Korkek oor Deens
Korkek
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Kork-eg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
korkek
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
korkeg
Resten utgörs av eukalyptus som används vid pappersmassaproduktion, samt det förträffliga trädet korkek.
Resten er eucalyptus til papirfremstilling, og så det usædvanlige træ korkegen.
kork-eg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta foder består huvudsakligen av hö av god kvalitet (välsmakande och lättsmält), löv från stenek, korkek och andra trädslag, spannmål, produkter som uteslutande består av spannmål (majs, vete, havre, korn, råg etc.), proteingrödor (ärter, bondbönor, åkerbönor, vicker, rödvial, foderkikärter etc.), extraherad solros, soja och beta samt andra biprodukter från jordbruk, trädgårdsodling och fruktträdsodling.
Men der er en betingelse for dette arbejdeEurLex-2 EurLex-2
Los Alcornocales, ett skyddat område som sedan år 1989 utgör en naturpark och omfattar 170 000 hektar, rymmer det största och bästa beståndet korkekar i hela Europa.
Hr. formand, hvis jeg havde en time i stedet for et minut, kunne jeg måske berøre nogle af de vigtigste punkter, men her i Parlamentet må vi nu engang arbejde inden for de givne rammer.EurLex-2 EurLex-2
De uppfödningsmetoder som används av de företag som omfattas av ursprungsbeteckningen är anpassade efter de traditionella normerna för ollonbete, gräsbete och andra naturprodukter i de betesmarker (dehesa) som består av stenek, korkek och Quercus faginea och som är belägna inom det geografiska området, genom extensiv uppfödning och även efter de genetiska egenskaperna.
Okay, I må åbne øjnene igenEurLex-2 EurLex-2
Den befintliga floran består huvudsakligen av Trifoliom Subterraneum (mycket vanlig) och Periballia Laevis på de sandiga och granithaltiga marktyperna; Poa Bulbosa och Periballia Minuta på de betesmarker som skuggas av stenek; Rumex Bucefaloforus, Trifolium Subterraneum och Periballia Laevis på de kalkrika markerna med korkek, där även solvändeväxter och ginst växer.
Der vil ikke ske ham nogetEurLex-2 EurLex-2
Men i Portugal finns det två trädarter som är skyddade i lag, korkeken och steneken, där det krävs tillstånd för att få avverka dem.
Observatører skal være uafhængige af ejeren, føreren af fartøjet og besætningsmedlemmernenot-set not-set
Systemet för produktion av nötkreatur av rasen Brava de Lide är mycket beroende av den naturliga miljön, som utgörs av ekskogar (”montados”) med stenek, korkek och ek, av naturliga betesmarker och områden med spontan vegetation bestående av xerofyter som förknippas med dessa trädpopulationer.
Rådets direktiv #/#/EF af #. december # om fastsættelse af mindstekrav med hensyn til beskyttelse af svin skal indarbejdes i aftalenEurLex-2 EurLex-2
Skogen i området domineras av två arter: stenek (Quercus ilex) och korkek (Quercus suber), men det finns också andra arter av mindre betydelse, till exempel bergek (Quercus lusitanica), äkta kastanj (Castanea sativa) och ek (Quercus robur).
Jeg var i cirkuseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Den mark som används mest är den som täcks av mediterran skog (korkek och ek), åkrar (främst spannmål och bete), mark i träda samt jordbruksmark längs floder.
Jeg fløj sammen med ham under krigenEurLex-2 EurLex-2
Trots att korkekarnas bark binder betydande mängder koldioxid, övervägs inte ens bindningen av kol då skogen beräknas.
samarbejder med Kommissionen om indsamling af de statistiske data, der er nødvendige for gennemførelsen af artikelnot-set not-set
Den passande kombinationen av extensiv odling av jordbruksgrödor, extensiv boskapsskötsel, korkeks- och steneksodlingar i samband med det traditionella betesmarksombytet (boskapen förflyttas från de torra delarna i södra Spanien till sommarbetesmarkerna i norr) har utvecklats till en odlingsform som haft entydigt positiva effekter på vissa arter i detta kulturlandskap.
Jeg dolkede medaljonkureren, og han flygtedeEurLex-2 EurLex-2
De viktigaste arterna av vintergröna ekar i Spanien är korkek och stenek.
Hvordan går det med den forskning, som Den Videnskabelige Komité for Kosmetiske Produkter skal foretage ifølge Kommissionens svar på en skriftlig forespørgsel fra Torben Lund (E-#/#)?jw2019 jw2019
Liebl., korkek av Quercus suber L. eller andra ekarter.
Tro på mig.Det er sjovtEurLex-2 EurLex-2
Följaktligen dominerar korkek i väster och stenek i öster.
har vedtaget følgende foranstaltninger på stillingsfortegnelsenEurLex-2 EurLex-2
Varaktigheten för denna period sammanfaller med produktionen av ollon från ek och korkek i ekskogsbetesmarken, som pågår naturligt mellan oktober/november och januari/februari.
Tilføjelsen af hans navn på listen skete ved hjælp af Kommissionens forordning (EF) nr. #/#, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Enligt uppgifter råder det stora brister i tillämpningen av vissa jordbruksrelaterade miljöåtgärder i Portugal, i synnerhet de som rör bevarande av extensiva korkeks- och steneksodlingsmetoder samt det biologiska jordbruket.
Transferrinmætning skal være mindst # % og ferritin skal være mindst # μg/lnot-set not-set
Ek, korkek, ask och klibbal har åsidosatts trots att de är motståndskraftiga mot angrepp, sjukdomar, långa sommarperioder och ihållande regn.
Undskyld, jeg troede, du var en andennot-set not-set
Han hade ett favoritställe på ängen under en korkek.
Et sådant program bør fremmes i fællesskab af Europa-Kommissionen, Den Europæiske Investeringsbank, Den Europæiske Investeringsfond, regeringerne i de pågældende lande samt de organisationer, der repræsenterer og støtter SMV'er og VSØ'er på europæisk og nationalt niveauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den karga jordmånen och det utpräglat heta och torra klimatet kan endast utstås av stenek och korkek och deras undervegetation som medger ekonomiskt utbyte, också genom att de är karaktäristiska inslag i den särskilda form av betesmark (montado) som är förutsättningen för den speciella köttproduktionen
Charles var mere end en leder.Mere end en læreroj4 oj4
Råvarorna kommer från Alentejosvin som fötts upp på jordbruksföretag med en djurhållning som är extensiv till halvextensiv. Djuren föds i huvudsak upp utomhus på betesmark med ek och/eller korkek.
Sluk motorenEurLex-2 EurLex-2
Korkeken växer också i andra delar av världen, men det är främst i medelhavsregionen, där den växer naturligt, som den kommersiella produktionen sker.
Beløbene i nr. # og # ovenfor overføres til den AVS-interne tildeling under finansieringsrammen for regionalt samarbejde og regional integrationjw2019 jw2019
Produktionsområdet består av följande områden (comarcas), som omfattar naturtypen dehesa, naturliga parkområden med stenek, korkek och Quercus faginea som ligger i provinserna Cáceres och Badajoz i Extremadura och Sevilla, Córdoba, Huelva, Cádiz och Málaga i Andalusien:
Du star bagest i en lang, lang køEurLex-2 EurLex-2
Det är därför nödvändigt att se över finansieringen, då en medfinansiering på 50 procent från Proders sida är otillräcklig, eftersom det handlar om en långsamväxande skog, men med många funktioner. Detta kan leda till att korkeksskogarna ersätts med mer snabbväxande skog (eukalyptus och tall) som saknar korkekens rikedom.
Det må være skønt at være to om detnot-set not-set
Angående: Tillstånd att fälla korkekar i Vale do Tua
Han er stadig i ovre i hallenEurLex-2 EurLex-2
Green Cork är ett program för återvinning av vinkorkar som Quercus – Associação Nacional de Conservação da Natureza (nationella föreningen för naturskydd) – genomför i Portugal, enligt uppgift i syfte att bland annat omvandla använda korkar till andra produkter, samtidigt som återvinningsarbetet hjälper till att finansiera programmet ”Criar bosques, conservar a biodiversidade” (skapa skog, bevara den biologiska mångfalden) då enbart inhemska portugisiska träd kommer att planteras, bland annat korkek (Quercus Suber).
Jeg vil ikke gøre dig fortrædnot-set not-set
117 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.