Mehmet VI
Mehmed VI
vår oor Bosnies
vår
sv
årstid mellan vinter och sommar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
proljeće
sv
Traditionellt den första av de fyra årstiderna, växandets årstid med en ständigt ökande mängd dagtid.
Om modern kan försörja sin unge i några veckor till kommer våren att föra med sig fler bytesdjur.
Ako majka uspije da održi mladunče još nekoliko nedjelja proljeće će povećati količinu plijena i olakšati joj zadatak.
Proljeće
sv
en av fyra årstider i Jordens tempererade klimatzoner, infaller mellan vinter och sommar
Det är vår i de stora lövskogarna i östra Europa och asiatiska delen av Ryssland.
Proljeće u lišćarskim šumama Istočne Evrope i Azijske Rusije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det här är vår dejt
Znacku, polakoopensubtitles2 opensubtitles2
Skolan kan inte kontrollera vad våra barn skriver på nätet.
Sel, ne možeš je tako špijuniuratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det betyder, att våra elever är i stor fara
Tačno, silovatelj sa južne plaže, slučaj pljačka- ubistvoopensubtitles2 opensubtitles2
Vår brottsplats är på brittisk mark.
Molim vas, dat ću vam sve što imamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är vår chans att bli av med bojorna.
Oprostite, oduvijek sam to zelioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och fortsätta att försvara mänskligheten och allt som är bra och rättvist i vår värld.
Ne želim vas u mom domenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror det finns rättvisa i våra hjärtan.
Ili imaš limunadu a nemaš šećeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har våra resultat, och vinnaren av Battle of the Bands är No Shampoo!
O, zdravo, DeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hoppas att han är god nog åt vår lilla Bridget.
Uhvatili smo tvoje dupe, pepeo čoveče!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samma martyr som under våra skolår.
Neće biti tako glupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en antenn, ungefär 400 000 km söder om vår nuvarande position.
Kao što moja mama kaže, " negdje napolju je muškaracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad använder hon vårat system till?
Tata, bilo je teško odrastati bez tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som när du frågar ut en tjej,- På vår första skoldag?
Možda poslijeopensubtitles2 opensubtitles2
Du är våra hjältar.
Kako te je primijetio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är själva vår värsta fiende.
Predomislio sam se.Uzmi slobodnu noćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imorgon lägger vi upp vår stridsplan.
Znaš li u vezi čega je ovaj sastanak?DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Våra order är att döda henne.
O tome će naravno, odlučiti SylviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föräldrar till våra barn.
Šta ti se desilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvällen han dog, så transporterade vi en fånge, och någon måste ha låtit Jones män veta platsen för vår konvoj.
Dovedi sestru, dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och det möter nog våra kriterier.
To neće raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En pojke i vår grannskola såg spalt mun kvinna
Samo malo odmaramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De avläser vår elektronik.
To je naš tip, imamo gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det visar sig att vi har en 32,5-procentig överlappning i vår programvara.
lzgladnjele!Idem po perece. Čekaj me ovdje, WaltereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men inte på bekostnaden av vår sak.
Znaš što možeš napraviti s # milijuna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vår dejt, när jag inte ringde efteråt
Oni se spustaju sa zbunista da bi rano ujutro pili na rijeciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.