Avganistan oor Spaans
Avganistan
sr
Država u Centralnoj Aziji sa glavnom gradu u Kabulu.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
Afganistán
sr
Država u Centralnoj Aziji sa glavnom gradu u Kabulu.
es
País de Asia central cuya capital es Kabul.
Došli smo da bi vam se zahvalili za napore koje činite za Avganistan.
Sólo hemos venido a agradecer a sus tropas su labor en Afganistán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Авганистан
sr
Država u Centralnoj Aziji sa glavnom gradu u Kabulu.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
Afganistán
sr
Država u Centralnoj Aziji sa glavnom gradu u Kabulu.
es
País de Asia central cuya capital es Kabul.
Међутим, ми желимо исти Авганистан какав смо имали пре.
Pero queremos el mismo Afganistán que teníamos antes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
авганистан
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
afganistán
Међутим, ми желимо исти Авганистан какав смо имали пре.
Pero queremos el mismo Afganistán que teníamos antes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Afganistán
Afganistán
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za mene, Avganistan je zemlja nade i beskrajnih mogućnosti. I svakoga dana, devojčice u SOLA-i podsećaju me na to.
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la Administraciónted2019 ted2019
Letećete vojnim avionom u Avganistan i bićete pod njihovom komandom.
Lugar de nacimiento: Sfax, TúnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avganistan je malo daleko od moje teritorije!
No deberías agradecer tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodajte na to i napad na Avganistan, penje se na preko $ 650 milijardi.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tako su Amerikanci krenuli da osvoje Avganistan da pronađu i unište srce ove mreže.
Hay varios tipos de ataúdesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vratili smo se u Avganistan jer je dolazila sledeća godina i želeli smo da budemo podrška.
Sálganse yated2019 ted2019
Linije fronta u globalnom ratu protiv terora nisu Irak ili Avganistan.
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čula sam za Tajev povratak u Avganistan.
¿ Tenía problemas de intestino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni koji su upali u Irak, Avganistan, Ceceniju i ubili hiljade Muslimana u sopstvenom dvoristu.
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napustili smo Avganistan
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesopensubtitles2 opensubtitles2
Bila je ovde, ali Jerihon ju je našao od vratili su je u Avganistan.
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avganistan.
Autociclo de prelanzamiento iniciadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od katedre za Avganistan za dupliranje budžeta
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!opensubtitles2 opensubtitles2
Sutra idemo za Avganistan.
¿ No querrás decir tu ultimátum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam kako me je ubedio da dodjem u Avganistan
¿ No harás nada?opensubtitles2 opensubtitles2
Vidite, imala sam 6 godina kada su Talibani zaposeli Avganistan i zabranili devojčicama da idu u školu.
¡ Pidan ambulancias!QED QED
Diplomatska viza za Avganistan.
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je to labava zbirka lokalnih vojskovođa, koji su pružali oružani otpor Talibanima, islamistima koji kontrolišu Avganistan.
Fitzgerald?- Es su almuerzo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer ja idem u Avganistan u utorak.
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer Avganistan nije više na ceni.
¿ Quién las pidió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima proizvodne zone, kao Avganistan i Kolumbiju.
Esto empieza a ser buenoQED QED
Saudijska Arabija šalje novac, a hiljade mladih muslimana sa celog Bliskog istoka kreće u Avganistan na džihad, sveti rat protiv sovjetskih nevernika.
Ella dice no bum- bum contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da državni tužilac Islamske Republike Avganistan pleše na ulici sa zapadnim neprijateljima islama na zabavi gde je služen alkohol.
Si me lo hubiera encontrado por la calle...... no habría sabido que es élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada vidimo umnožavanje novih sukoba a stari sukobi nisu iščezli - Avganistan, Somalija, Demokratska Republika Kongo.
¿ Alguien te hizo daño?ted2019 ted2019
Fokisiraću se na Avganistan i arapski svet Emirata, kako menjaju plemenska društva, ne uvodeći ideje sa Zapada, već integrišući ih u jezik ovih mesta.
Vamos a separarnosQED QED
163 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.