Mened oor Arabies
Mened
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Arabies
شهادة زور
Mened bestraffas med fängelse i upp till två år.
شهادة الزور يُعاقب عليها لمدة تصل إلى سنتين في السجن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mened
sv
Medvetet framställande av falska eller missvisande fakta vid vittnesmål under ed.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Arabies
حنث
Låt mig påminna er att mened i kongressen är ett allvarligt brott.
دعيني أذكركِ بأن الحنث أمام مجلس الشيوخ هي جناية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därför att bevis ges under ed och han begår inte mened.
سأستقيل من منصبى لتفادى المزيد من سفك الدماءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så om jag ljög vore det mened.
عليك إبقاء عاهرتك في حبلهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mened och hindrande av rättvisa är inget att tänka på?
نعم, سأكون فى التلفاز- مثل- رجل على قيد الحياة- وتلك الاشياء ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skall jag lasta mened på min själ?
روحها وعاء فارغOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mened är brottsligt.
أنا لست الشق نوع من الغالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men de får hellre fälla mig för mened än för mord.
فقط ليس كثيرا كتلك الزرقاء الكبيرهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digressing från tapperhet av en man, din kära kärlek svurit, men ihåliga mened,
ستتسبب في موت كل الغنم أذا لم تهتم بمراقبتهاQED QED
Begick ni mened, mr Carter?
الهواتف لا تعملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mened överlever vi.
ألا تفهمون ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falsk utsaga undet förhör är lika med mened och ger två års fängelse.
أنا متحمسة جداً لسماعكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han begick mened.
يبدو رائعاً, عليكم أن تفعلوا ذلك- يجب عليك أن تلعب الهوكي وتنضم إليناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mened bestraffas med fängelse i upp till två år.
لا أظن هذا يا (فيشOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag begär att ni upplyser vittnet om konsekvenserna av mened.
ولا كلمةً أخرى على الصديقات المسكيناتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är ni medveten om att mened är straffbart, mr Quesada?
أنا ببساطة أقر بصعوبة الموقف عليك- أطلب الأمر للتكلـّم بحرية ، سيـّديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mened är att ljuga under ed.
نحن في الهواء الطلق اساسياً اذاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag beklagar er mened mer än min egen fara.
حسناً لم يكن هناك مايتطلب إزالة وشاحكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fick mig att begå mened!
نحن يَجِبُ أَنْ نَستعدَّOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
varefter ni mycket väl kan komma att åtalas för mened
انتظرو, انتظرو, انتظرو, انتظرو, انتظرو, انتظروopensubtitles2 opensubtitles2
Jag begick mened inför gudarna.
على أي حال, لربما أردتي أن تفكري في أختكقبل أن تجريها معك في طريق الآسى والذي يبدوا أنك مصممة على عبورهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid konstigheter anklagas man för mened.
لديه علي ما يَبْدو سلاحِ كبيرِ جداً في ظهريOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han satte dit Katie så hon skulle falla för mened.
هل تتكلم عن " أريستارخوس " ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oärliga svar kan innebära mened.
سنقوم باستخراجها في الحالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bland de ting som ”HERREN hatar” är lögn, mened, falska vikter och falsk våg.
انه ولد ذكى ولكنه لايستعمل عقله كما ينبغىjw2019 jw2019
11 Med tanke på denna dåliga frukt är det inte förvånande att lögn, mened, falska vikter och falsk våg hör till de ting som ”Herren [Jehova] hatar”.
أنا ممتن لكم- شكراً أيها الضاربjw2019 jw2019
Straffet för mened var strängt.
إقتحم مناطق الدخول طبقا لأوامريjw2019 jw2019
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.