Fidel Castro oor Tsjeggies
Fidel Castro
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Tsjeggies
Fidel Castro
Säg inte att Fidel Castro verkligen är död.
Neříkejte mi, že Fidel Castro je opravdu mrtvý.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se vad Fidel Castro gjorde med Kuba.
domnívá se, že účast dětí musí být v partnerských zemích a na úrovni EU institucionalizována a lépe financovánaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi försökte döda Fidel Castro - 61 på Kuba.
A slibu mužeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen tog Fidel Castro på allvar.
Vím, co to jsou neutrofilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angående: Politisk hållning gentemot Kuba efter Fidel Castros avgång
Bezpečnostní službaoj4 oj4
Andra ledare som spelar samma spel som Hugo Chávez är Fidel Castros arvtagare, Alexander Lukasjenko med flera.
Uvidíme se ve srubuEuroparl8 Europarl8
(PL) Fru talman! Vi minns Fidel Castros berömda rop på ”socialism eller död”.
Vaše bezpečí je důležitějšíEuroparl8 Europarl8
Pasquale förklädde effektivt presidenten till Fidel Castro eller Z Z Top om ni föredrar det.
Asi tomu nebudeš věřit, ale pro poezii mám slabostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han jobbade med både CIA och JFK för att få Fidel Castro mördad.
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne #. června # o návrhu nařízení Rady o produkci násadových vajec a kuřat chovné drůbeže a jejich uvádění na trh (kodifikované znění) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa människor har dömts till långa fängelsestraff eftersom de vågade göra motstånd mot despoten Fidel Castros kommunistpropaganda.
Se zipem pro rychlé shozeníEuroparl8 Europarl8
Jag har befälet över armén nu, å Fidel Castros vägnar.
Vrať se tam, Bridge, a ať budeš cokoli dělat, chovej se zcela nonšalantněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ger mig inte förrän Fidel Castro tillåter frihet i landet
Takováhle publicita se nedá koupitopensubtitles2 opensubtitles2
I princip kommer vi alltså att få se en ny Fidel Castro träda fram efter den 2 december.
O čem to mluvíte?Europarl8 Europarl8
Den 8 december 2000 presenterade Kubas president Fidel Castro en bronsstaty av Lennon i en park i Havanna.
Možná je to tak lepší, zlatoWikiMatrix WikiMatrix
Säg inte att Fidel Castro verkligen är död.
Dobrý den, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta upphör inte förrän kommunisterna under Fidel Castro tar makten i landet 1959.
Vzal jsem granát...... vytrhnul pojistkuWikiMatrix WikiMatrix
Maj 1980 öppnade Fidel Castro hamnen i Mariel på Kuba, med syftet att låta människorna komma till sina släktingar i USA.
v lotyštiněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ES) Herr talman! Fidel Castro och hans oligarker svek för länge sedan de ideal som låg till grund för revolutionen i Kuba.
Panečku, EricuEuroparl8 Europarl8
Men att Fidel Castro har överlämnat makten till sin bror Raúl har varken lett till demokratiska reformer eller frigivande av politiska fångar.
V noci jsi byl skvělejEuroparl8 Europarl8
Uppriktigt sagt förstår jag inte varför Fidel Castros europeiska vänner så envist försvarar idén om en revolution som är bankrutt och demoraliserad.
Státní příslušnostEuroparl8 Europarl8
Bolivia och Ecuador har också visat oroande tecken på att följa efter i samma ökända fotspår som Hugo Chávez och Fidel Castros Kuba.
Myslím, že šel pro něco k jídluEuroparl8 Europarl8
(EN) Herr talman! Fidel Castro ligger och tynar bort i sin sjuksäng i värmen på sin västindiska ö - och det är inte en dag för tidigt.
Členské státy mohou stanovit, jaké následky plynou z dočasného přerušení přístupu na tuto internetovou stránku nebo do centrální elektronické platformy způsobeného technickými či jinými faktoryEuroparl8 Europarl8
Växande oro och instabilitet ledde till Batistas avhysning i januari 1959 av 26 juli-rörelsen, som sedan etablerade en socialistisk regering under ledning av Fidel Castro.
A pokud to Ian neví, není nic jiného než idiotWikiMatrix WikiMatrix
Jag tänker till exempel på EU:s politik gentemot Kuba, där vi har sett att Fidel Castro har betraktats som en partner som man kan göra affärer med.
Tady je ten pesEuroparl8 Europarl8
När han fortfarande var belgisk utrikesminister uppträdde han som ett slags världssamvete när han satte Österrike i karantän, samtidigt som han strök den ondskefulle diktatorn Fidel Castro medhårs.
Prime Autobotům, obkličte základnu!Europarl8 Europarl8
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.