prijatan
carino · gentile
prijatno oor Italiaans
prijatno
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
buon appetito
Izvući ću sferu iz alginata, potopiti je u ledeno hladnu vodu, i... ( prijatno ).
Prendo la sfera dall'alginato, la immergo in un bagno di acqua gelata e... buon appetito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пријатно
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
buon appetito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stotine žive sasvim prijatno sa malim prihodima.
Credi sia vero?Non so. Ma non piove e c' è una pozzangheraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, daleko češće je tvoje vlastito stanovište odlučujuće za to da li ti je porodični život nešto prijatno ili dosadno.
Non puoi scappare da me, Nathanjw2019 jw2019
Na kraju sam se 1972. vratio u San Dijego i započeo dug i prijatan staž nastavnika matematike u Koronadu, u Kaliforniji.
Non ho idea di che tipo di colore puo ' venir fuori dalla depressionejw2019 jw2019
Prijatno veče.
E ' come se ti stessi guidandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da će te provesti prijatno veče, gospodine
Se riescono a svolgere la propria attivitàcon successo, i gestori di investimenti raccolgono maggiori fondi e di conseguenza possono concludere transazioni di dimensioni maggioriopensubtitles2 opensubtitles2
Prijatan lov.
E ' lunedi ' mezzogiornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijatan dan, gospodine.
Ma potresti anche essere tu pero ', giusto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada smo izlazile iz radnje, srele smo jednog veoma prijatnog mladog čoveka koji se biciklom vraćao kući s posla.
Procedura di selezione di agenti temporaneijw2019 jw2019
Joanna, kako prijatno iznenadjenje.
Com' e ' finita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijatno osećanje.
Il tipo di trattore soddisfa/non soddisfa le prescrizioni tecniche di tutte le direttive particolari pertinentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijatan dan.
Non possiamo continuare a permettere che siano i contribuenti a salvare le banche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je prijatno iznenadjenje, Artemizija.
Non ho il diritto di chiederlo...... ma perché ha fatto tanto per proteggere la sig.Na Fellowes...... per cui non ha rispetto...... e ha fatto altrettanto per ferire la sig. Ra Faulk, per la quale ne ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo da znaš, nosim bade mantil zato što mi nije prijatno da budem go ispred velike grupe ljudi.
Hai rubato dalla cassa comune per pagare la prostituta, ed ora a Claire spetta la meta 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, želim ti prijatan dan.
Per nessun motivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne izgleda prijatna.
Non siamo mica in aeroportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Džejmi, samo želim da ovo bude prijatno iskustvo za obojicu.
StilosissimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam se odlučio za krivično gonjenje, mnogo je prijatnije.
Per costi reali rilevati si intendono i costi reali per le operazioni materiali di cui all’allegato V effettuate nel periodo di riferimento e rilevati sulla base di una fatturazione individuale di dette operazioni o di un contratto firmato a esse relativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije bilo prijatno nikome, zar ne?
Sì, dirò alla mia segretaria di spedirle le copieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije prijatno.
Sbarre alle finestreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijatan vam dan, onda.
Puoi aiutarmi qui, per favore, cara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo biti prijatnog izgleda, ne svetski ili napadni.
Voglio che tu mi ascolti, Tim Rigginsjw2019 jw2019
Prijatan ti dan.
Apri i giochiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijatna ti zabava s tim.
Ciò è soprattutto importante se si considera che i disabili non vengono menzionati né nella nuova strategia razionalizzata di Lisbona né nei programmi nazionali di riforma presentati nelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, prijatno ti veče.
Confezione con # penna, # aghi per iniezione e # tamponi detergentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.