Kurva oor Deens
Kurva
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Kurve
Kurvorna separeras av en sektion med rakt spår med längden 6 m.
Kurverne er adskilt af et 6 meter langt lige sporstykke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kurva
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
kurve
I kurvor skall dessa delar vara kvar innanför den zon som upptas av hjulen.
I kurver skal disse dele holde sig inden for det område, som hjulene fylder.
sving
I stället möter vi vägskäl och kurvor på vägen, för att inte tala om oväntade gupp.
I stedet er der skilleveje og sving på vejen, for ikke at nævne de uventede bump.
graf
En kurva över viktförändringen per antal dagar ska ritas.
Masseændringen pr. antal dage registreres med en graf.
vejsving
Ballast med det högsta poleringsvärdet används på platser som t.ex. kurvor och bromszoner, och dess poleringsvärde och slipvärde anges uttryckligen.
Granulater med det højeste poleringsindeks bruges f.eks. i vejsving og opbremsningszoner og er specificeret med hensyn til poleringsindeks og slidstyrke af stenmateriale.
bue
Jag jämförde då kurvan för den årliga minskningen med ett fallande löv.
Dengang sammenlignede jeg buen, der afbildede nedgangen år efter år, med et blad, der daler ned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kurve
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dölj en kubisk kurva
Hvad erder bestemt med hensyn til en koordinering eller i det mindste en oversigt over Creutzfeldt-Jakob-sygdommen på den ene siden og kvægsygdommenpå den anden.KDE40.1 KDE40.1
Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (ECNN) har offentliggjort en temaundersökning, ”GHB and its precursor GBL: an emerging trend case study”, som visar att ämnet GHB (gammahydroxybutyrat) har en markant kurva för dos-effekt-samband även vid en liten ökning av dosen, och kan ge svåra förgiftningseffekter, bland annat förändrat medvetandetillstånd och koma.
Udgifter til udstyr og tjenesteydelser, bygninger og dertil knyttede udgifter inden for politikområdet sundhed og forbrugerbeskyttelsenot-set not-set
(88) Kurva D betraktas som konfidentiella uppgifter/affärshemlighet.
Godnat, farfareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De flesta biokoncentrationsdata har förutsatts bli skäligen väl beskrivna med en enkel tvådelad modell eller tvåparametersmodell, på det sätt som visas med den räta kurva som närmar sig punkterna för koncentrationen i fisk under utsöndringsfasen, när dessa linjer plottas på halvlogaritmiskt papper
de har oprindelse i en medlemsstat, en zone eller et segment, der er erklæret fri for den pågældende sygdomoj4 oj4
För en TBV med ett aktivt system som färdas i en kurva med en rälsförhöjningsbrist IP är de kvasistatiska förskjutningarna:
Indtil en senere samordning af konsolideringsmetoderne fastsætter medlemsstaterne, at når moderselskaber for et eller flere kreditinstitutter er et blandet holdingselskab, skal de kompetente myndigheder, der er ansvarlige for tilladelse til og tilsyn med disse kreditinstitutter, forlange af det blandede selskab og dets datterselskaber, enten ved at henvende sig direkte til dem eller via datterkreditinstitutterne, at de meddeler allede oplysninger, der er nødvendige for udøvelsen af tilsynet med datterkreditinstitutterneEurLex-2 EurLex-2
Fordonets momentana hastighet registreras under provet i syfte att fastställa en kurva över hastigheten över tiden samt när den hastighetsbegränsande anordningen är i funktion
Til screening af håndbagage, genstande, der bæres af andre personer end passagerer, luftfartsselskabers post og materialer, medmindre disse skal lastes i et flys lastrum, forsyninger til flyvningen og lufthavnsleverancereurlex eurlex
Minns bara kurvorna.
Vil i ha ' at jeg finder på en historie, som min far plejede at gøre til mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Undersökning av andningsfunktionen (spirometri och flöde-volym-kurva).
Ophør af indregning af et finansielt aktiv (afsnitEurLex-2 EurLex-2
b) bindämnets typ och hårdhet, betongens typ, betongens teoretiska maximitäthet ("DR"), slitbanans tjocklek och kurva som beskriver betongens kornstorlek utgående från borrprover tagna från provbanan,
garn af polyurethan opdelt af fleksible polyethersegmenter, også overspundetEurLex-2 EurLex-2
Denna kurva förändras genom slitage, och antar i allmänhet en beständig form, vars mätning kräver användning av metoder med hög precision för att fastställa ekvivalent konicitet
Vi kan ikke fortsat tillade, at skatteyderne skal redde bankerne.eurlex eurlex
Geometriska effekter av vertikala kurvor
Således skal alle institutioner tale med én tunge.oj4 oj4
Vid tillämpningen av det korrekta växelkursvärdet för omvandlingen av US-dollarvärden till eurovärden blir prisprognosen för Europa i IEA WEO 2014 för det första cirka 12 % lägre (kurva L ligger under kurva J).
I beslutningen om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure rejste Kommissionen tvivl om, hvorvidt foranstaltningen fordrejede eller truede med at fordreje konkurrencevilkårene ved at give modtageren en fordel, som selskabet normalt ikke ville kunne opnå på markedeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- parabolisk kurva för TVM 430
Vi aner ikke hvem han erEurLex-2 EurLex-2
Måttet 2 820 mm på rakt spår (motsvarande 3 045 mm i kurvor med radien 200 m) är tillåtet utan tillämpning av inskränkningsformlerna.
Selvom du ikke kan læse Bellas tankerEurLex-2 EurLex-2
Om man avser att uppskatta värden på LC eller ECx bör en eller flera kurvor, t.ex. logistisk kurva, anpassas till relevanta data med hjälp av en statistisk metod, t.ex. minsta kvadrat-metoden eller icke-linjär minsta kvadrat-metod.
Dette tyder på, at der er et mere generelt adfærdsmønster baseret på dumping til store tredjelandsmarkederEurLex-2 EurLex-2
Denna märkning är för boggigodsvagnar som endast kan färdas genom kurvor med en radie större än 35 m och anger den minsta tillåtna kurvradien.
Jeg har været i Dubai i # årEurLex-2 EurLex-2
För släpvagnar ska en kurva, i enlighet med tillägg 4, konstrueras och ur denna kurva ska det kontrolleras att
Vi sælger dem i boghandlenEurLex-2 EurLex-2
Och varje gång tåget kommer till en mjuk kurva kastar han ut en pengasäck
Jeg ved præcis, hvem det eropensubtitles2 opensubtitles2
Hastigheten i kurvor är begränsad för järnvägsfordon på grund av den kraft i sidled som påverkar passagerarna: denna gräns för okompenserad acceleration är i storleksordningen 1 till 1,3 m/s2.
Men jeg har drømt om at flyve, allerede inden jeg kunne gåEurLex-2 EurLex-2
Profilkontroll skall utföras för det undre fotsteget på ett rakt spår och i en kurva med radien 500 m, om värdet w är konstant eller varierar linjärt med 1/R.
Og vi holder os til stienEurLex-2 EurLex-2
När man ökar farten i kurvorna så blir saker och ting farligare.
Serumkoncentrationen, der var nødvendig for at opnå et fald på # % i blodplader fra baseline hos voksne cynomolgusaber, var cirka #-til #-gange højere end forventede maksimale kliniske serumkoncentrationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För definitionen av hindrets styvhet skall värdena på kraftkurvan, (som funktion av förskjutningen), som erhålls mot en sfär med massan # ton och diametern # m med en hastighet av # m/s, vara högre än följande kurva
Genotype # Genotypeoj4 oj4
Dessa kurvor presenteras i figur 13 nedan.
Vi kommer efter dig!- Jeg har deneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mängden vassle beräknas genom att från SIII[E], (beräknad enligt punkt 9.1.2), subtrahera medelvärdet för topp III avläst på kurva 2 (heldragen linje) mitt för proteinhalten i prov [E].
Kommissionen er ikke bekendt med, at der hersker enighed blandt videnskabsfolk om det spørgsmål, som det ærede medlem har stilletEurLex-2 EurLex-2
Under den upphängda massans kortvariga fria svängning kommer massans vertikala rörelse att följa en dämpad sinusformad kurva (figur 2).
Det tror jeg ikkeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.