lokacija „Radni prostor dokumenata“
vietne Dokumentu darbvieta
prostor oor Letties
prostor
Vertalings in die woordeboek Serwies - Letties
telpa
Neophodno je da stvorimo bezbedan prostor za ove divlje životinje.
Mums šiem savvaļas dzīvniekiem steidzami jārada droša dzīves telpa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
простор
Vertalings in die woordeboek Serwies - Letties
telpa
а то је простор који има огроман утицај
kas ir telpa, kurai ir liela ietekme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedna ideja je da je ovaj trodimenzionalni univerzum usađen u višedimenzionalni prostor. Kao što možete zamisliti sa ova tri papira.
Šie ieteikumi tiks atkārtoti un izvērsti katram fondam atsevišķi izstrādātajos speciālajos atzinumosQED QED
U nekim mestima je neophodno iznajmiti prostor za sastanke.
Šī publikācija dod tiesības izteikt iebildumus pret pieteikumu atbilstīgi Padomes Regulas (EK) Nr. #/# #. pantamjw2019 jw2019
To je izmeštanje prostora.
Tāpēc ar Kultūras un izglītības komitejas pozitīvu balsojumu mēs ar prieku balsojam par šo priekšlikumu.ted2019 ted2019
Iako zaštitna ograda odvaja ove ptice od ostalih životinja, one imaju dovoljno prostora da slobodno trče unaokolo.
Šīm veterinārajām zālēm nav vajadzīgi īpaši uzglabāšanas apstākļijw2019 jw2019
Trebaće im više prostora.
Ja Komisija nepiekrīt attiecīgās EBTA valsts nostājai, tad piemēro Nolīguma #. panta #. punktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali za nekoliko godina, stalni porast objavitelja Kraljevstva zahtevao je više prostora — godine 1975. prešli smo cifru od 100 000.
uzlabot ražotāju īstenoto kopējo tirdzniecību, izmantojot asociācijas, palielinot tirdzniecības standartu vienveidīgumu, atbalstot kvalitāti un videi nekaitīgas prakses izmantošanujw2019 jw2019
Ali sada, kad pacov istražuje svaka ćelija okida impulse sa niza različitih mesta i one su raspoređene po celom prostoru u obliku zapanjujuće pravilne rešetkaste mreže trouglova.
Oficiālais nosaukumsted2019 ted2019
Tokom poslednjih nekoliko godina, pokušavala sam da delim više sa svojim susedima u javnom prostoru, koristeći jednostavna sredstva kao nalepnice, šablone i kredu.
Tas, ka ir jābūt iespējai izpildīt šīs procedūras un formalitātes attālināti, jo īpaši nozīmē, ka dalībvalstīm ir jānodrošina, lai tās varētu izpildīt, atrodoties citā valstīted2019 ted2019
David je razumeo da zvezde i planete čiji se sjaj probija kroz „nebeski prostor“, to jest atmosferu, pružaju nepobitan dokaz da postoji veličanstveni Bog.
Prasība pret Grieķijas Republiku, ko Eiropas Kopienu Komisija iesniedza #. gada #. februārījw2019 jw2019
Jedan članak u časopisu Popular Mechanics upozorava da „moraš biti izuzetno pažljiv“ kada se služiš javnim „prostorima za ćaskanje“.
Paziņojums par izmaiņām attiecībā uz atbalstu Nr. Njw2019 jw2019
Svaki obožavalac ispiše svoju molbu na jednoj tankoj drvenoj pločici, obesi je na prostoru hrama i moli se za odgovor.
piespriest atbildētājam- ITSB- atlīdzināt tiesāšanās izdevumusjw2019 jw2019
Konačno, jednačine imaju smisla samo u prostoru koji ima 10 prostornih i jednu vremensku dimenziju.
Regulas I pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumuQED QED
ASTRONOMI kažu da je ljudski dom samo jedna mala mrlja u ogromnom prostoru beskrajnog svemira.
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesījw2019 jw2019
Na koji način Sunce kroz toliki prazan prostor utiče na Zemlju?
Paziņojums par konkursu ir publicēts Oficiālā Vēstneša C sērijā # A #. gada #. jūnijā tikai somu valodāQED QED
Od oko 1,6 miliona ljudi koji godišnje umru od zagađenja vazduha u zatvorenom prostoru, skoro milion su deca.
daļa: viss teksts, izņemot #. ievilkumujw2019 jw2019
Prostor.
Summas, kas saskaņā ar šo lēmumu atgūstamas no katras attiecīgās dalībvalsts vai tām izmaksājamas, ir norādītas pielikumājw2019 jw2019
Keti nije jednostavno iskopirala pitanja iz studijske teme, već je umesto toga sastavila jedan radni papir s pitanjima i ostavila prostor da se dopišu odgovori.
Tomēr šo iespēju būtiski ierobežo starptautisko privāttiesību noteikumi apdrošināšanas direktīvāsjw2019 jw2019
Zgrade gimnazija su bile smeštene oko velikog otvorenog prostora za vežbanje, i bile su okružene tremovima i drugim natkrivenim površinama koje su se koristile kao biblioteke i učionice.
Nosakot atlīdzināmo ievedmuitas summu vai pāri palikušo atlīdzinājumu, tiek ņemti vērā procenti, kas pastāv no datuma, kad preces iegājušas brīvā apgrozībā, līdz atlīdzināšanas datumamjw2019 jw2019
U svojoj knjizi The Pursuit of the Millennium, profesor Norman Kon piše: „U trećem veku je prvi put pokušano da se milenarizam diskredituje, i to kada je Origen, možda najuticajniji od svih teologa drevne Crkve, počeo da predstavlja Kraljevstvo ne kao događaj koji će se odigrati u vremenu i prostoru već samo u dušama vernika.“
uzņēmums Cegedel: elektrības ražošana un piegāde Luksemburgājw2019 jw2019
Trećoj grupi, grupi ogromnog drveća kao što je brazilski orah, pikija i mahagoni treba još više prostora.
Nātrija hidrogēnfosfāts Nātrija dihidrogēnfosfāts Nātrija hlorīds Polisorbāts # Ūdens injekcijāmjw2019 jw2019
Ona dalje kaže: „Izgleda da se gravitaciona sila neprestano kreće kroz prazan prostor, bez nekog vidljivog načina.
Vienmēr ir jābūt iespējai vienu vai vairākas A formas izcelsmes sertifikātus aizstāt ar vienu vai vairākiem citiem šādiem sertifikātiem, ja vien to dara Kopienas muitas iestādē, kur atrodas attiecīgie izstrādājumijw2019 jw2019
Zajedno, čini se da pacov može da postavi virtuelnu mrežu obrazaca ovih aktivnosti preko celog prostora, slično linijama geografske dužine i širine na mapi, ali koristeći trouglove.
Ne vairāk parted2019 ted2019
Jedan novinar je to izrazio na sledeći način: „Puno ljudi poseduje puno automobila i svi žele da ih voze na istom skučenom prostoru.“
Darba grupas ziņojums paredz, ka koksnes shēmai jābūt vērstai uz uzņēmumiem un citiem tirgus dalībniekiem, kuriem ir konkrēti projekti, kas atbilst shēmas stratēģijām un darbības jomām un veicina pievienotās vērtības palielināšanosjw2019 jw2019
Neki kažu da sve što treba da uradiš jeste da odeš na odgovarajući veb-sajt, prostor za četovanje ili forum posebno namenjen za samce.
Datu kopas identificētājsjw2019 jw2019
14 Čak i kada postanemo zreli, uvek ima prostora da u duhovnom pogledu napredujemo.
Tāpēc uzskatāms, ka piesardzības nolūkā pasākumi jāsaglabā ne ilgāk par diviem gadiemjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.