konj oor Roemeens

konj

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

Vertalings in die woordeboek Serwies - Roemeens

cal

naamwoord manlike

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

Pogledaj šta se desilo sa egipatskim konjima i ratnim kočijama.
Vezi ce se întâmplă cu caii și cu carele de război ale egiptenilor?

коњ

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

Vertalings in die woordeboek Serwies - Roemeens

cal

naamwoord manlike

Belika životinja sa četiri noge koju ljudi jašu ili koriste za nošenje stvari i vučenje vozila.

Па, он је добро издресиран коњ, то је сигурно.
Este un cal foarte bine instruit, cu siguranţă.

Soortgelyke frases

trojanski konj informator
notificare troian

trojanski konj koji šalje masovnu poštu
Mesaje de poştă electronică în masă trimise de troieni

trojanski konj
cal troian · cod troian

trojanski konj birač brojeva
cadran

trojanski konj podmetač datoteka
Program care instalează troieni

trojanski konj kradljivac lozinki
sustragere parolă

trojanski konj preuzimač
Furnizor troieni

povodni konj
hipopotam

princ na belom konju
Făt-Frumos

voorbeelde

Vi čekajte ovdje kod konja.
Aşteptaţi aici cu caii.

Konj je verovatno pametniji od Afrikanca.
Calul e probabil mai isteţ decât un african.

Je l'si zaboravio kako se jaše konj?
Îți amintești cum să o plimbare un cal?

Taj konj dvije godine čeka da svoju ruku približim njegovim ustima.
Calul ăsta aşteaptă de doi ani să-mi duc o mână lângă botul lui.

Mickey Mantle je došao, ukrao ga i odjahao na konju.
Mickey Mantle ( baseball ) a venit si a luat-o si a fugit calare pe Secretariat ( cal de curse ).

I konjima treba voda
Caii trebuiesc adăpaţi

OSEDLAJ MOG KONJA.
Inseueaza-mi calul.

Na slici ispred njega nalazio se kip čoveka na konju, navodno Olivera Kromvela.
Pe strada din faţa monumentului, se află o statuie ecvestră care l-ar reprezenta, zice-se, pe Oliver Cromwell.

Njih će zauvek odstraniti nepobedivi Jahač na belom konju (Otkrivenje 19:11-16, 19-21).
Ele vor fi înlăturate pentru totdeauna de Călăreţul de pe calul alb care iese întotdeauna victorios (Revelaţia 19:11-16, 19-21).

Sećam se konja.
Îmi amintesc caii.

Zašto moramo jahati istog konja?
Dece sa mergem cu acelas cal?

Ako nemate ništa protiv, nešto je napisano ispod konja.
Dacă nu te superi, e ceva scris sub ei.

Kurva ( konj ) sa okovratnikom!
Gât bretele curvă!

Dom od McDougall Centra i Statue Konja.
Casa Centrului McDougall şi Statuia cailor.

U srednjoj je imala fazu frajer na belom konju, a sledila je faza pisanja po nebu.
Apoi a trecut prin faza, tipul călare pe un cal alb, în liceu, iar apoi a urmat o fază cu o propunere scrisă pe cer.

Marko, samo posmatraj te konje.
Marzo, studiază-i caii.

Od 1914. simbolični jahač na konju plamene boje uzima mir sa zemlje
Din 1914, călăreţul simbolic al calului de culoarea focului a luat pacea de pe pământ.

ako obriješ konja do kože, možda bi se vidjelo nešto.
Dacă ai epila părul unui cal ca să ajungi la piele, s-ar vedea.

Ja, da se bojim konja, grofice?
Mie, să-mi fie frică de cai, doamnă contesă!

Ona jaše konje celog svog života, i... i ni ona ga ne može zauzdati.
A călărit cai toată viaţa ei şi... Şi nici măcar ea nu-l stăpâneşte.

Moj konj je bio najbolji i na istočnoj i na zapadnoj obali.
Knight's Duchess a mea era cel mai bun cal de pe Coasta de Est si a participat cinstit.

Predradnik jaše ovog konja.
Îl vreau pe omul care a călărit acest cal.

Atikuse, vrati mi mog konja.
Atticus, dă-mi calul înapoi.

Konj gospođice Madden se vratio prije nekoliko sati.
Calul domnişoarei Madden s-a întors acum câteva ore.

On je konj drugačije boje za koga kruže priče.
El e calul de altă culoare de care-aţi auzit!