češljana vuna
Česaná příze
vuna oor Tsjeggies
vuna
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
vlna
Moj otac bi prodao ovu vunu, al'samo najbogatijim plemićima.
Můj otec by ale takovouto vlnu prodej jen nejbohatším šlechticům.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вуна
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
vlna
Никада досад, браћо моја, наша вуна није плаћена богатије.
Nikdy předtím, mí bratři, jsme za naši vlnu nedostali tak bohatě zaplaceno.
ovčí vlna
О, а загревање цигла, умотана у оваца и АПОС, а вуна, за моје ноге.
A nahřátou cihlu zabalenou do ovčí vlny na nohy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вуна
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
ovčí vlna
sr
влакно
О, а загревање цигла, умотана у оваца и АПОС, а вуна, за моје ноге.
A nahřátou cihlu zabalenou do ovčí vlny na nohy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kao što šećerna vuna pokazuje kako ova čvrsta tela srastaju u Sunčevom sistemu, druga atrakcija zabavnog parka pokazuje šta dovodi do njihvog rasta.
Víte, jsem ohromenejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaj ovo, ako nas izazoveš, tvoja deca će se vratiti u ovu vunovlačaru i prodavaće prljavu vunu kao tvoj stari otac.
Aniž jsou dotčeny priority podle čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/#, je třeba, aby se návrhy programů vypracovávaly tak, že se obecně bude přihlížet k těmto zásadámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TO ILI ÆE SE PROBUDITI SA ŠEÆERNOM VUNOM NA LEÐIMA I DUGOM ŠETNJOM KUÆI.
Proč mířím # bloků do toho baru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosi vunu.
Neber si to takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj otac bi prodao ovu vunu, al'samo najbogatijim plemićima.
Funguje ještě PZH?- Měl byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ionako sam imao sastanak sa trgovcem vunom u selu.
Má větší právo tu bejt než tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapalile su njezin sintetički vunu.
Takže Capitolu nebude těch pár dní dýchat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, ne znam šta smo videli ranije, ali... ovo liči na fabriku šećerne vune!
Panečku, EricuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na žalost za Čirua, njegovo krzno, poznato kao šatuš, ili kralj vune, je visoko cenjeno.
Ale ve špatném kontextu je to jak z hororuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već mi je vruće kao psu umotanom u vunu.
Vezmi si z toho cokoliv chcešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja je koža preosjetljiva da dođe u dodir s vunom.
No, tak prověř okolní budovyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošto živi u zemlji gde preovladavaju niske temperature koje u jednom danu mogu varirati i za 50 stepeni Celzijusa, alpaka je obdarena debelim, čupavim džemperom od vune koji prekriva celo telo.
čísla schválení typu podle bodu #.#.# výšejw2019 jw2019
Međutim, nakon što su se posle prvog svetskog rata postepeno razvile sporedne industrijske grane, zajedno sa sve većom upotrebom sintetičkih materijala umesto vune, izraz da Australija finansijski „jaše na leđima ovce“ postao je manje prikladan.
Připočtěte k tomu psychologické následky strachu z toho, co viděla, než Laurujw2019 jw2019
Mi takođe ne nosimo ni životinjsku kožu, krzno, vunu, svilu niti perje.
Vyrostl jsem v Michiganu, ráji milovníků zbraníQED QED
Video sam spiralu, da, i hrast star 100 godina... i coveka od vune u prirodnoj velicini.
Podle článku # nařízení (ES) č. #/# je navrácení omezeno na dobu deseti let počínaje #. březnemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po naredbi kraljevog rizničara, čiji zadatak je da finansira dolazeći rat, uvodi se porez na vunu širom zemlje... a sva hrana će se prodavati kraljevskoj vojsci po ceni nižoj od tržišne.
že je proto nutné stanovit zákaz výpovědiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žene vekovima koriste igle da bi od vune isplele štofove od kojih se može sašiti odeća.
Proč nenosíš prsten, ty hajzle?jw2019 jw2019
Poput...... šecerne vune
Komise o nich uvědomí ostatní členské státyopensubtitles2 opensubtitles2
Role svile, vune i pamuka.
Členský stát, v jehož jurisdikci se nachází výkrmna nebo chovné hospodářství pro tuňáka obecného, zašle do jednoho týdne po ukončení daného umístění do klece zprávu o umístění do klece potvrzenou pozorovatelem členskému státu nebo smluvní straně úmluvy, pod jejichž vlajkou provedla rybářská plavidla odlov tuňáka, a KomisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je udruženje koje prodaje ono što se reklamira kao vuna „prijateljica grabljivaca“, to jest, vuna od uzgajivača ovaca koji ne koriste smrtonosne načine kontrole grabljivaca.
Svit hvězd čeká.- Vzala mu hlas!- Prázdnotajw2019 jw2019
Ne bi trebao teflonski tiganj da trljaš čeličnom vunom.
Půjdeme na něj s respektem, ale beze strachuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izabrali su vunu, jer ona doslovno raste na živim ovcama.
Nuže, konečně se setkávámejw2019 jw2019
Sama vuna bila je imovina koja se obnavljala.
přijatá nebo plánovaná opatření k eradikaci dotyčného škodlivého organismu, jejich očekávané trvání a případně dosažené výsledky, skutečné nebo odhadované výdaje, které již vznikly nebo pravděpodobně vzniknou, a podíl takových výdajů, který byl nebo má být pokryt z veřejných fondůjw2019 jw2019
U biblijsko doba, ovce su se uglavnom gajile zbog mleka i vune.
Jsi v pořádku?jw2019 jw2019
A tu vunu pripremi i namoči je.
Chovatelé, dodavateléa uživatelé subhumánních primátů však budou podrobeni inspekci alespoň jednou ročněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.