dhe ka nje milion arsye per tu dashuruar me kete gjuhe: thellesia e saj poetike, kuptimet e dyfishta te saj, dylli dhe ari i saj, humori i saj, fjalet e saj te urta qe ndriçojne mençurine dhe marrezite e jetes.
Ali.. moram da izađem i vidim jeted2019 ted2019
I referohem kryesisht një lloj humori i cili për fat të keq nuk para përdoret.
Ne možeš da ispravljaš prošlostted2019 ted2019
Kam gati 11 orë këtu, humori im nuk është dhe aq mirë.
Nikada nam se nece vratiti kada jednom odeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajo duhet të ketë ndjenjë humori.
To je okrutnost svestenika Takuana, takodje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefoni, nëse ju thërret nëna dhe thotë "Alo" në telefonin e mallkuar, ajo thërret dhe thotë "Alo" ju jo vetëm që e dini kush është, por e dini edhe në cfarë humori është.
Ti si jednako dobra, kao ja.I boljated2019 ted2019
100 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.