vračar oor Turks
vračar
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
büyücü
Druge vračare obožavaju po jednog boga i boginju zajedno.
Başka büyücüler de bir tanrı ve tanrıça çiftine tapınır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tražim vračaru
Senle konuşmuyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Hebrejska reč prevedena „sveštenici koji praktikuju magiju“ ukazuje na grupu vračara koji su tvrdili da poseduju natprirodne moći veće od demonskih.
Sadece bir fiıkirdijw2019 jw2019
Neki istraživači kažu da više od polovine svetskog stanovništva veruje da vračare postoje i da mogu uticati na živote drugih.
Kraliyet Donanmasında dakik olmak öğretilmedi mi?jw2019 jw2019
Spalićemo je, vračaru i vešticu!
Şu adam, adı her neyseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vračare i čarobnjaci su najomraženiji ljudi u svojoj sredini.
Denemeye devam et Toni!jw2019 jw2019
Nadam se da imaju i dobru vračaru.
Sadece dışarı bakıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Božji duh je pomogao Pavlu da se odvažno suprotstavi jednom vračaru
Fazla gururluymuşjw2019 jw2019
Da li sebe slušaš, zvučiš kao neka vračara, Moris.
Onunla yatıyor, perdelerin arkasında saklanıyor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vračara je bacila mračnu magiju na Kejlen.
Yandım, bacağım kırıldı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otišla bih kod vračare, ali one mogu samo da predvide budućnost
Foo, Torune...Yapmayınopensubtitles2 opensubtitles2
U smernicama koje je dao toj naciji, Bog je rekao: „Neka se ne nađe u tebe... ni vračar, ni koji gata po zvezdama ili po pticama, ni uročnik, ni bajač... ni opsenar“ (Ponovljeni zakoni 18:10, 11).
Ne kadar borcu var?jw2019 jw2019
Nursija je bila dukun, to jest vračara.
Hava Kuvvetleri cevap veriyor!jw2019 jw2019
Jehova Bog je strogo i uvek iznova sledećim rečima upozoravao Izrael da se ne upušta u gatanje drugih naroda: ’Neka se ne nađe u tebe niko ko je vračar, ni koji gata po zvezdama.
İyi geceler, Prensesjw2019 jw2019
Na primer, kada je bivši vračar Simon video kakvu čudotvornu moć poseduju apostoli Petar i Jovan, ponudio je novac da bi i njemu dali takvu moć.
Ben o gücü suistimal ettim, o da benden geri aldıjw2019 jw2019
Idi da vidiš drugu vračaru.
Sanırım çok büyük bir kaza olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druge vračare obožavaju po jednog boga i boginju zajedno.
Geri sayım durmuş gibi görünüyorjw2019 jw2019
Na Kipru je jedan vračar pokušao da ometa Pavlovu službu služeći se prevarama i izvrtanjem činjenica.
DVD player mı tercih edersiniz?jw2019 jw2019
Predstavnici beogradske opštine Vračar, uključujući predsednika opštine Branimira Kuzmanovića, prikupili su sredstva za banku majčinog mleka trčeći polumaraton
İlk başta şaka yaptığını sandım, ama yapmıyorduSetimes Setimes
Lorde, jedan od naših vračara s granice je poslao vijesti iz Kaldritha.
Aküleri alıp, SOS sinyali göndereceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li znao da jedan broj vračara... rade kao ozvaničeni brokeri na Wall Streetu?
Yine üzücü ama...... sıradan bir istatistikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakva vračara?
Bir yıldızın hayaletinin kalbinde.Bir Beyaz Cüce' deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj vračar je istog trena oslepeo.
Şu aktrise bakjw2019 jw2019
Ljudi u mnogim kulturama traže pomoć od šamana, to jest nadrilekara koji tvrde da imaju natprirodne moći, i od vračara.
Bay Jane' di, değil mi?jw2019 jw2019
Zašto si napisao " Vračara " na mom izlogu?
Haydi etli cips alalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najvjerovatnije onaj nesveti Georgeov vračar.
Dikkat et kaçıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.