möglig oor Deens
möglig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
muggen
Alla döda individer bör avlägsnas från behållarna, liksom allt mögligt foder.
Eventuelle døde individer og eventuel muggen føde fjernes fra beholderne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Möglig-fuktig : Karakteristisk doft och smak hos olja som framställts av oliver där svamp och jäst har utvecklats, beroende på att de lagrats under fuktiga förhållanden i flera dagar.
Og hvad så med de blinde?EurLex-2 EurLex-2
Sjukdomarna orsakar också en försämring av vallmons organoleptiska egenskaper, dvs. smak och färg, och dessa mögliga frön med avvikande färg kan inte helt avskiljas i rengöringssteget.
Det var noget af en udfordring for skrædderenEurLex-2 EurLex-2
Foder och strö som används i djurproduktionsenheten skall bytas ut ofta och inte tillåtas bli mögligt.
Følgende kommunikationsmidler kan benyttesEurLex-2 EurLex-2
Foder och strö som används i djurproduktionsenheten skall bytas ut ofta och inte tillåtas bli mögligt
Materielle investeringeroj4 oj4
I synnerhet när det gäller F. fimetaria bör följande åtgärder vidtas: se till att det finns tillräckligt med färskt foder, avlägsna gammalt mögligt foder, fördela efter en vecka juvenilerna i nya petriskålar om densiteten är högre än 200.
Skat, det er gjortEurLex-2 EurLex-2
En kvalmig junimorgon jag aldrig glömmer var leverpastejen möglig och det är nog det äckligaste jag vet.
Jeg kommer igen i morgen tidligLiterature Literature
”Traditional Welsh Caerphilly”/”Traditional Welsh Caerffili” kan säljas efter att ha lagrats i tio dagar, men kan lagras i upp till sex månader och kan då få en något möglig yta.
Ikke dig, fede Jesuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Om en medlemsstat inte utnyttjar de dragna mängderna skall den så snart som mögligt återföra dessa till kvotmängden.
Jeg leder efter hr.David LyonsEurLex-2 EurLex-2
Men vad göra med en möglig utredning om ett försvinnande som dessutom var ett halvår gammalt?
Jeg er ikke sikker på hvordanLiterature Literature
Bland det viktigaste är kontrollen av att löken inte är skadad, fuktig, möglig, eller infekterad av stjälkröta.
Pearl, du sværgede!EurLex-2 EurLex-2
Ändringen syftar till att ge aktörerna tillgång till alla tekniska medel för att hantera följderna av svåra årgångar som lett till den smakavvikelse som betecknas Goût Moisi Terreux (GMT, möglig jordsmak).
Jeg ville hellere hænges end deltage i sadan etEuroParl2021 EuroParl2021
Syftet med ändringen är att ge aktörerna möjlighet att använda de tekniska metoder som finns för att hantera följderna av svåra vinår som ger organoleptiska avvikelser av typen Goût Moisi Terreux (GMT, möglig jordsmak).
Med undtagelse af NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (ingen omsætning, ingen beskæftigede, balance # EUR), hvori Daniela Sauter har en kapitalandel på # %, har familien Sauter aktiemajoriteten i # virksomheder (se pkt. # og bilagEuroParl2021 EuroParl2021
Skalet får varken vara fuktigt eller mögligt och löken får inte uppvisa några tecken på sjukdomar eller skadegörare
Europa-Kommissionen forbeholder sig ret til at forlænge støtteberettigelsesperiodenoj4 oj4
Jordgubbarna plockas för hand när bären är mogna. De ska vara välformade, friska, färska, fasta, hela och oskadade, och får inte vara mosade, fuktiga, smutsiga, mögliga eller uppvisa rester av växtskyddsmedel.
OpbevaringstidEurLex-2 EurLex-2
Användning av mögliga eller jästa oliver är uteslutet i samband med den skyddade ursprungsbeteckningen.”
Du skal ikke stoppe på grund af migEurLex-2 EurLex-2
Vikten är 1,3–1,9 kg eller 3–5 kg, med variationer på högst 10 %. Skorpan är tunn, slät, ibland möglig, med en medelhård konsistens och en karakteristisk mikroflora. Ostmassan har en gles och oregelbunden hålighet, med en konsistens som är huvudsakligen kompakt, kornig och mjukare närmast under skorpan på grund av produktens typiskt centripetala mogning. Färgen är vit, med en dragning åt det ljust gula i takt med mogningen på grund av proteolysfenomen i underskorpan.
Den ydre nålehætte skal anvendes, når du fjerner nålen fra pennen efter injektionEurLex-2 EurLex-2
Han hade ringt akuten i går kväll innan hjärnan blev alltför möglig.
Det er min kone SarahLiterature Literature
De växter jag fått härifrån har antingen varit för gamla eller mögliga och förstörda.
Der er ikke desto mindre et uopsætteligt behov for at øge kendskabet til sammenhængen mellem på den ene side menneskers og dyrs modtagelighed og sundhed og på den anden side den biologiske mangfoldighed, økosystemernes dynamik, fragmenteringen af levesteder, ændringer i jordudnyttelsen, klimaændringer samt andre miljømæssige og sociale ændringer og faktorerLiterature Literature
Eftersom direktiven föreskriver mycket korta produktionsfrister för EUR-OP, kan det inte komma på fråga att ge kontraktet till en leverantör som är oför-mögen att hålla fristen.
Regionsudvalget stiller sig bag disse og ønsker at tilføje følgende kommentarerEurLex-2 EurLex-2
Patulin kan visserligen förekomma i många olika slags mögliga frukter, spannmålsslag och andra livsmedel, men den främsta källan till patulinförorening är äppelprodukter.
Særlige mærkningsreglerEurLex-2 EurLex-2
Ytan är då inte möglig.
Hvad venter I på?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dessa kan bland annat innefatta en påse med apelsiner där en av apelsinerna är möglig, yoghurt i flerpack där en har en bruten försegling eller en låda med ägg där ett är krossat.
Vurderings- og takseringsarbejdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det är inte den mögliga pizzan eller den överblivna kinamaten.
behandling af anmodninger om rådgivningLiterature Literature
Dessutom bör den behöriga myndigheten ha mögligheten att uppställa krav avseende vilken typ av expert som utses, innehållet i och omfattningen på den rapport som ska tas fram, hur rapporten hanteras (inklusive offentliggörande och publicering) samt val av tidpunkt för framtagandet av rapporten.
Opbevar ikke pennen med påsat nåleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
132 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.