devojka oor Hongaars
devojka
Vertalings in die woordeboek Serwies - Hongaars
lány
Te devojke su veoma zauzete.
Azok a lányok nagyon el vannak foglalva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
девојка
Vertalings in die woordeboek Serwies - Hongaars
lány
Да ли девојка коју си тек упознао стварно вредна тога.
A lány akivel épp csak találkoztál igazán megér ennyit?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doneću svoj mobilni, da vam pokažem devojku.
Mindazonáltal ritka esetekben súlyos, kezelést igénylő és/vagy időleges munkaképtelenséget okozó helyi bőrreakciókat figyeltek meg azokban a betegekben is, akik az imikimodot a használati utasítás szerint alkalmaztákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fil ima nakit od sve tri devojke?
Rosa, adsz egy csókot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako stvarno voliš tu devojku koliko kažeš da je voliš, prosto joj reci zbogom i srećno
Tagállamok vagy uniós intézmények – szükség esetén – legalább egyéves időtartamra szintén küldhetnek ki nemzetközi polgári személyzetetopensubtitles2 opensubtitles2
Da ti se dopadne devojka?
Parancsunk van a FührertőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošto nismo imali novca za voz, Leona, ja i još dve mlade devojke putovale smo autostopom kroz Kanadu do Montreala, Kvibek.
Lódulj, vagy levágom a füled!jw2019 jw2019
Ucena je opasna igra, devojko.
Kalyaniért jöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Evo, nije li Voz, s čijim si devojkama bila, naš rođak?
A szabályozás #.#. pontjának b) és c) alpontjában feltüntetetteknek megfelelően a viteldíjak a következőképpen módosulnakjw2019 jw2019
Naravno, pronasli su jednu devojku dole u Reddingu svu raskomadanu prošlog meseca.
A felfüggesztés rugókengyeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj da te opet uhvatim kako razgovaraš s ovim devojkama!
Elmehetek végre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravo, devojke.
Mit akarsz tőlem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji devojka koja se Deanu sviđa, ali daleko su od seksa
Nem, nem, nem mehetünk elopensubtitles2 opensubtitles2
Ovo mora da je devojka o koji mi ništa nisi govorio, Džone.
Engedélyt megadomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer izgledaš kao maloletna filipinska devojka!
Jelentés a megújított szociális menetrendről [#/#(INI)] – Foglalkoztatási és Szociális BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo je izašao sa nekom novom devojkom.
Például a járművek és gépkocsikexportja 51,3 %-kal, illetve 59,4 %-kal esett vissza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada devojke vide da je momak isuviše fin...... pomisle da je usamljen, očajan, slab
Méhkirálynőopensubtitles2 opensubtitles2
Od svih devojaka sa sedmog, samo devet njih ima još žive bake.
Megszámolom a visszajárótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devojke, hteo bih da vam predstavim mog bivšeg saučenika, Ashera Fleminga.
Semmi sem állhat közénkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frenk... nemoj da dovodiš druge devojke.
Ideje elbűvölnöm az államügyésztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je devojka koja mi je pala u kancelariju.
a II. melléklet #.b. oszlopában meghatározottvonatkozó küszöbértékeket meghaladó mennyiségben szállít telephelyen kívülre szennyvízkezelésre szánt szennyvízben valamely – a II. mellékletben meghatározott – szennyező anyagot, hogy eleget tegyen az arra a tulajdonosra vagy üzemeltetőre vonatkozóan a bekezdésnek megfelelően előírt kötelezettségeknek; vagyLiterature Literature
Onda hajdemo u Englesku po devojku i roba.
Egyáltalán nem bánom, hogy szenvedni látlakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od Džejsonove devojke.
De csoki szufflét csinálsz nekünk és még te kérsz elnézést?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je loša devojka.
Az egyéb inzulinterápiákhoz hasonlóan lipodystrophia alakulhat ki az injekció helyén, késleltetve az inzulin felszívódásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerol je osuđen 2004 zbog ubistva 14 devojaka.
És ez a társ megtesz mindent, hogy kihozza Harris- t a börtönbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da nađem moju devojku.
A #/#/EK határozat hatályát vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš li da kresneš one dve devojke?
Máris küldömopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.