Spetsar oor Deens
Spetsar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
blonde
da
dekorativ element i tekstil
Med ett gäng, en pojkvän och en ny spets-bh som man hakar i fronten, bland annat
Med en gruppe venner, en kæreste og en blonde-bh man kan åbne foran.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spetsar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Castro frigavs 1955 i en amnesti och återvände följande år i spetsen för 82 upprorsmän, bland annat den argentinske läkaren Che Guevara.
Vi har slet ingenWikiMatrix WikiMatrix
Var jävligt noga med att inte komma emot spetsen med en hand eller så.
Når det tages i betragtning, at denne virksomhed indkøber store mængder triethanolamin fra EU-erhvervsgrenen, forventes den endelige virkning af enhver ændring af antidumpingforanstaltningerne imidlertid ikke at have nogen betydning for denne industrielle brugerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyll, trådgardinsvävnad och nätknytningar, andra än vävnader och dukvaror av trikå; hand- eller maskingjorda spetsar som längdvara, remsor eller i form av motiv
Det er ligegyldigtEurLex-2 EurLex-2
Sysatser innehållande bobiner, spännen, knappar, kragstöd, trådar för kantning, bårder för kläder, elastiska band, virknålar, öljetter, falska herns (false herns), tillslutande anordningar för kläder, rysch för kläder, sybehör (ej tråd), spetsar för kantning, nåldynor, nåletuier, synålar, nålar, nålkuddar, band, fingerborgar, axelvaddar för kläder, knäppen, blixtlås för väskor
Det ved jeg skat, men jeg vil hellere have drengen end jeg vil have hævntmClass tmClass
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av textilier och textilvaror, säng- och bordsdukar, resplädar, textilier för tillverkning av kläder, duntäcken, överdrag för kuddar, dynor eller duntäcken, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, spetsar och broderi, band och snörmakerivaror, knappar, krokar och öglor, knappnålar och nålar, konstgjorda blommor, heltäckande och större mattor, mindre mattor, underlägg och mattmaterial, linoleum och andra material för att bekläda befintliga golv, väggbeklädnader (icke-textila), tapeter
Jeg fik hjælp, forrestentmClass tmClass
I en av sina noveller beskriver författaren och dramatikern Parige hur en adelsman från Siena, Ricciardetto della Gherardesca (därav namnet Ricciarello), vid sin återkomst från korstågen hade med sig en viss sorts arabisk konfektyr som till formen påminde om den böjda spetsen på sultanernas skor.
Der er kun en måde at ordne det her påEurLex-2 EurLex-2
Den glänser i sin monter på Nordiska museet med ett mjukt skimmer över de flätade spetsarna.
Dine piger er udenfor sammen med de andreLiterature Literature
13.99.11 | Tyll, trådgardinsvävnad och nätknytningar, med undantag av vävda dukvaror av trikå; spetsar som längdvara eller i form av motiv | 27912 |
Tillykke med fødselsdagen!- TakEurLex-2 EurLex-2
Hattar och andra huvudbonader, av trikå eller gjorda av spetsar, filt eller annat textilmaterial i ett stycke (ej i remsor); hårnät av alla slags material
Det er # måneder, siden filmoptagelserne blev påbegyndtEurLex-2 EurLex-2
Ett spetsigt metalliskt instrument måste användas såsom en ispigg eller handborr som är lätt att rengöra.
Ingen trøst, der kan lette smerten ved hans bortgangEurLex-2 EurLex-2
En av de fyra hiveiska städer som, tydligen med gibeoniterna i spetsen, på ett listigt sätt lyckades sluta ett förbund med Josua.
Hver gang medierne får øje på ham, kommer de efter migjw2019 jw2019
Hattar och andra huvudbonader, stickade eller virkade eller gjorda av spetsar, filt eller annat textilmaterial i ett stycke (ej i remsor), hårnät
Derfor har det afgørende betydning, at der opnås enighed om en aftale i København, og EU skal fortsat gå i spidsenEurLex-2 EurLex-2
Trikåmaskiner, maskbondningsmaskiner, maskiner för tillverkning av överspunnet garn, tyll, spetsar, broderier, snörmakeriarbeten, flätor eller nätknytningar samt maskiner för tuftning
kontekstindikatorer og eventuelt nationale eller regionale statistikker, som Eurostat har udarbejdet, eller som stammer fra andre statistiske kilderEurLex-2 EurLex-2
Förra helgen kunde alla slås av synen av det europeiska näringslivets toppmöte i Bryssel, där gräddan av de europeiska arbetsgivarna var närvarande, spetsat med Microsofts chefer.
understreger, at der for at optimere regulativets gennemførelse og forbedre beskyttelsen af EU-borgerne mod folkesundhedsmæssige risici af international betydning (PHEIC) kræves et nært samarbejde mellem de nationale myndigheder samt mellem de nationale og europæiske myndigheder i forbindelse med udveksling af oplysninger til sikring af folkesundhedenEuroparl8 Europarl8
Och det fanns flera olika sorters spetsar.
Osteoklasteraktiviteten hæmmes, men rekruttering eller tilhæftning af osteoklaster påvirkes ikkeLiterature Literature
Vissa beslut som fattades 2002 sätter gemenskapen i spetsen för det internationella arbetet med att modernisera redovisningen från och med budgetåret 2005.
Doseringen til børn med nedsat nyre-og/eller leverfunktion er ikke undersøgtEurLex-2 EurLex-2
Sovpåsar får inte ha några vassa kanter eller spetsar.
Det skal især bemærkes, at alle felter i ansøgningsskemaet skal udfyldes. Ufuldstændige ansøgninger (f.eks. med en anmærkning som se vedlagte CV) vil ikke blive taget i betragtningEurLex-2 EurLex-2
Regionkommittén stöder därför den särskilda tonvikt som läggs på arbetsgivarnas ansvar i samband med vidareutbildning av skolledare, i synnerhet när det gäller kunskap om utvärderingsarbetet och möjligheterna att kunna inspirera medarbetare och gå i spetsen för konkreta utvärderingar på skolorna.
B-# # #Syge- og ulykkesforsikring og forsikring mod erhvervssygdom, arbejdsløshedsforsikring og opretholdelse af pensionsrettighederEurLex-2 EurLex-2
Hans dom löd: "att spetsas levande, inte invärtes, utan mellan hud och rygg igenom nacken, sedan sättas på pålen, fötterna naglade och händerna bakbundna under en ny galge, med rep om halsen, icke tilldraget.
Perioden i artikel #, stk. #, i afgørelse #/#/EF fastsættes til tre månederWikiMatrix WikiMatrix
De simmar under vattnet och är med den spetsiga, krökta näbben skickliga fiskare.
t# = standardtemperatur = # °Cjw2019 jw2019
Med tanke på den särskilda betydelse som utrikeshandeln har för ekonomin, tillväxten och sysselsättningen i Europeiska unionen uppmanas kommissionen att inom ramen för tillämpningen av den ekonomiska återhämtningsplanen omedelbart gå i spetsen för ett multilateralt initiativ till stöd för handeln.
Vi er nu begyndt på andenbehandlingen, og hvis man ser nærmere på dokumentet, ser man, at de ændringsforslag, som vi indgav ved førstebehandlingen, vender tilbage.Europarl8 Europarl8
I dag talar vi om Burma, där Allburmesiska alliansen av buddistiska munkar modigt har gått i spetsen för massiva gatuprotester i Rangoon och många andra delar av Burma.
Såfremt den ene eller begge disse prøveeksemplarer udviser svigt, skal godkendelse af regummieringsvirksomheden nægtesEuroparl8 Europarl8
Haqqani-nätverket, en till talibanerna ansluten grupp kombattanter som opererar i gränstrakterna mellan Afghanistan och Pakistan, har gått i spetsen för upproren i Afghanistan och bär ansvaret för många uppmärksammade attacker.
Næste gang vi møder den jægerEurLex-2 EurLex-2
EU bör gå i spetsen för denna process och på så vis uppmuntra andra länder att följa efter och ge gemenskapsindustrin konkurrensfördelar.
Proportionalitetnot-set not-set
formen ska vara avlång (som ett plommon) och basen ska vara smal och toppen spetsig och smal,
Rådets beslutningEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.