eftersatt stadsområde oor Deens
eftersatt stadsområde
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
ugunstigt stillet byområde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därutöver har särskilda program genomförts i eftersatta stadsområden inom gemenskapsinitiativen Urban.
Tony, åbn en forbindelse mere på etterenEurLex-2 EurLex-2
Det är särskilt konsumenter och småföretag i avlägsna regioner och eftersatta stadsområden som är beroende av posttjänster
Jeg sidder med en klientoj4 oj4
— Stöd till företag i eftersatta stadsområden
som markedsføres særskilt, ogEurLex-2 EurLex-2
Det är särskilt konsumenter och småföretag i avlägsna regioner och eftersatta stadsområden som är beroende av posttjänster.
fastlagt af Rådet den #. juliEurLex-2 EurLex-2
Handel i landsbygdsområden och eftersatta stadsområden
Den har taget mit øje,-- og vil ikke give mig det igenEurLex-2 EurLex-2
Många av dessa arbetstillfällen finns i avlägsna landsbygdsregioner och i eftersatta stadsområden.
For det andet ønsker vi, når man ser mere langsigtet på de bilaterale forbindelser, at se et bredere partnerskab.EurLex-2 EurLex-2
- Stöd till företag i eftersatta stadsområden
Rivastigmin reagerer med sine målenzymer ved at danne et kovalentbundet kompleks, som midlertidigt inaktiverer enzymerneEurLex-2 EurLex-2
I lag nr 266/97 fastställs regler för finansiering av ekonomiska initiativ endast i eftersatta stadsområden med sociala problem.
Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støttenot-set not-set
- Alla aktörer, även icke-statliga organisationer, kan medverka i lokala åtgärder för att bekämpa social utslagning, särskilt i eftersatta stadsområden.
Det er uacceptabelt, hvis Parlamentet om et år, lige inden det næste valg til Europa-Parlamentet, uden tøven atter meddeler Kommissionen decharge, selv om det er åbenlyst, at Kommissionen ikke har gjort alt, hvad der var muligt, for at forbedre situationen.EurLex-2 EurLex-2
Stadsdelsligan är ett välkänt fenomen i dag, särskilt i eftersatta stadsområden, och något som finns på många håll i Europa.
mms (Multimedia Message ServiceEurLex-2 EurLex-2
I de flesta medlemsstaterna är det framför allt personer som bor i avlägset belägna landsbygdsområden och eftersatta stadsområden som drabbas.
Det er da løgneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* Slutligen kan utbildningsinsatser under mål 3 och Equal ge goda resultat i eftersatta stadsområden, särskilt i fråga om social integrering.
Du må give mig nogetEurLex-2 EurLex-2
ESK anser att det krävs specifika, samordnade åtgärder för att modernisera och fortsätta att utveckla småföretag i landsbygdsområden och eftersatta stadsområden.
dage.De langvarige plasmakoncentrationer og den langsomme elimination af selamectin fra plasma afspejlesi en elimineringshalveringstid på # dage for katte og # dage for hundeEurLex-2 EurLex-2
Regionkommittén ställer sig bakom kommissionens förslag om att EU:s strukturfonder skall användas för att stödja elektronisk kommunikation i landsbygdsområden och eftersatta stadsområden
Jeg er Hanenoj4 oj4
- Förbättring av tillgången till primärvård i landsbygdsområden och eftersatta stadsområden, eller för särskilda befolkningsgrupper som hemlösa eller invandrare (Belgien, Grekland, Portugal, Österrike).
Hvis et reguleret marked er en juridisk person og forvaltes eller drives af en anden markedsoperatør end det regulerede marked selv, fastsætter medlemsstaterne, hvordandeforpligtelser, der pålægges markedsoperatører i henhold til dette direktiv, skal fordeles mellem det regulerede marked og markedsoperatørenEurLex-2 EurLex-2
Kommittén anser också att denna definition kommer att garantera tillräcklig service för privatpersoner och småföretag, i synnerhet i landsbygdsområden och eftersatta stadsområden.
Okay, det er forbiEurLex-2 EurLex-2
Vissa grupper, särskilt ensamstående föräldrar, personer födda utanför unionen och de som bor i eftersatta stadsområden, löper dock större risk för fattigdom.
Så må du vente med at fyre osEurlex2018q4 Eurlex2018q4
För framtiden föreslår kommissionen att bygga vidare på den erfarenheten och utvidga det huvudsakliga stödet till eftersatta stadsområden inom det nya mål 2.
Selvom du ikke kan læse Bellas tankerEurLex-2 EurLex-2
Regionkommittén ställer sig bakom kommissionens förslag om att EU:s strukturfonder skall användas för att stödja elektronisk kommunikation i landsbygdsområden och eftersatta stadsområden (7).
OK, lad os se hænderneEurLex-2 EurLex-2
Våra mest eftersatta stadsområden står inför en överväldigande mängd problem: Hög arbetslöshet och ofta mycket dåligt betalda och osäkra jobb, fattigdom och social utslagning.
Statsstøtte- Luxembourg- Statsstøttesag C #/# (ex E #/#)- Skattefritagne #-holdingselskaber og milliardær-holdingselskaber- Opfordring til at fremsætte bemærkninger efter EF-traktatens artikel #, stkEuroparl8 Europarl8
Detta bekräftar att en harmonisk stadsbild, öppna ytor och arkitekturarvet spelar en viktig roll i all förnyelse och ekonomisk och social utveckling av eftersatta stadsområden.
oprettelse af en miljøhelpdesk, som skal rådgive om miljøintegreringEurLex-2 EurLex-2
Tack vare den ringa storleken och den höga stödintensiteten kan man få en helhetssyn på problemen och samordna åtgärder mot de mångfacetterade problemen i eftersatta stadsområden.
For disse modi (R, S, T, U) gælder følgende definitionerEurLex-2 EurLex-2
Urban är populärt bland människorna i några av våra mest eftersatta stadsområden, och jag tror att vi kan hjälpa dessa områden på deras väg mot återuppbyggnad.
ProduktionsplanlægningEuroparl8 Europarl8
Det är främst invånare och småföretag i avlägsna regioner och eftersatta stadsområden som är beroende av att få brev, varor och tjänster via operatörer som tillhandahåller samhällsomfattande tjänster.
Nærværende meddelelse erstatter EFTA-Tilsynsmyndigheden meddelelse fra # om samarbejde mellem de nationale konkurrencemyndigheder og EFTA-Tilsynsmyndigheden om behandling af sager, der henhører under artikel # og # i EØS-aftalenEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.