pozdrav oor Noorse Bokmål
pozdrav
Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål
adjø
Na kraju razgovora, brat je pružio ruku da se pozdravi.
Da de avsluttet samtalen, rakte broren fram hånden for å si adjø.
avskjed
farvel
Porodice su nam došle samo da se pozdrave.
Familiene våre er bare her for å ta farvel.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hadet · hadet bra · hei · ses · snakkes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozdrav, gospođo.
Steadman blev myrdet, så anklagerne ikke kom for dagens lysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdrav kapetana pobunjenika Bena Tajrina, gospodine.
Jeg vet ikke om jeg kan dykke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pozdravi mi Rexa.
Vi starter på nyttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravi Doreen.
Han har visst drept noenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravi je.
Jeg har drevet ut de onde åndeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li vam dosta tih maskiranih ljudi koji zamućuju put bez pozdrava?
Jeg sa til Cracker at jeg tilbyr ham en insiders renteprosentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdrav, momci.
Og så sa noe pang...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaokružujući ovaj program, predsedavajući je preneo pozdrave iz okoline i iz daleka, a zatim podelio diplome i objavio misionarske dodele.
Vi har ikke telefaksjw2019 jw2019
Pozdrav, Panda.
Urfaderen...Det første mennesketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdrav Freji, Lokiju i Friggu.
Sara er i trøbbelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravi baku.
Hvorfor mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravi tvog šefa iz " letećeg odreda ".
Jeg skal gjøre ham til en suksessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srdačno se pozdravi s braćom i sestrama
Førsteprisen i kjemi og fysikk.Det var masse supre prosjekter, men jeg antar at mitt var suprestjw2019 jw2019
Pozdrav svima.
Alt er så jævlig morsomtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravi svoju majku.
Dere kommer til å få se denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradicionalni pozdrav u ovoj zemlji je " šalam ".
De er forbrukt!Det er som om de aldri har eksistert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, ovaj... dame ti šalju pozdrave.
Løytnanten trenger din hjelp.Jeg har utnevnt deg til advokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar nije Pavle bio taj koji je, završavajući poglavlje svog pisma Rimljanima, poslao srdačne pozdrave deveterim hrišćankama?
Bestandig enigjw2019 jw2019
Pre nego što odeš, pozdravi se sa državnim sekretarom, ako hoćeš.
Båndindeks slettetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, da li ću dobiti od njega ikada da me pozdravi.
Din sønn kneler for sin keiserinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šaljem pozdrave za sve iz Engleske.
Gudene vet hva en jente skal gjøre uten beroligelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jovan nadalje daje savet za suočavanje sa otpadnicima, a zatim zaključuje ličnim željama i pozdravima (stihovi 8-13).
Jeg antar at dere tilhører brudens sidejw2019 jw2019
Pozdravi ga, onda.
Corbit skulle holde den skjultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U prilog tome ide i činjenica da u njoj nema uvodnog niti završnog pozdrava.
Jeg er ikke dum hellerjw2019 jw2019
Neki objavitelji se blago, srdačno nasmeše i ljubazno pozdrave prolaznika.
Præriehundene hadde revet av noen kroppsdeler på hamjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.