vreme
vrijeme
vrijeme oor Bosnies
vrijeme
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bosnies
vrijeme
Ali, zbog toga nemaš baš puno vremena za ljubav.
Ali to mi baš ne ostavlja mnogo vremena za ljubav.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вријеме
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bosnies
vrijeme
Улаже сво своје вријеме и енергију у то чиме је опседнут.
Ulaže svo svoje vrijeme i energiju u to čime je opsednut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znam kako da skratimo vrijeme.
Ne verujem, da Wahle treba da se brine zbog ovog mecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušaj, nemam vremena za ovo, dušo.
Ovo je bilo divnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgubi se na sat vremena.
Sječaš li se brzincaa iz Miamija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi samo dovoljno vremena, to je ono zašta sam ga dizajnirao.
Možda postajem sporOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne nedostaju mi stara vremena.
Zašto uvijek dolazi ovamo, i gura nos gdje joj nije mjesto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uštedeću vam vreme.
Vrati se u voduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram vam reći, dugo vremena se bavim ovim poslom, Načelniče, i nikad nisam videla takvu poplavu interesa medija.
Mogu li znati Vaše ime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vreme je da nađeš svoju kraljicu
Kako to misliš?opensubtitles2 opensubtitles2
Sakupljaju se ovako jedino u vrijeme velike katastrofe.
Za koju auto- kompaniju radite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biću tamo za sat vremena.
Sad će da počne sa prvim telomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad, zar bi bilo tako strašno da provedemo neko vreme sa decom zajedno?
Mogu li sada da dobijem kartu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao danas, jedva si stigla na vreme u rudniku.
Da, ali kod mene se radi o tome da koristim seksualnu energiju da ispalim sile sa nasim telimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još nije njeno vreme.
Napustiću vas uz reči koje mi je rekao moj otacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svremena na vreme Bizmark je otvarao jaku protivavionsku vatru.
Video sam sliku pozara i decake, i jedan od njih sam bio i jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra vremena kolonijalnog Bostona.
Ted, izazivam te na Olimpijske igre u startovanju djevojakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadjimo vreme.
Čovjek u invalidskim kolicimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li se Charles ponašao malo, hm... čudno, u poslednje vreme?
Ne znam šta mislim o tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sačuvajmo vreme.
Ja nemam ništa s timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio si sa datotekom svo vreme.
Jesi li to ti, Kaningem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo je pitanje vremena pre nego što ga odvedu.
Želim da razumiješ duh kineskih borila#kih vještinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne prima posetioce i nece dolaziti u skolu neko vreme.
Uđite, gradonačelniče BurbankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dalje imamo vremena da se izvučemo iz ovoga ali koristi glavu i veruj mi.
Koja je šifra za ulazak u prave kopije tvojih sesija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što znači da mislimo o bogu po sat vremena nedeljno
Odslužit ću svoju kaznuopensubtitles2 opensubtitles2
Žao mi je što je hladno, ali nemamo vremena za vatru.
To ćui da uradimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidiš, u moje vreme...
Francuski grašakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.