ostrvo oor Spaans
ostrvo
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
isla
es
Masa de tierra más pequeña que un continente, rodeada de agua por todas partes.
Na moru su ostrva.
Hay islas en el mar.
islas
Na moru su ostrva.
Hay islas en el mar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
острво
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
isla
es
Masa de tierra más pequeña que un continente, rodeada de agua por todas partes.
Енглеска је само острво, а сва су острва слична.
Inglaterra no es más que una isla y las islas son todas iguales.
islas
Енглеска је само острво, а сва су острва слична.
Inglaterra no es más que una isla y las islas son todas iguales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shvatate li da se " S " nalazi u imenu vašeg ostrva?
Esto es lo malo, muchachosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od strateške je važnosti da osvojimo to ostrvo.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udaljena i izolovana... ostrva južnog Pacifika imaju svoj sopstveni život
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sociološki, ekonomski i istorijski, ostrva su neobična; geografski, ona su na samoj granici bizarnosti.
Será mejor llamar al clubLiterature Literature
"""Pre deset godina Hamondova zadužbina zakupila je od vlade Kostarike jedno ostrvo."
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrLiterature Literature
Necu voditi citavu armiju preko ostrva, Dzek.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram više da znam o tom ostrvu.
¿ Cuando fue eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obožavam ovaj umak Hiljadu ostrva koji sam stavila.
Pronto la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno vreme takođe smo učestvovali u pokrajinskom delu, posećujući skupštine od ostrva Kraljice Šarlote na istoku preko planina do jezera Frejzer, i kasnije čak do Prins Džordža i Mekenzija.
los procedimientos de control del programajw2019 jw2019
Da li ikad poželiš da odeš s ovog ostrva?
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najveće ostrvo Tonge, po imenu Tongatapu, nalazi se oko 2000 kilometara severoistočno od Oklanda na Novom Zelandu.
Quizá hará un aéreojw2019 jw2019
Prvi let će ga odvesti sa ovog malog pacifičkog ostrva na otvoreno more.
Me da buena espina.-¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odvešću tebe i Klaudiju na dalje ostrvo.
Y será un niño muy buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godine 1991, Tom i En su počeli s novom dodelom na Solomonovim ostrvima, gde Tom služi kao koordinator Odbora podružnice.
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen preciojw2019 jw2019
Ne, Spasicu ih sve sa ostrva.
Querida Pepita, es muy hermosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Džoš Beris je proslavljao svoj 26. rođendan i surfovao je s prijateljima kod ovog ostrva.
No me has llamado, GinnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Eliminiše sve nas koji smo bili na ostrvu pre deset godina... – prošaptala je Žaklin. – Sve odreda. – I vi ga vidite?
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoLiterature Literature
Na ostrvu Borneu, narod poznat kao Ibani, ili morski Dajaki, grade duge kuće koje su njihova verzija apartmanskih zgrada.
Tal vez no se verá afectadajw2019 jw2019
Etrurci su napredovali zbog bogatih naslaga ruda iz oblasti pod njihovom kontrolom, kao što su rudnici gvožđa na obližnjem ostrvu Elba.
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programajw2019 jw2019
Aja Babung Sidibeh se na svom rodnom ostrvu Janjanbureh u Gambiji bavila sakaćenjem ženskih genitalija.
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosgv2019 gv2019
Ovo je naše ostrvo.
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi kao Lorens nisu viđeni još od vremena Tihoa Brahea, kneza od Uraniborga, i njegove laboratorije na ostrvu Hven.
Oye, no hace falta que seas un cabronceteLiterature Literature
Znate, zakuvava se nevolja na ostrvu.
Por contestar francamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokom leta, kada se led otopi, mogu da koriste ostrva, koja su bila zarobljena ledom, i da se kreću i samim kontinentom.
No sé.Pensaba que estaríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompletan obilazak ostrva i aperitiv na zalasku!
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.