sindrom karpalnog tunela
karpaltunnelsyndrom
tunel oor Noorse Bokmål
tunel
Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål
tunnel
Ako tunel ne bude imao pravilan oslonac, srušit će nam se na glave.
Hvis ikke tunnelen blir støttet opp, raser den sammen for oss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
тунел
Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål
tunnel
nb
passasje under bakken
И све време ми никада нисмо зачепили тунел.
Og i alle de århundrene har νi aldri forseglet tunnelen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu su kopači tunela zašli u sloj peska koji sadrži vodu pod visokim pritiskom, koji je konačno zagušio mašinu za bušenje.
Jeg håper du innser konsekvensene av å skyte på cardassiske tropperjw2019 jw2019
Prema brošuri The Power of Water, „Sistem funkcioniše u oblasti od 3 200 kvadratnih kilometara [1 200 kvadratnih milja] i obuhvata 80 km [50 milja] akvadukta, 140 km [87 milja] tunela i 16 velikih brana.“
l slag, majestet.Slik hans vane varjw2019 jw2019
Zatim je podneo molbu za amandman koji će mu dozvoliti da sagradi samo jedan veliki tunel, navodno da uštedi troškove.
Naturligvisjw2019 jw2019
Zaboraviću tunele
Butikken brenner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu ušli u tunel do sad?
Gjøre meg snillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajedno, oni su izgradili najduži podvodni tunel na svetu ispod onoga što Britanci zovu Kanal, a Francuzi La Manš.
Jeg har gjort det et par timerjw2019 jw2019
Ako tunel ne bude imao pravilan oslonac, srušit će nam se na glave.
Hvis De ikke hører annetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove kosti su složene jedna povrh druge i formiraju jedan vertikalan tunel, kičmeni kanal, kroz koji se proteže kičmena moždina.
De lever Jakejw2019 jw2019
Za vozove su napravljena dva okna tunela, svaki prečnika po 8 metara.
Har du aldri sett hvordan han fikler med pløsen på joggeskoene?jw2019 jw2019
Ovi specijalni efekti uz dobru osvetljenost tunela čine da se većina vozača oseća prijatno i bezbedno.
Det er synd moren din ikke får med seg dettejw2019 jw2019
Kraj tunela je osiguran.
Afkod den, vi skal være dødeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuveni Vuk, skriva se po tunelima kao pacov, i krade stvari od stranaca.
Jeg fatter det ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desetak metara dalje, tunel je skretao.
Han har det enda verreLiterature Literature
Trebaće nam, ako smem to da kažem, tuneli.
La de ham i jern?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sklonite građane u tunele, i mobilišite vojsku.
Kula i beinet må utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijelo je dolje u tunelu.
Fordi de er unikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Završicemo sa razgovorom do izlaska iz tunela.
Det skal være et av Finlands mest naturskjønne områderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kakvim tunelima pričaš?
Hei, jeg har foretatt noen undersøkelser til neste år...... Og har funnet ut hvilke websider jeg vil abonnere påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahvaljujući tome, dok voz prolazi kroz tunel više ne nastaje velika buka.
Ikke noe man finner i hver hagejw2019 jw2019
Hipoteza o misteriji tunela
Den er fortsatt løsjw2019 jw2019
Napušten tunel izgrađen ispod hotela Waldorf.
Ja, men det er ditt problem.Du tenker alltid, du handler aldriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo u tunel.
jeg tar gjerne imot muntlig oppsigelse... her og nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kad je tunel bio prokopan, rezači stena probili su se, svaki u susret svom saradniku, pijuk prema pijuku, a voda je potekla od izvora ka rezervoaru 1 200 lakata, a visina stene iznad glava rezača stena bila je 100 lakata.‘
Lever?Jeg er jo faen ikkejw2019 jw2019
To me podstiče da im pričam o svojoj nadi, jer sam sigurna da smo jedino uz pomoć Jehove i njegove organizacije uspeli da prebrodimo ovaj mračan period, znajući da postoji svetlo na kraju tunela.
Jeg jobber for...... mr Paikjw2019 jw2019
Nijedan drugi narod na svetu nema toliko kilometara tunela u odnosu na broj stanovnika.
Én gang, og ikke merjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.