Zelena hemija
química sostenible
zelena oor Spaans
zelena
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
verde
es
El color de las hojas al crecer, así como de otros elementos de las plantas que contienen clorofila; el color entre el amarillo y el azul en el espectro luminoso. Uno de los colores aditivos en la transmisión de la luz; el color obtenido al sustraer rojo y azul de la luz blanca usando filtros de colores cian y amarillo.
Odakle ti to, da je moja omiljena boja zelena?
¿Qué te hizo pensar que mi color favorito era el verde?
sinople
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
зелена
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
verde
es
El color de las hojas al crecer, así como de otros elementos de las plantas que contienen clorofila; el color entre el amarillo y el azul en el espectro luminoso. Uno de los colores aditivos en la transmisión de la luz; el color obtenido al sustraer rojo y azul de la luz blanca usando filtros de colores cian y amarillo.
Зар није зелена боја Ислама, а не плава?
Y el verde es el color del Islam, no el azul.
sinople
sinoble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onda nemaš časti, Zelena Svetiljko.
Solo bromeabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelenog čovjeka?
Intenta hacer contactos socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uz pomoć tog šećera zelene biljke proizvode složene supstance kao što su ugljeni hidrati, masti, proteini i vitamini.
¿ Es hoy ese día?jw2019 jw2019
Sećaš se onog tipa, u zelenoj sobi?
No es más... que la típica basura malolienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad si rekla da voliš zelenu.
Hace tres mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, dobro, kad ti kažem, trava zaista zelenija ovde.
No permitiré que acabes lastimadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto za početak ne zakačite zelenu za ljubičastu?
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plavkaste ili zelene.
Un poco maltratado, eso siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, stvarno je zelena vaša boja.
¿ Qué estás buscando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo nekih iskustava sa zelenim kartama.
¿ Sabe lo que dice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve što gospodja predsednica želi je zeleno svetlo.
Quédate quieto, queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama biljka, u stvari, je zelena, vidiš ove listiće?
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónLiterature Literature
Voleo bih da su one slike u boji.Raspoložen sam za devojku sa zelenim očima
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesopensubtitles2 opensubtitles2
Svedok je rekao da je tip iz zelenog Volva.
Pero yo he oído " ladera "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umorni od igranja pred zelenim ekranima.
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre medijo que " no "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi svi imamo istu Johanešovu fotelju sa zelenim prugastim dezenom.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.Literature Literature
Jutros se bombaš samoubica razneo ispred zelene zone.
Sí, ya lo he captadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liče na sivo-zelene tacne.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li ti se sviđala zelena?
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si ružni, zeleni mutant naoružan sa oružjem nindže.
Creo que debería regresarmea mi cuartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao bi se produžiti ovaj statistički niz da pokrije sve vrste radova gospodina Haringa. kako bismo utvrdili u kom periodu je umetnik favorizovao svetlo zelene krugove ili ružičaste kvadrate.
Nadie sabe nada y nada es ciertoQED QED
INAÈE ÆEŠ JESTI ZELENI ŽELE DO KRAJA ŽIVOTA.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeleno je boja volje.
Qué abandono más imprudenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidiš, zeleno je hladna boja, obično označava mrtva područja mozga.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braća i sestre se igraju na livadi, zelenom polju
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.