Mögelost oor Deens
Mögelost
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
blåskimmelost
Mögelosten tillverkas sedan lång tid tillbaka i Jurabergen.
Der er blevet fremstillet blåskimmelost i Jurabjergene i mange år.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mögelost
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den tillverkas i form av en cylinder med en höjd på 17–21 cm, en diameter på 11,5–14,5 cm och en vikt på 2,1–2,7 kg. Det är en syrad mögelost som framställs utan att ostmassan pressas eller kokas. Saltningen sker genom att saltet tillförs ostmassan när osten placeras i formen.
Greb dem på fersk gerning i drivhusetEurLex-2 EurLex-2
4.2 Beskrivning: Råvaran vid framställningen av denna naturliga mögelost är bearbetad komjölk.
Det gjorde jeg og når en fremmed er venlig på den måde, er det bare wauwEurLex-2 EurLex-2
”Bleu du Vercors-Sassenage” är en mögelost som framställs utan att ostmassan pressas eller upphettas.
Og hvor ved du det fra?Eurlex2019 Eurlex2019
Råvaran vid framställningen av denna naturliga mögelost är bearbetad komjölk
I kan ikke bare gå planløst rundt og slå mine familiemedlemmer udoj4 oj4
Den grundläggande råvaran vid framställningen av denna naturliga mögelost är bearbetad komjölk.
konstaterer, at Revisionsretten efter den seneste udvidelse i # og forhøjelsen af medlemstallet til # har foretaget en omstrukturering, således at der nu findes fire revisionsgrupper og en koordinationsgruppe; spørger sig selv, om en struktur med # medlemmer og deres respektive kabinetter er den mest effektive løsning, der findes; opfordrer Revisionsretten til at undersøge muligheden for at reducere antallet af medlemmer til en tredjedel af antallet af medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
KG (nedan kallat Käserei Champignon) samt Eduard Bracharz GmbH (nedan kallat Eduard Bracharz) angående en talan med yrkande om att saluföring i Österrike av en mögelost med beteckningen "Cambozola" skall förbjudas och att detta registrerade varumärke skall avregistreras.
I kliniske forsøg var forekomsten af parkinsonisme og dystoni hos olanzapinbehandlede patienter numerisk højere men ikke statistisk signifikant forskellig fra placeboEurLex-2 EurLex-2
13 Genom beslut av den 24 juni 1994 förbjöd Handelsgericht Wien interimistiskt svarandena i målet vid den nationella domstolen att under den tid som förfarandet i målet vid den nationella domstolen pågår saluföra en mögelost med namnet "Cambozola" och frågade sig huruvida - efter Republiken Österrikes anslutning till Europeiska unionen - de åtgärder som den nationella domstolen hade ombetts vidta, och som var föremål för beslutet om interimistiska åtgärder, är förenliga med gemenskapsrättsliga regler om fri rörlighet för varor.
Det er fuld penetrationEurLex-2 EurLex-2
Mjölk, mjölkprodukter, kärnmjölk, surmjölk, filmjölk, ost, hårdost, mjukost, mögelost, färskost, smältost, osttillredningar, ostdeg bestående av ost och ägg med tillsats av mjöl, kvarg och kvargtillredningar med tillsats av aromämnen, kryddor, frukter, örter och/eller grönsaker, yoghurt, kefir, mjölkdrycker huvudsakligen innehållande mjölk
Ranney, de har den første kanontmClass tmClass
16. mögelost: ost där mogningen sker huvudsakligen genom tillväxt av karakteristiska mögelsvampar i hela ostens inre och/eller på dess yta.
Hvad fanden er det?EurLex-2 EurLex-2
4.2 Beskrivning: Råvaran vid framställningen av denna naturliga mögelost är bearbetad komjölk.
Hensigten med den valgte fremgangsmåde og med de beslutninger, der blev meddelt, var at tilgodese støttemodtagernes interesserEurLex-2 EurLex-2
Mögelost
Crohns sygdom eller ulcerativcolitistmClass tmClass
Råvaran vid framställningen av denna naturliga mögelost är bearbetad komjölk
Erklæring om Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettighederoj4 oj4
Den traditionella tillverkningen, som baseras på framtagning av en mögelost med en exceptionell historia (redan på 1300-talet beskrevs osten som ”mögelost”), har bevarats mycket tack vare det isolerade massivet.
Selvfølgelig afkøletEurlex2019 Eurlex2019
Mjölkefterrätter, Mousser, Drickyoghurt och Livsmedel, Laban, dryckeslaban och Labneh (mjölkprodukt), Krämer, Efterrättskrämer, Färska krämer, Smör, Ostmassor, Ost, Mognande ostar, Mogen mögelost, Färsk ost och Ost i saltvatten, Mjuk gräddost (cream cheese), Ost i perforerade behållare, färskost såld som en pasta eller vätska, naturliga eller smaksatta
Fast besluttet på at tilbyde forbrugerne lave priser lægger de store detailhandelskæder pres på leverandørerne for at få dem til at reducere prisernetmClass tmClass
Blekningsmedel, flätad strängost, flätad ost, snöre, mjukost, hård ost, smör, ostmassa, ost, lagrad mögelost, färskost och ost inlagd i saltlake, gräddost, ost tillverkad i perforerade ostformar, färskost såld i form av pasta eller vätska, naturell eller smaksatt
Han boede i et mexikansk kloster-- med alle de andre børntmClass tmClass
”Bleu du Vercors-Sassenage” är en mögelost gjord på komjölk, som framställs utan att ostmassan pressas eller upphettas, och som är cylinderformad med avrundade kanter och en diameter på 27–30 cm.
Du hjælper LloydEurlex2019 Eurlex2019
Osten kan vara lagrad ost, kittost, mögelost eller ost i saltlake
Kreditorerne mødtes den #. juni # og nåede til enighed om en omstrukturering af deres fordringer som foreslået af Konasoj4 oj4
”Bleu du Vercors-Sassenage” är en ost som tillverkas av komjölk med organoleptiska egenskaper som är kopplade både till de särskilda förhållandena i den naturliga miljön i Vercors, som genom en rik ängsflora ger en mjölk som lämpar sig för osttillverkning, och till de traditionella metoder som används för att tillverka en mögelost av mjölken.
Jeg er forelsketEurlex2019 Eurlex2019
Kittost, mögelost, ost i saltlake eller annan lagrad ost
moderselskaboj4 oj4
Kärnmjölk, surmjölk, filmjölk, ost, hårdost, mjukost, mögelost, färskost, smältost, osttillredningar, ostdeg bestående av ost och ägg med tillsats av mjöl, kvarg, kvargtillredningar med tillsats av aromämnen, kryddor, frukter, örter och/eller grönsaker
Den udviklingsmæssige udfordringtmClass tmClass
Kittost, mögelost, ost i saltlake eller annan lagrad ost.
V må straks sætte evakueringsplanen i værkEurLex-2 EurLex-2
19 Genom sina frågor, som skall behandlas i ett sammanhang, önskar den nationella domstolen i huvudsak få klarhet i huruvida gemenskapsrätten utgör hinder för nationella åtgärder som vidtas i syfte att förbjuda försäljning av en mögelost med namnet "Cambozola" för att säkerställa skyddet av ursprungsbeteckningen "Gorgonzola", med den ytterligare preciseringen att produktens verkliga ursprung har angetts på förpackningen.
på eget initiativ at underrette den finansielle efterretningsenhed, når de ved, har mistanke om eller har rimelig grund til at antage, at der gennemføres, er gennemført eller er gjort forsøg på at gennemføre hvidvaskning af penge, finansiering af terrorisme eller kriminel handling under auktionerneEurLex-2 EurLex-2
Osten kan vara lagrad ost, kittost, mögelost eller ost i saltlake.
Advocate bør ikke kommes i vandløb, da produktet har en skadelig effekt på organismer som lever i vandetEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.