peglati
stirare
pegla oor Italiaans
pegla
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
ferro da stiro
it
Piccolo elettrodomestico usato per eliminare le rughe dai tessuti.
Gde je ona pegla, koju si mi grejao?
Il ferro da stiro, che ti ho dato da scaldare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пегла
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
ferro da stiro
it
Piccolo elettrodomestico usato per eliminare le rughe dai tessuti.
Ferro da stiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tada upotrebi peglu.
Sei una bugiarda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ne zaboravi svoju peglu za kosu.
Sentite questa, amici.Astro in persona mi ha detto che non ha un' alta opinione dei nostri robot lottatoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto se novine peglaju?
Se tu vai da Lowenstein, convinto che chiamerà il governatoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaista mi je žao što te peglam ovim, ali Susan je van grada.
Quando il posto fu costruito nel #...... c' era poco interesse negli sport invernaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto uvek kad ti govoriš, ja hocu da bacim peglu?
Direi proprio di sìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš opet da ti pritisnem peglu na leđa?
Non sono un medicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našoj ženskoj žrtvi je glava razbijena peglom u hotelu.
Eh no, non ci provareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obično mi ne padnu na pamet ti neki izrazi, pritom sam se oduvek plašio da Hejli ne pomisli da ne mogu da je pratim, tako da ću pokušati da preživim ovo veče i da ne bacim peglu na tatinu staru majicu za crkvu.
Giugno # Data dell ultimo rinnovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima jedna cool nova stvar zvana pegla.
Responsabilità civile in campo ambientaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ti si preterao, a ja peglam stvar.
Fare riferimento al paragrafo # per le istruzioni su come conservare SoloStarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko im pegla kauč?
Ogni candidatura sarà valutata in base ai criteri di valutazione che figurano nel programma di lavoro di eContentplusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka mi neko donese peglu!
Se avessi saputo com' era faticoso, sarei rimasto a Tampico ad aspettare di trovare un lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posle podne sam peglala odeću i čistila toalete i sobe.
Di cosa avrei dovuto scrivere?jw2019 jw2019
Možda da počneš peglati.
L'entità dell'aiuto è espressa come il numero di punti percentuali della riduzione, ossia la differenza fra il tasso di riferimento fissato dalla Commissione europea per il Portogallo (attualmente il #,# %) e il tasso applicato dal prestatore ad ogni singolo beneficiarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ne mogu da se raspravljam sa njom kada ima peglu u ruci i Isusa u ušima.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, che modifica il regolamento (CE) n. #/# recante misure transitorie relative alle organizzazioni di produttori nel settore degli ortofrutticoli freschi a motivo dell'adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia all'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reč je o pegli.
Tuttavia la maggioranza dell'Assemblea ha deciso il contrario.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više volim da ostanem kod kuće i peglam maramice.
Per i titoli e gli autori delle proposte di risoluzione vedi punto # del PV delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu rechi Tomu da uzme peglu...
Peter, che succede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova pegla ništa ne valja.
Evidentemente arrivo un giorno prima di questa cerimoniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, ako želite krajnje nežno peglanje, koristite ili parnu peglu ili peglu sa vlažnom tkaninom, ali tek nakon što je odeća potpuno suva.
Accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (GU C # del #.#.#, pagjw2019 jw2019
Jedan minut, šalju jedna drugoj kolače, sledeći, pokušavaju da ubiju jedna drugu zbog pokvarene pegle
Quando sentì parlare di me, venne ad estopensubtitles2 opensubtitles2
Ali znam da perem, peglam.
Se sono da solo, posso muovermi piu ' velocementeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osetio je zategnutost na licu, kao da ga neko pegla.
Dobbiamo inoltre, come chiaramente ricordato dalla relazione, esercitare costanti pressioni affinché i diritti umani vengano rispettati.Literature Literature
Zato je ja peglam umesto nje“, kaže Toni.
Facciamogli un dispettojw2019 jw2019
Donela sam ti peglu.
Ciao ' fratelliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.