krigare oor Bosnies
krigare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
ratnik
Jävla dålig ursäkt för en krigare som jag.
Jadan jebeni izgovor za ratnika kakav ja postajem.
Ratnik
Mitt folks krigare använde den – – för att kanalisera de gamla gudarnas makt i strid.
Ratnici mog naroda su ga nekad koristili tokom borbe kako bi kroz njega preneli moć starih Bogova.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ert krig har inget att göra med mig.
Potreban mu je neko, ko zna zalječiti takve raneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ser du ut som en krigare.
Radim li ispravnu stvar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kort sagt, generalstaben anser att i händelse av krig så kommer den sovjetiska staben ha fullt befäl över linjeenheterna i Warszawapaktens arméer.
Da.Biće lepo raditi sa tobom a ne protiv tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beordra krigarna att vända tillbaka.
Kako jedan tren promeni milione trenutaka posle njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är bara ett krig.
Ima previše zavidnih i ambicioznih ljudi...... koji žele srušiti vlast RimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte krig.
Ti bolesni kurvin sineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan inte starta krig mot Shondor Birns.
Pa, Mala, šta želiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är i krig.
Obično sada završavamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krig avgörs inte med känslor.
Da li uzimate prepisane lekove?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svårt att tro att vi vinner krigen.
Šta je Rae učinila za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När kommer den riktiga krigaren?
Si, to je tvoja krivica, molim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I krig och kärlek är allt tillåtet "?
Radio je kao mehanicar na aerodromuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver din hjälp för att förhindra krig.
Jun #, ' #, pobuna crnaca u DurbanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ställer vi in blir det tveklöst krig.
Ali on je bio jucerasnji herojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett gäng idioter som krigar mot oss?
Je li moguće da se loše ljubim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att kunna föra krig behöver de kanoner.
Ova četinarska i cikadna šuma pruža širok izborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det krig?
Možeš slobodno da popiješ to pice, sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan inte starta krig mot de som du påstås beskydda
Da, bilo je nečega u hodnikuopensubtitles2 opensubtitles2
Sin tror troligen att krig bara är ett spel med.
Očitavam jedan ljudski biosignalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kanske inte har hört att Väktaren utkämpar ett krig bland de levande.
Ne treba da se motaš ovudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapen, krigare.
Ne moraš da mi plaćaš pića, momče iz grtačeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krig bröt ut mellan mitt land och Mexiko.
Ok, Julia kako hocesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hon var en duktig krigare.
Dječaci # #:Kuninobu mrtav. Još # ostaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snygg tajming, krigare.
Bio mi je potreban posao, žao mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är krig nu, minns du det?
Ako nekoga optužuješ da je Fudge paker, snosićeš posledice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.