dobit za period
dönem karı · dönem kârı
dobiti oor Turks
dobiti
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
almak
Dan je za rođendan dobio figuricu mačke za sreću od kolege s posla.
Dan doğum günü için bir iş arkadaşından şanslı kedi heykelciği aldı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ko je dobio rat?
O yüzden valizimi toplayıp New York' a geldim ve elimden geleni yaptımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili bar da u prolazu dobiju topao obrok
Evet, güzel, biliyorsun ki iyi bir işim var gerçekten de sıkı çalışıyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Upravo ga pokušava dobiti.
Sadece ona geri gelmesini söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još uvek imamo mogućnost ne samo da vratimo ribe već da, u stvari, dobijemo više ribe koja može da nahrani više ljudi nego što možemo danas.
Bir savaşçı gibi savaş alanında ölmeyi umuyordum!ted2019 ted2019
Ako ste siromašni, verovatnije je da ćete dobiti malariju.
Bir yıl bizimle çalıştıted2019 ted2019
Mogu li da dobijem vašu dobru kućnu salatu, molim vas?
Umarım Longbourn’ da evlenirizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobićeš tuširanje bombonama.
Artık bıraktın sanıyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu li da dobijem tost?
Elimde seni açığa alma emri varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu li da dobijem voćni kolač sa sirom, i kolač sa jagodama, i kolač sa bademima okolo
Gülümse, adamım, gülümseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobio sam ključ od upravnika
Benim vagonuma atla.Ne?opensubtitles2 opensubtitles2
Možda ćeš dobiti na lotou.
Tamam, anladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igrali su jednu igru, a pobednici te igre su dobili da odu u epsku avanturu.
Öyledir herhaldeQED QED
Naravno da nećemo nikog od njih poslati kući pre vremena, ali u neko vreme u novoj godini, mi ćemo dobiti natrag našu kuću.
Jake, lütfen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoću reći, dobili smo četkice za zube, plahte za krevet, toplu vodu.
Senin göğüsler, onlar çok büyük, ve mükemmel, ve şimdi bilmek istiyorum, Onları yaptırdın mı? yaptırdıysan, kime yaptırdın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li dobila moju poruku?
Başka seçenekler mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto smo dobili drugu priliku ako je uvijek trebalo završiti ovako?
İyilik bir yanda, kötülük bir yanda.Burada da kötülüğe karşı bir silahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobićeš svoj stari život nazad.
Sanırım Martine ona anlatmamıştır.Bunu nasıl açıklayabilir ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobila sam tri poslovne ponude.
Polis Komiserinden bir mektubum varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema šanse da Lamb dobije presudu, i on to zna
Bütün ekibini öldürebilirimopensubtitles2 opensubtitles2
U najgorem slučaju dobiće pomoć.
Onun o şişman ve yuvarlak götüne bir uyarı atışı yapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrati mi to, ili ćeš dobiti drugu u glavu.
Şu polis işi haftalar önceydi.Ne değişti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu li dobiti olovku?
Amfetamin de kullanıyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar nisi dobila moja pisma?
Daha önce bu tarz bir ses duymamıştımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sam jutros dobio.
Chris, Ray onları toplayıp merkeze getirin, hepsiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim da razgovaram sa svojom ćerkom kako bih dobio potvrdu da je pustate
Sonra da bir sütlaç alabilir miyim?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.