jag behöver din hjälp oor Deens
jag behöver din hjälp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
jeg har brug for din hjælp
jeg har brug for din hjælp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag behöver din hjälp.
Injektionsvæske, opløsning i hætteglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För jag behöver din hjälp.
Der udtages en stikprøve fra hvert partiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver din hjälp för att förhindra krig.
Ved Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fastsættelse for # af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger, fastsættes der kvoter forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver din hjälp med branden.
På begæring af fabrikanten kan prøvningen dog udføres under de i punkt #.# ovenfor anførte betingelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver din hjälp så att hon kan hålla löftet hon gav till pojken.
Disse begrænsninger bortfalder automatisk, når ejeren uden indskrænkende betingelser videregiver denne videnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver din hjälp, nu.
Elektrisk forbindelse mellem Tunesien og ItalienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver din hjälp.
Bare glem detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag lovar, men jag måste rädda Henry först och jag behöver din hjälp.
I sin vurdering af forslagene tager Kommissionen særligt hensyn til de forventede virkninger af modtagerlandenes eller-territoriernes integration i den region, som de tilhørerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver din hjälp dagen lång.
Jeg skyder dig ikke, dit store røvhulLDS LDS
jag behöver din hjälp.
Juhuu, vi fandt dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johan, jag behöver din hjälp.
Sov bare igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jag behöver din hjälp med att packa undan mammakläderna.”
Jeg beklager kun, at min region, Nordirland, indtil videre ikke har benyttet sig af denne ordning, selv om jeg med forudindtagethed bliver nødt til at sige, at vi har et righoldigt udbud af sådanne produkter.LDS LDS
Jag behöver din hjälp och jag har åkt för långt för ett nej.
Spyt over det stykke brændeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver din hjälp.
en liste over beholdningen, der skal ajourføres årligt efter opgørelsen af den faktiske beholdningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag behöver din hjälp, att göra det.
Det er vigtigt, så kan De give os nogle nærmere oplysninger om dem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver din hjälp, men bara om du vill ge den.
Om: Konklusioner på det uformelle rådsmøde i BrnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har en plan, och jag behöver din hjälp.
Kommissionen har dog ingen grund til at antage, at dette rent faktisk begrænsede antallet af byderne eller påvirkede prisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver din hjälp
Kom her, Jimmyopensubtitles2 opensubtitles2
Och jag behöver din hjälp här.
Modværdien i national valuta kan bibeholdes uændret, hvis omregningen fører til en lavere modværdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver din hjälp.
Næstformanden vælges efter samme procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edgar, jag behöver din hjälp.
Jeg er derfor meget glad for forslagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
855 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.