morrhår oor Deens
morrhår
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
knurhår
Ena örat var mycket större än det andra och morrhåren var krokiga.
Det ene øre var meget større end det andet, og knurhårene var skæve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För när man tittar på ett fotografi kan man urskilja ett lejons morrhår utan rädsla att han ska bita huvudet av en.
For at nå disse mål lægger vi stor vægt på opfyldelsen af alle regeringens 22 forpligtelser som følge af de samråd, der blev afholdt i henhold til Cotonou-aftalens artikel 96.QED QED
Mannen med morrhåren.
Og der mangler en raketdragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller sprida ut sina morrhår Eller vårda sin stolthet?
Og de ville blive de nye ledereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kattens morrhår
Kontaktperson for sponsorerjw2019 jw2019
17 I punkt 49 i den överklagade domen anförde tribunalen att harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd hade gjort en riktig bedömning när den fann att inte heller de grafiska beståndsdelarna – särskilt ögonen, morrhåren och tassarna – medförde att det aktuella kännetecknet kunde skyddas.
Kommissionen bør udpege en repræsentantEurLex-2 EurLex-2
När du säger ' möss ', menar du de små håriga, vita varelserna med morrhår, öron... ost?
lngen kom ind andre stederopensubtitles2 opensubtitles2
Samtidigt kikade han in i mörkret och letade efter en skymt av Solembum, men han såg inte så mycket som ett morrhår.
Importen steg således med # % i #, faldt med # procentpoint i # og med yderligere # procentpoint i undersøgelsesperiodenLiterature Literature
När du säger ' möss ', menar du de små håriga, vita varelserna med morrhår, öron... ost?
Du roder med min fandens gode natur, knægtopensubtitles2 opensubtitles2
Flera arter har arttypisk teckning i ansiktet, exempelvis med avvikande färg på skägg eller morrhår.
I perioden #-# opnåede Royal Mail stort set ingen overskud til at finansiere disseerhvervelserWikiMatrix WikiMatrix
Den har också långa morrhår på olika delar av huvudet och dessutom beröringskänsliga hår längst ut på svansen.
Vi har en ordre fra Førerenjw2019 jw2019
Forskare utrustar nu robotar med sensorer som fungerar som morrhår för att robotarna ska kunna ta sig runt olika hinder.
Jeg vil gerne understrege, at Rådet er meget opmærksom på fleksibilitet på to vigtige niveauer.jw2019 jw2019
”Upptagen av att jaga en hona med långa morrhår som är hälften så gammal som han.
for at sikre en rationel udvikling af denne sektor og forøge produktiviteten bør der på EF-plan fastsættes regler vedrørende de sundhedsmæssige og dyresundhedsmæssige problemer i forbindelse med produktion og afsætning af kaninkød og kød af opdrættet vildtLiterature Literature
Till vardagsfrisyrerna hör lammklippning, terrierklippning och karakulklippning, med de två senare sparas hundarnas morrhår som är ett sinnesorgan.
Det bør heller ikke berøre forbrugerens rettigheder i medfør af nationale bestemmelser, hvorefter der ikke kan indgås nogen forpligtelse mellem forbrugeren og en leverandør af varer eller tjenesteydelser, og der heller ikke kan finde nogen betaling sted mellem sådanne personer, så længe forbrugeren ikke har underskrevet kreditaftalen med henblik på finansiering af købet af varerne eller tjenesteydelserneWikiMatrix WikiMatrix
Det rycker i långa morrhår och gungar i spröda trädgrenar. Då är flygekorrarna i farten igen!
Herlitz AG, der blev grundlagt i # som en papirvareforretning, har udviklet sig til en gruppe, der har været børsnoteret sidenjw2019 jw2019
Den gula lilla katten dök upp i gräset med solen glittrande i morrhåren
Ikke desto mindre forpligtede de eksporterende producenter sig til at hæve deres priser til sådanne niveauer, at det bidrager betydeligt til at afhjælpe skadelige virkningerLiterature Literature
Deras morrhår verkar hjälpa dem att registrera sin omgivning och fånga sina byten, framför allt efter skymningen.
Med ørerne endnu fulde af festtalerne i anledning af 40-årsdagen for Rom-traktaten behøver man bare fordybe sig i de fortrolige forslag fra det irske rådsformandskab.jw2019 jw2019
I Encyclopædia Britannica sägs det: ”Funktionen hos morrhår (vibrissae) är bara delvis känd. Men man vet att om de klipps av, blir katten tillfälligt handlingsförlamad.”
Efter den i stk. # omhandlede undersøgelse kan Kommissionen nedsætte, suspendere eller ophæve støtten til aktionen, hvis undersøgelsen bekræfter, at der foreligger en uregelmæssighed, at en af de betingelser, der er anført i beslutningen om støtte, ikke er opfyldt, eller navnlig at der foreligger en væsentlig ændring, der berører projektets art eller gennemførelsesvilkår, og som ikke har været forelagt Kommissionen til godkendelsejw2019 jw2019
Ja, Morrhåren vara ganska våldsamma när hon har druckit.
bemærker, at initiativer vedrørende handelsrelateret bistand i højere grad bør vedrøre den altafgørende inddragelse af den private sektor, navnlig små og mellemstore virksomheder, fagforeninger og civilsamfundet, både hvad angår fastsættelse af behov og gennemførelsen af støtte, således at den handelsrelaterede bistand i højere grad kan lette etableringen af og væksten i virksomheder, og en effektiv skabelse af regulære arbejdspladser; understreger i denne henseende behovet for at dedikere en del af den handelsrelaterede bistand til fair trade i overensstemmelse med punkt # i Europa-Parlamentets ovennævnte beslutning om fair trade og udviklingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag låter er klappa herr Morrhår.
Vores fjender klarer jeg selv!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gillade din morrhår.
Indførsel under disse kontingenter sker på betingelserne i de følgende artiklerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är stora, vi kan skrämma morrhåren av dem
indsamle tekniske oplysninger og formidle dem til alle medlemmerneopensubtitles2 opensubtitles2
Gångarna kan var och en vara mellan 1 och 6 meter lång, och murmeldjuren navigerar genom de här labyrinterna med hjälp av sina svarta morrhår, som sitter runt nosen.
Afstemningen som helhed: bilaget Afstemningsresultater, punktjw2019 jw2019
Hans morrhår är okammade
Fra den #. januar # er overgang til fri omsætning i Fællesskabet af de jern-og stålprodukter henhørende under EKSF-og EF-traktaterne, som er anført i bilag I, betinget af forudgående fællesskabstilsyn i overensstemmelse med artikel # og # i forordning (EF) nr. # og artikel # og # i forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De iakttar oss, och vi får tillfälle att granska dem på nära håll — ett runt huvud, tofsar av morrhår, små öron och uttrycksfulla, stora bruna ögon.
(EN) Hr. formand! Blot lidt refleksion over dette emne, der rummer politiske, psykologiske, fysiske og moralske aspekter og derfor er meget kompliceret.jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.