Morpheus oor Deens
Morpheus
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Morpheus
sv
Morpheus (Matrix)
Morpheus betyder mer för mig är för dig.
Jeg tror, Morpheus betyder mere for mig end for dig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Å ena sidan gäller det Morpheus liv.
Kontrakter, der indgås med henblik på videresalg eller udlejning til tredjemandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morpheus, du var mer än vår ledare.
Men ak, det skulle ikke være os toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morpheus, res dig upp.
Selv om EudraCT kan have yderligere felter, betyder tilpasningen til WHO's ICTRP af de oplysninger, der skal offentliggøres, at sponsorers og forskeres arbejde i forbindelse med indsendelse af oplysninger til forskellige registre, der tjener forskellige formål, forenkles, og at adgangen til disse oplysninger lettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ska det bli spännande att få se vad du kan om Morpheus har rätt.
Så har hun brug for en strafferetsadvokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morpheus betyder mer för mig är för dig.
Overenskomsten af #. december # om forskud, tidsfrister og refusion med det faktiske beløb for en ydelse, der er ydet til familiemedlemmer til en arbejdstager eller selvstændig erhvervsdrivende, der er forsikret i Spanien, når familiemedlemmet har bopæl i Danmark, og til pensionister og/eller deres familiemedlemmer, der er forsikret i Spanien, men har bopæl i DanmarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag undrar varför Morpheus inte tar med honom till Oraklet?
Så vidt jeg kan se, gør de embedsmænd, der er placeret i disse informationskontorer, sig sjældent, om nogen sinde, alvorlige bestræbelser for at forsvare Parlamentet og dets medlemmers interesser, når der fremsættes angreb af denne type.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet, Morpheus.
Bond.Du er en god elevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet, Morpheus
Det sørgerlige var, sagde hun, at hun ikke gjorde detopensubtitles2 opensubtitles2
Morpheus, vad har hänt mig?
Han var på sit værelse hele nattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morpheus slåss mot Neo
Jeg vil ikke gøre dig fortrædopensubtitles2 opensubtitles2
Lever Morpheus?
Toksicitet ved gentagen doseringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag måste tala med Morpheus.
Prøvetagningsflasker skalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visst låter det som försynen, Morpheus?
Kommissionen holder løbende Komitéen for Sikkerhedsgodkendelse underrettet om konsekvenserne af komitéens påtænkte beslutninger for den korrekte gennemførelse af programmerne og for gennemførelsen af planerne for håndtering af restrisiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alltid rakt på sak, Morpheus
Med behørig hensyntagen til beskaffenheden af ECB’s opgaver kan Styrelsesrådet oprette en hensættelse for valutakurs-, rente- og guldprisrisiko i ECB’s balanceopensubtitles2 opensubtitles2
Framtiden tillhör oss, Morpheus.
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om nu Morpheus är så säker, varför tar han inte med honom till oraklet?
KOMMISSIONENS FORSLAGopensubtitles2 opensubtitles2
Morpheus tror på dig, Neo.
Buddene indgives til det interventionsorgan, hvor sukkeret er oplagret, jf. bilag IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du gav dem Morpheus.
fastslår med hensyn til konsekvensanalyser, at de enkelte medlemsstater kun har gjort begrænsede fremskridt; afventer stadig, at Kommissionen vedtager en endelig metode til udførelse af sine konsekvensanalyser; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at fastlægge præcise mål til forenkling af de eksisterende regler for hver enkelt sektor; kræver, at denne øvelse skal medføre en effektiv forenkling for de små virksomheder; opfordrer endvidere Kommissionen og medlemsstaterne til faktisk at gøre brug af resultaterne af konsekvensanalyseprocedurerne og indarbejde dem i deres respektive lovforslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll ut, Morpheus.
[(d) Det er blevet garanteret, at svinene ikke bliver fodret med køkkenaffald, og at de er under officielt tilsyn og står på den liste over bedrifter, som den kompetente myndighed har godkendt med hensyn til import af svinekød til EU.]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandman är även den enda serien som fått utmärkelsen World Fantasy Award Handlingen kretsar kring Dream (Dröm), den odödliga personifieringen av drömmar, även känd som Morpheus, Sandman och under en rad andra namn.
Jeg håber, at de tildelte tusinder ton fødevarehjælp ikke lukker munden på kommunikationsmidlerne, så de bliver ved med at berette om dramaet i Afrika.WikiMatrix WikiMatrix
Som du säkert har gissat är jag Morpheus.
Det må jeg tilbagevise på det bestemteste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är som Morpheus sa...
Da anvendelse af to af NNRTIerne ikke viste sig at være gunstig med hensyn til effektivitet og sikkerhed, anbefales samtidig administration af efavirenz og en anden NNRTI ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Döda Morpheus?
Ansøgeren påstod derfor, at hans normale værdi bør fastsættes i henhold til grundforordningens artikel #, stk. #, litra bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morpheus tror han är den utvalde
Darbepoetin alfas carcinogene potentiale er endnu ikke blevet evalueret ved langtids dyrestudieropensubtitles2 opensubtitles2
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.