negde oor Russies
negde
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
откуда-то
(@1 : en:somewhere )
место
(@1 : en:somewhere )
местность
(@1 : en:somewhere )
никуда
(@1 : en:anywhere )
нигде
(@1 : en:anywhere )
везде
(@1 : en:anywhere )
где угодно
(@1 : en:anywhere )
кое-куда
(@1 : en:somewhere )
кой-куда
(@1 : en:somewhere )
где–то
(@1 : en:somewhere )
где-нибу́дь
(@1 : en:anywhere )
около
(@1 : en:somewhere )
куда́-нибу́дь
(@1 : en:anywhere )
куда́-то
(@1 : en:somewhere )
негде
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
куда-либо
(@3 : en:anywhere en:somewhere de:irgendwohin )
кое-куда
(@2 : en:somewhere de:irgendwohin )
кой-куда
(@2 : en:somewhere de:irgendwohin )
куда-то
(@2 : en:somewhere de:irgendwohin )
откуда-то
(@1 : en:somewhere )
место
(@1 : en:somewhere )
местность
(@1 : en:somewhere )
никуда
(@1 : en:anywhere )
нигде
(@1 : en:anywhere )
везде
(@1 : en:anywhere )
где-нибу́дь
(@1 : en:anywhere )
около
(@1 : en:somewhere )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako negde treba da ideš, ti se pobrini za prevoz, ne tražeći od roditelja da te negde odbace ili dođu po tebe.“
В то время как самый очевидный интерфейс для KWeather-это пиктограмма на панели, есть несколько других мест, где доступна информация KWeather. Они особенно полезны, если вы наблюдаете несколько станций погоды. KWeather позволяет получать информацию по нескольким станциям погоды, в то время как пиктограмма на панели отображает информацию только по однойjw2019 jw2019
Grinch je ukrao zvezdu sa vrha božićne jelke i krije je negde u magacinu.
И это только началоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako nešto osećaš prema nekome, ne možeš to negde zaturiti, nadajući se da će nestati.
Я никуда не полечу без своей женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"To sam ja, Kejt"", doviknula je porodici miševa koja je živela negde iza frižidera."
Да что же вы делаете?!Literature Literature
Svi tvoji prijatelji su izašli negde i lepo im je.
Я не хочу начать загромождать квартиру старыми вещами, понимаешь?jw2019 jw2019
Većina ljudi vidi ove stvari samo u knjizi ili negde slično.
Еще как летаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da unajmi nekoga ko liči na nju da je zameni na dobrotvornom događaju organizovanom u njenu čast, dok se ona negde zabavlja.
Она даже не представляет, кто я, зато я точно знаю кто она такаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja porodica je tamo negde.
Что еще в твоем предсмертном списке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam samo užasan osećaj da se to već desilo negde.
Включить поддержку смарткартOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neko, negde, pomaže mu da se održi.
Как Ваша проблема связана с Королевскими Военно- воздушными силами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štern je bio negde iza mene sa svojom lulom, i on je bio dobar.
Хорошие наручникиLiterature Literature
Znam da je nakit koji mi je majka ostavila ovde negde.
Это был его сад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZAŠTO NE ŽELITE DA ŽIVITE NEGDE GDE MOŽETE IMATI DECU?
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta da je imala mladunce negde?
Ну же, Энни, давайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamislite da stojite na ulici negde u Americi i prilazi vam Japanac koji pita,
Поворачивайся и уходи отсюдаted2019 ted2019
Verovatno je negde sa nekom krvopijom, uzima krv.
На самом деле, я заехал сказать, что я знаю, у вас сейчас много чего происходит, и если вам что- нибудь понадобится, что угодно, даже не думайте, звоните нам, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uveren sam da se negde crvi goste njegovim lešom.
Я здесь, чтобы установить доверительные отношения с вашими людьми, и мне бы хотелось чувствовать отдачу с вашей стороныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brenanova je uverena da je ovde negde poruka.
Иветт моя массажисткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavila sam ga negde gde je super bezbedno.
Ну и я думаю- зачем ждать следующего года, верно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li moraš da budeš negde?
Слушай, мне бы надо подместиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otidji negde, van ovog posla, i pokušaj da radiš nešto dobro
Сегодня я заработал #, # биллиона долларовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao i da uvek, negde, postoji neko drugi, spreman da to kupi i plati za to više.
Оно не большоеLiterature Literature
Posle odredjenog vremena svega sto je mogao da se seti jeste, da je negde duboko u sebi osecao prazninu.
Ты сможешь убрать двоих справа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamo negde otkucava sat; mora da nastavi dalje.
То же самое написал ЛиденброкLiterature Literature
Nije da vređam tvoju kuhinju, ali da li bi mogli izaći negde?
Меньше, чем через час, я и Лоуис будем на вечеринке в АтлантидеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.