dobro oor Turks
dobro
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
iyi
Tom radi kao kelner, ali traži bolji posao.
Tom bir garson olarak çalışıyor ama daha iyi bir iş arıyor.
mal
sr
dobra
tr
mallar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
добро
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
iyi
Целом свету - добро вече, добро дан и добро јутро.
Bütün dünyaya- iyi geceler, iyi günler ve günaydın.
Mal
Ти тамо трошиш неко добро срање!
İyi malı boşa harcıyorsun.
iyilik
Као што ја увек кажем, добро побеђује зло.
Her zaman dediğim gibi iyilik kötülüğe karşı kazanır.
mal
İyilik
Где је " добро " у свему овоме?
" İyilik " bunun neresinde?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trebao si donositi bolje odluke.
Duvardaki yazılar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraš dobro paziti.
İyidir.Senden naber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Dobro, matora, nećeš valjda da postupaš sa njim kao da ima dve godine"", reče Prod."
Bağırarak ayağa fırladıkLiterature Literature
Ko god da je ovo uradio, dobro je znao najefikasniji način da se ubije Džafa.
Bagaja tıkın şunu.- Omar,anlaşmıştık, bagaja tıkmak yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stvorićemo mrežu firmi i preduzetnika koji su stvorili inovacije koje spašavaju živote i pomoći ćemo im da se povežu s radnicima poput Musu, kako bi bolje služili svojoj zajednici.
Levhada " yaşayan köpekler yıkanır " yazmıyorted2019 ted2019
Svira u najboljem svadbenom bendu u cijeloj okolici.
Geçen sefer yaptığınız gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve izgleda dobro odakle ja gledam.
Tamam mı Allan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobar posao, Voker.
Evine getirtmediğin için gazete almaya dışarı çıkacağım...... sonra köşedeki kafede çay içip poğaça yiyeceğim sonra kazaklara bakacağım...... akşama doğru da eğer zorunda kalırsam ölmeden önce birinin ruhunu alacağım...... ve bunları yaparken güzel görünürsem...... iyi bir iş çıkarmış olacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro to poznajem.
Tamam, tamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro, Sigurna sam da čete se vratiti u školu uskoro.
Arka tarafa olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije da su bili dobri, ali bilo ih je.
Gump, şu memelere bakted2019 ted2019
Dobro mi ide s Rachel i želim uspjeti u tome.
Afganistana istasyon kuruldu, tamamen silahlı ve yakıt doluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra priča vrednija je od stare trube.
Senden istediğim bu değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li dobro?
Ne aşağılık herifmişsin be!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ide baš najbolje.
Sevgili kocam, bunu okuduğun sırada...... ben Cao Cao' nun kampına doğru gidiyor olacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo bi dobro znati da nije umro bez razloga
Bilmesem kahin olmazdım, değil mi?opensubtitles2 opensubtitles2
To je dobro.
Rüyalarımızı pazarlıyoruz gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro veče, Ameriko
Şimdi, Hank' e karşı bu, ete bulama harekatının... başındaki isim kim?opensubtitles2 opensubtitles2
Mogu li da dobijem vašu dobru kućnu salatu, molim vas?
Hayır, komik değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uradićemo ono što je najbolje.
Şiir geldiği gün, bir fincan kahve için # dolar bahşiş aldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, dobro.
Kaybolduğu gece hariçOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobar san ne bi ti škodio.
John, ellerini kaldırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, dobra vremena!
Yani, He- Man özgür mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naučio sam kroz godine svog iskustva...... da je najbolji način da se izvuče istina iz čoveka...... ako mučiš njegovu ženu pred njegovim očima
Burada bu aptallarla kalırsan sen de bir kaybedenden ötesi olamayacaksınopensubtitles2 opensubtitles2
Ovaj oltar ne izgleda kao da je za išta dobro.
Buraya kadarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.