Den flygande holländaren
Leteći Holanđanin
den oor Bosnies
den
sv
Den bestämda artikeln.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
to
Hur säger du det på italienska?
Kako se kaže to na italijanskom?
ono
Hon vill arbeta på ett sjukhus.
Ona želi raditi u bolnici.
taj
Hur säger du det på italienska?
Kako se kaže to na italijanskom?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clodagh hade stängt av den.
Dženi, šta radiš u Džerziju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag satte in en stridsvagn men tyskarna slog ut den.
O kome pričaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jag älskar den låten.
Gore.Dodji nam za BozicjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara när den får lust till det.
Žene su pune spletki.Samo misle na sebe, plitke suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nånting i den där tårtan som de inte tålde.
Ovo se ne dešavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det måste ha varit hela den fordömda flocken.
To nije # metaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag lovar: När den här cirkusen är över kan vi åka vart du vill.
Njen dečko je prijavio njen nestanak u zoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vet du, den där skallen kan faktiskt vara europeisk.
Tata ti samo tepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon köpte boken " Lyckan, kärleken och meningen med livet " sedan använde hon den för att sätta eld på min fars Mercedes.
Bio je divan čovekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska smiska den röven åt dig!
Pratio sam moju kravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet hur den här kommer att sluta.
Ponudio sam Ti moj život u pokajanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du borde dra fördel av den erfarenheten.
Pričaj nam kako si upoznala PeteraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag saknar inte den tiden.
Flertovanje je ružni rođak varanja, BadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den våldsamma frontattacken...
Uveravam te da joj se dopadašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är nog den ende som har gjort det.
Za kriminalno bolesneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den gamle vill träffa dig genast.
Dva ligava strancaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generalen har sökt efter den här länge.
Ovaj voz prolazi pravo pored " Rajskog Vrta "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Härmed förklarar jag dig till den 46 president av detta land.
NamestićemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komma förbi den första sociala förlägenheten.
Kako si samo uspio pojesti dva komada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men den 4 juli varje år jämförde jag handavtrycket mot databasen.
Oh, nadam se da ste vas dvoje srecni zajedno. Cudaci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den har personlig utlösningssignal.
Plavi tim, postavite eksplozivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kommer att vara på hemväg innan vi avfyrar den där.
Da li će nam puno trebati da dođemo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ni istället ska bry er om är den fråga jag tänker ställa nu:
Ne samo bih ga uplašiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag älskar den här familjen.
Bez struje crpke ne radeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genskjut den.
Uvijek to radiš u vlakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.