gaza oor Spaans

gaza

Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans

gasa

naamwoord vroulike

Potrebne su mi čisti peškiri, gaze, i sav vazelin koji imate.
Voy a necesitar vendas, gasa y toda la vaselina que tenga.

газа

Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans

gasa

naamwoord vroulike

gaza

naamwoord

Ишао сам у места као што је Газа,
Fui a lugares como Gaza

Soortgelyke frases

Pojas Gaze
Franja de Gaza

gaz
vado

voorbeelde

Svuda vidim bedni napredak grabežljivih skorojevića, bludnica i lažova koji gaze jedni preko drugih u kanalizaciji koja opstaje izvan društva.
En todas parte, observo las miserables perspectivas de avariciosas arribistas, rameras, y mentirosas pisoteándose unas a otras en la cloaca que existe fuera de la sociedad.

Ne gazi mi haljinu
Bueno, suelta mi vestido

U Montrealu demonstranti drže najduži palestinsku zastavu na svetu tokom protesta Solidarnost za Gazu u petak 11 jula 2014.”
Manifestantes en Montreal cargan la bandera palestina más grande del mundo durante la protesta Solidaridad con Gaza el viernes 11 de julio de 2014.

Špijun koji gazi svoja obećanja.
El espía que falta a su palabra.

Idem po još gaze.
Voy a por más gasas.

To je Volga GAZ-24.
Es un Volga GAZ-24.

Imamo plitak gaz, zar ne?
Navegamos en aguas poco profundas, ¿no?

" Gazi nežno... jer gaziš po snovima mojim. "
Camina con cuidado, porque estás pisando mis sueños ".

Guapetiejelo, Stafarda i Gaza...
Compadrito, Staffarda y Urraca lad...

Ispasirajte gvanabanu ili je procedite kroz gazu.
Triture la pulpa de la guanábana y cuélela (si no tiene colador, puede usar una gasa).

Pokrenuo je čitav Hamasov teror u Gazi.
Él dio inicio a la operación terrorista de Hamás en Gaza.

Video sam kako najvećeg uma moje generacije gazi taksi
He visto a las mejores mentes de mi generación atropelladas por el taxista borracho de la realidad

Al ' kako ja shvatam, mada sam rodjen tu i odrastao s time, taj običaj bolje da se gazi nego što se pazi
Mas, aun nacido aquí y criado en ella, diría que...... más digno es quebrantarla que observarla

Gaz, odjebi odatle, ona je jebeni zombi!
Gas, lárgate de ahí. ¡ Es una maldita zombie!

Vratit ću se u Gazu ujutro.
Volveré a Gaza al amanecer.

„Ništa ispod linije gaza, gospodine.
«Ninguno por debajo de la línea de flotación, señor.

Problem je počeo izgradnjom tunela Gaza.
El problema empezó con la construcción del túnel de Gaza.

Naredniče, kakve su vesti iz Gaze?
sargento.

Lekovi za bolovi, žileti i ako nema gaze, onda peškiri.
Analgésicos, hojas de afeitar, y si... no hay gasas, entonces toallas.

Moj prvi prevod je bio o Gazi.
Mi primera traducción trataba de Gaza.

Više gaze.
Más gasas.

U samo jednom danu – 30. juna, ubijena je 131 osoba u Gazi.
El 30 de junio se lamentaba la vida de 131 personas en Gaza.

neće im dati da nas gaze.
Porque Tommy no dejará que nos pisoteen.

Postroje se i onda gaze klince i tuku ih.
Formaban una fila y luego apaleaban a los chicos.

U vreme pisanja, broj poginulih u Gazi je 1.361, [eng] među kojima je 315 dete.
En el momento de escribir este artículo, el número de muertos en Gaza asciende a 1361 [en], de los que 315 son niños.