åka oor Abkasies
åka
sv
Att förflytta sig från en plats till en annan som ligger längre iväg.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Abkasies
ацара
Hans föräldrar var klara att åka hem, men han ville inte åka förrän han hade utfört sin uppgift.
Иара иҭаацәа аҩныҟа ацара ргәы иҭан, аха иара идҵа намыгӡакәа ацара иҭахымызт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men den politiska situationen förändrades, och då fick vi åka till Sydvietnam i stället.
2. Иарбан шәҟәқәоу Езекиа Анцәа изы акәырбан анагарҭа аҧхьа иқәиҵаз, насгьы дыззиҳәозеи Езекиа Анцәа?jw2019 jw2019
Om inte alla kom med bil, och distriktet ligger långt borta, kanske han ordnar så att alla har någon att åka med.
Иарбан цәаныррақәоу ирымоу еилыҵызи урҭ рҭаацәеи, аилыҵрақәа шырацәахазгьы?jw2019 jw2019
När de till exempel skulle åka till en annan stad för att vara med vid hans pappas begravning gjorde hon i ordning barnen och förberedde allt som behövdes för resan.
1. Изралеиҧшымзеи Гаваон иқәынхоз ауаа, азааигәара иҟаз ақалақьқәа рҟны инхоз ханаанаа?jw2019 jw2019
Samma dag som jag tolkade broder Stewarts tal berättade han för den lokala församlingen att missionärerna skulle åka till New York för att vara med vid sammankomsten ”Teokratiens tillväxt”, som hölls 1950.
Иисус егьырҭ ауаа бзиа ишбалатәу ҳирҵоитjw2019 jw2019
När han säger att han behöver åka till sjukhuset finns det kanske ett korn av sanning i det, men skulle du säga att han är ärlig?
а) Иишазеи Анцәа ахҧатәи ашара амш аан?jw2019 jw2019
När han var ung drömde han om att kunna åka utomlands för att gå i tjänsten.
Иабаҟаз раҧхьаӡа Анцәа иишаз џьанаҭ?jw2019 jw2019
Och inte långt därefter fick även Lauri och Ramoni åka hem.
Рацәак ҳдыргәыҕуам аҳәынҭқаррақәа рхадацәа.jw2019 jw2019
Hans föräldrar var klara att åka hem, men han ville inte åka förrän han hade utfört sin uppgift.
13 Иисус гәымшәарыла адин анапхгаҩцәа ргәыҩбара ҿаҧиҽуан, убри азы дара иара ишьра иашьҭан.jw2019 jw2019
Eftersom vi bodde nära skidorten Aspen i Colorado lärde vi oss alla att åka skidor så att vi då och då kunde göra det tillsammans.
2. Избан Иаков зегь иреиҵбу иҧа Вениамин Мсырҟа дыргарц дзоуишьҭуа?jw2019 jw2019
Daniel säger: ”När vi tänkte på att vi snart skulle åka tillbaka till Spanien började tårarna komma.
Уи аахыс имаҷымкәа ашықәсқәа ҵхьазаргьы, Иисус иажәақәа рҵакы мыӡӡеит — урҭ иахьагьы ҳхы иаҳархәалар ҳалшоит.jw2019 jw2019
Några månader senare frågade Paulus Timoteus om han ville åka tillbaka till Thessalonike för att se hur vännerna hade det.
Ашьҭахь, ибжьы ҭганы Анцәа днаиҳәан ҿааиҭит: «Лазар, уҭыҵ» (Иоанн 11:38—43, «Аиҭага ҽыц»).jw2019 jw2019
Men sedan föreslog vi att vi skulle ta med oss några av de andra barnen i församlingen och åka till en park och spela fotboll.
Аха, дук хара имгакәа, аҕацәа аргылара аанкылара рылшеит.jw2019 jw2019
För att komma dit fick de först gå jättelångt och sedan åka båt.
Шаҟа хәарҭа алҳгозеи Абиблиа, ииашаӡами?jw2019 jw2019
Han behövde verkligen vara modig för att våga åka tillbaka till den här farliga staden!
Иосиф рыгәра имгошәа ҟаиҵоит.jw2019 jw2019
Han skulle åka till Sydafrika, och hans mamma och mormor hade följt med honom till flygplatsen för att vinka av honom.
Аҧшьбатәи арыцҳара — ари амҵ дуқәа ракәын, урҭ рҽеизганы мсыраа рыҩнқәа ирыҩналон.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.