opterećenje ljudi oor Turks
opterećenje ljudi
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
insan yükü
sr
opterećenje
tr
yük
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zar tebi boravak sa drugim ljudima nikad nije preveliko opterećenje?
Siz de ne söyleyeceğinizi düşününopensubtitles2 opensubtitles2
Slede izjave ljudi iz različitih zemalja koje je biblijska istina oslobodila nekih božićnih običaja koji mogu biti opterećenje.
Peki, kabul ediyorum, oldu mu?jw2019 jw2019
Zato, kada su mu ljudi doveli svoju decu, njegovi učenici su, možda želeći da ga zaštite od dodatnog opterećenja, pokušali da spreče decu da mu priđu.
Laird, evlat, kaç yıldır takımımda oynuyorsun?jw2019 jw2019
Izgrdili su ljude i pokušali da ih oteraju, nesumnjivo verujući da će Isusu učiniti uslugu ako otklone nepotrebne smetnje i opterećenja.
Will' e ona benzeyen başkaları var mı diye sorduğumda söylemiştijw2019 jw2019
Sada, ako se usled nekog zemljotresa most pomakne, može se izračunati opterećenje mosta i mogu se izvršiti popravke da bi se zasigurala stabilnost ove građevine i bezbednost ljudi.
İşte buna ilginç bir buluşma denirjw2019 jw2019
Svakako, jedan medicinski stručnjak piše u knjizi Ne paniči: „Ako ljudi mogu da razgovaraju o svojim problemima sa nekim koga poštuju ..., često se veoma jako smanjuje opterećenje.“
Sadece acı, ölümsüz olabilirjw2019 jw2019
Znači, šta imamo - neki ljudi kažu, " O, nije bitno jer, ustvari lečenje je efikasna prevencija jer snižava vaše virusno opterećenje i na taj način čini prenošenje HIV- a težim. "
Sanırım ne istersem yapabilirimQED QED
Znači, šta imamo - neki ljudi kažu, "O, nije bitno jer, ustvari lečenje je efikasna prevencija jer snižava vaše virusno opterećenje i na taj način čini prenošenje HIV-a težim."
Aşkı gerçek sanmıştım fakat bir illüzyonmuş, bir sahtekârlıkmışted2019 ted2019
To znači da udruženi efekat manje zabrinutosti i veće prisutnosti virusa u populaciji, više ljudi koji žive duže, zdravije živote, uz veću verovatnoću da imaju seks sa HIV- om, ima veću težinu od efekata niskog virusnog opterećenja, a to je veoma zabrinjavajuća stvar.
Bedava konaklama ve yemek, silah, kullanabileceginiz kadar cephane... ve avladiginiz hayvanlarin derileri de sizin olurQED QED
To znači da udruženi efekat manje zabrinutosti i veće prisutnosti virusa u populaciji, više ljudi koji žive duže, zdravije živote, uz veću verovatnoću da imaju seks sa HIV-om, ima veću težinu od efekata niskog virusnog opterećenja, a to je veoma zabrinjavajuća stvar.
Gözlük takmasını isterim.- Gözlük mü?ted2019 ted2019
Njihov ' razlog ' je jedino da prikupe prihode za državu; u praksi, međutim, država gubi novac, s obzirom da se proizvodni sektor, na primer, koji zapošljava hiljade ljudi, uništava iz dana u dan “, rekao je on, dodajući da ova grupa čeka da sadašnja prelazna grčka vlada ispuni svoje obećanje da će ukinuti dodatno poresko opterećenje za vlasnike i operatere
Şimdi ne yapmam lazım?Setimes Setimes
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.