Kusken
Kusken
kusk oor Deens
kusk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
kusk
Alla vet ju att du har haft den där kusken i stugan varenda natt!
Alle ved, at kusken er hos dig hver nat.
Kusk
da
føreren af et hestetrukkent transportmiddel
Alla vet ju att du har haft den där kusken i stugan varenda natt!
Alle ved, at kusken er hos dig hver nat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vagnarna hade inga kuskbockar, så kusken satt på den häst som gick längst bak till vänster och höll piskan i höger hand.
Du betød iKKe så megetjw2019 jw2019
Det borde ge er tid att hitta kusken och bli klar.
Identifikationsnr: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lydig häst behöver bara ett lätt ryck av kusken för att göra precis det som han vill att den ska göra.
Ja, jeg har nogen sporLDS LDS
Och dödade kusken!
Knægte og firere til rådgiverenopensubtitles2 opensubtitles2
Dessutom 12 ton mjöl och 40 bra kuskar utöver dem som kör spannen.
Beskyttelsestiden for ophavsret og visse beslægtede rettigheder (kodificeret udgave) ***ILDS LDS
Vid porten trängdes folket, bönder, bondkvinnor, kuskar – alla stirrade på Mitja
Artikel #, stk. #, andet afsnit, i forordning (EF) nr. #/# affattes såledesLiterature Literature
Skyddskläder - Skyddsjacka, kropps- och axelskydd för ridning. För ryttare, kuskar och personal som arbetar med hästar - Krav och provningsmetoder
De ved ikke, hvor hårdt såret han varEurLex-2 EurLex-2
Luffare, fulla kuskar.
Har I formuleret jeres krav?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kusken vet bäst och det enda sättet för en häst att veta att den alltid gör det rätta är att lyda och följa kuskens ledning.
Hvad er der så godt ved det?Nej...!LDS LDS
Soldaterna och kuskarna skrek förskräckt och höll för ögonen.
Hvis der ikke identificeres nogen årsag, bør en knoglemarvsundersøgelse overvejesLiterature Literature
Skyddskläder - Skyddsjacka, kropps- och axelskydd för ridning: För ryttare, kuskar och personal som arbetar med hästar - Krav och provningsmetoder
Dokumentationen skal lagres på en måde, der sikrer, at den er beskyttet mod skader, forandringer og tyveriEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De hade mindre vagnar, och kusken satt uppe på vagnen, oftast längst fram på höger sida.
opfordrer donorlandene til at støtte AVS-staterne ved at diversificere deres økonomier, således at de bliver mindre afhængige af et enkelt produkt; minder om, at det er nødvendigt at investere i infrastruktur og regionale forbindelsesprojekter og fastholder, at et partnerskab af ligestillede bør være ledetråden i handelspolitikker med henblik på at stabilisere økonomierne på regionalt og lokalt planjw2019 jw2019
Plötsligt stannade kusken med en knyck i början av en mörk gränd.
Liste over Eurosystemets tjenesteydelser vedrørende forvaltning af valutareserverLiterature Literature
Kusken behövde vara uppmärksam, eftersom snödrivor kunde välta ”kabyssen” och kasta ut passagerarna jämte den glödande askan från vedspisen.
Får gang i tingenejw2019 jw2019
Kuskarna ynkade sig över hästarna.
Sikke et dumt spørgsmålLiterature Literature
Fruktar du en annan kusk? "
I dette direktiv forstås ved:-»dæk«OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del av kuskarna låg och sov på en trave säckar.
opfordrer Kommissionen til at foreslå en retlig ramme for at lette skabelsen og udnyttelsen af store forskningsorganisationer og infrastrukturer og til at overveje at inddrage de eksisterende europæiske institutioner og aftaler såsom Den Europæiske Organisation for Højenergifysik (CERN), Den Europæiske Rumorganisation (ESA) og den europæiske aftale om udvikling af fusionsenergi (EFDA), idet mellemstatslige traktater til gennemførelse af sådanne organisationer dog bør undgåsLiterature Literature
Ni behöver en kusk och hästar.
Er Kommissionen bekendt med den af hæren i Bangladesh efter Operation Clean Heart oprettede nye uofficielle makeshift camp i Teknaf, hvor # illegale indvandrere er tvunget til at leve under uværdige forhold, og hvor myndighederne ikke tillader hjælp udefra, og som fra juli vil være truet af monsunregnen, der vil skylle lejren væk og forårsage en humanitær katastrofe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dödade de kusken?
Desuden er ansøgeren en erfaren kommerciel importør, som har samarbejdet i forbindelse med andre antidumpingundersøgelser, og har derfor udmærket kendskab til procedurerne og informationskilderne (som Den Europæiske Unions Tidende) i forbindelse med disse undersøgelseropensubtitles2 opensubtitles2
Den som kör en hästvagn kallas kusk.
I de forkerte hænder er det katastrofaltWikiMatrix WikiMatrix
Min kusk kör er dit.
I overensstemmelse med aftalens artikel # og # giver den argentinske myndighed de i dette bilag omhandlede selskaber tilladelse til at foretage overdragelser af gyldige fiskeritilladelser, undtagen tilladelser udstedt for fartøjer under argentinsk flag, som uanset årsagen ikke har udøvet nogen aktivitet i en fortløbende periode på over et år, samt tilladelser for virksomheder, der er gået konkursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här var alla lika, ingenjör som kusk som bas som rallare.
Rejs dig op, mandLiterature Literature
Kusken meddelade att turen bara skulle ta en knapp halvtimme.
Jeg vil blot knytte en supplerende bemærkning til fru Bergers indlæg.Literature Literature
" Lös mysteriet med IIderims kusk
Ved fastsættelsen af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske fødevarer er det nødvendigt at specificere de dyrearter, hvori sådanne rester vil kunne være til stede, den type fødevare, der fremstilles af det behandlede dyr (målvæv), og arten af den rest, som er relevant for overvågningen af rester (restmarkøropensubtitles2 opensubtitles2
Enligt det min morfar lärde mig är det ett val att känna det andliga betslet i vår mun och att följa kuskens ledning.
Og distribuerede De personligt penge...... store mængder, uopgivne penge...... til mr Capone?LDS LDS
163 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.