momak oor Russies
momak
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
парень
[ па́рень ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što ima, mali momče?
Но...... мы все равно его любилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastavi da hodaš, momče, nastavi
Как кентуккская борзаяopensubtitles2 opensubtitles2
Ti momci su čudovišta.
Француженки не толстеютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sreo sam nekog momka, koji mi je ponudio pare da platim školarinu.
Шоу написал ее в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj momak mora da je poseban.
Они хотят поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam te momke.
И одежда из натуральных волокон, я предполагаю, какой- то особый вид вегетарианства?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, rekao sam ti ja psovanje off momci.
А вот и ваши друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako vi momci ne shvatam, ok, nećete dok nemate dece, ali ako mogu samo da zaustavim vreme sada...
Уходи, немедленноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije me zanimalo da slušam o nekom momku, koji sedi i bulji u moju ženu sa četkicom u ruci.
Он привык братьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada devojke vide da je momak isuviše fin...... pomisle da je usamljen, očajan, slab
А почему ты все время называешь Билли Экстремистом?opensubtitles2 opensubtitles2
Tražimo momka iz obezbeđenja, zove se Rasti.
Я знаю, ты чувствуешь, что это обманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidjet ćemo se kad mi budeš trebao, vodite ga, momci
Поэтому, мы пригласили двух Чунинов, которые знали все ответы, что бы стать целью читерстваopensubtitles2 opensubtitles2
Ti momci, bili su spremni i ljubazni i slatki kao pita.
Это хорошо, когда есть планы на будущееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uredu momci...
Доверенное лицо Покровского.В Москву прилетел позавчераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako bi rani hip- hop momci ponavljali određene sekvence.
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?QED QED
Da, ja živim u stvarnom svetu i ja znam porodicu tog momka, oni će uraditi sve štagod je potrebno da ga zaštite, jer mogu.
А мне нравится следовать бредовым идеямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Momci će da ih potraže.
Ну ладно, он довольно симпатичныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O drago momče, zašto dopuštaš da ti misli lutaju?
Он что, самоубийца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ovi momci...
Приветствуем вас на Утреннем музыкальном Безумии на волне КOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raskidala sam ja sa mnogo mojih momaka.
Ну, пока я занимался этим, я думал, что мне следует застрелить ту полицейскую цыпочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ga tako dobro znaš, pitaj " dobro, staro, momče ", da ti ovo objasni.
Это вы включилигаз внизу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala, momci.
Я подозреваю мама тебе уже всё рассказалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nađite kopilad koja su ubila tog momka.
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidim da tvoj momak vise ne podrzava najnoviju modu u GPS tehnologiji!
Иногда трудно сказать.Что ты думаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tome, kosa ti ne stoji na mjestu, momče.
Мы обнаружим, что именно тебя заводитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.