plåtslagare oor Deens
plåtslagare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
blikkenslager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Plåtslagare (tak- och väggplåt) (”fabricant poseur de bardages et toitures métalliques”),
Galeote Quecedo, nemlig Cuba, der er blevet godkendt som observatør ved AVS.EurLex-2 EurLex-2
Sanering av fuktskador, bygg- och reparationsarbeten avseende byggnadsverk och delar av byggnadsverk, speciellt betong-, ställningskonstruktions-, murar-, målar-, plåtslagar-
Artikel #, stk. #, i overenskomst af #. februartmClass tmClass
Byggande och rekonstruktion av ingenjörs-, bostads-, civil- och industribyggnader, installation, reparation och rekonstruktion av privata tryckanordningar, installation och reparation av privata gasanordningar, installation och reparation av mått, installation, reparation och underhåll av privata elektriska anordningar och fördelare av lågspänning, installationer, reparation och service av elektriska maskiner och apparater, kylanordningar, system för fördelare av värme, värmekällor, ventilations- och luftkonditioneringsinstallationer, mät- och reglerteknik, säkerställande av drift och underhåll av värmeanordningar, tjänster avseende el-installatörer, värmeingenjörer, installatörer, isolatörer, plåtslagare, montörer, montering, tjänster avseende snickerier - reparation/underhåll
Betingelser for EF-tilskuddettmClass tmClass
Plåtslagare (’Klempner’),
Start rækkeEurLex-2 EurLex-2
Oleg är plåtslagare, och han har tillverkat utsmyckade brunnshus sedan han slutade skolan.
Godt, følg efter migjw2019 jw2019
Tjänster riktade till företag, som är specialiserade inom byggverksamhet, som målare, rörmokare, plåtslagare, värmeinstallatörer, takläggare
Jeg så det for en halv time siden, men jeg ville ikke udfordre skæbnentmClass tmClass
Tjänster, som avser uppförande av byggnader, vägar, broar, dammar eller ledningar, samt tjänster riktade till företag, som är specialiserade inom byggverksamhet, som målare, rörmokare, plåtslagare, värmeinstallatörer eller takläggare
Formandskabet har sammen med Europa-Parlamentets ordfører, hr. Coelho, udarbejdet et kompromis, som forhåbentlig vil være acceptabelt for alle parter ved førstebehandlingen.tmClass tmClass
11 Raymond Escallier utövade enligt ett intyg utfärdat av Chambre du Commerce et de l'Industrie de la Moselle verksamhet i Frankrike som takläggare, plåtslagare och timmerman såsom företagsledare från den 21 januari 1983 till den 5 februari 1990.
Med al den kriminalitet i byen?EurLex-2 EurLex-2
Stödpelare, Grundringar, Träkilar, Muttrar, Nitar, Städ av metall, Olika städ, Verktygslådor och -kistor av metall, Frontplattor, Verktygsskaft av metall, Sprintar, stavar för plåtslagare, kapverktyg för bleckslagare, Städ av metall, Fixernycklar, mellanläggsbrickor, Svetstråd
Fortsæt, prædikanttmClass tmClass
Målar-, elektriker-, snickar-, innertaksmontör-, rörmokar-, plåtslagar-, VVS-installatörs- och takläggartjänster
Det er også en særlig glæde, at kommissær Verheugen, som var udvidelseskommissær, da vi tiltrådte EU, er her i dag.tmClass tmClass
6 Den andra sökanden i förvaltningstvisten vid den nationella domstolen är Raymond Escallier som genom skrivelse av den 16 juli 1995 hade ansökt om att den luxemburgska förvaltningen skulle bevilja honom tillstånd att i Luxemburg utöva verksamhet som timmerman, takläggare och plåtslagare.
Kommissionen lægger vægt på projektets resultater for at kunne lære af den bedste praksis og drage sine konklusionerEurLex-2 EurLex-2
Efter utlåtande av den konsultativa kommitté som föreskrivs i artikel 2 i lagen av den 28 december 1988 om påbörjande av näringsverksamhet inom hantverk, handel och industri samt inom vissa fria yrken beviljades Raymond Escallier den 24 januari 1996 tillstånd att utöva verksamhet som takläggare. Han förvägrades däremot tillstånd att utöva verksamhet som timmerman och plåtslagare.
EØSU påpeger også, at selv om der er lidelser, som for øjeblikket er sjældne i Europa, kan de udmærket være udbredte i udviklingslandene, og at det øgede rejseniveau kombineret med den globale opvarmning kan medføre, at visse sjældne sygdomme bliver mere udbredte og vanskelige at begrænse virkningerne afEurLex-2 EurLex-2
Erfarna snickare, murare, tegeltillverkare, plåtslagare och elektriker ställde sig villigt till förfogande.
fyldt injektionssprøjte med #, # ml vand til injektionsvæsker med en separat stempelstangjw2019 jw2019
721. Gjutare, svetsare, plåtslagare m.fl.
UDLØBSDATOEurLex-2 EurLex-2
Plåtslagare, och sen smed.
Dyret må ikke overhydreres før behandlingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Däremot beviljade ministern inte Manuel de Castro Freitas ansökan om tillstånd att utöva verksamhet som "fasadmontör-reparatör" och Raymond Escalliers ansökan för att utöva yrkesmässig verksamhet som "plåtslagare" och "timmerman", eftersom sökandena ännu inte faktiskt hade utövat verksamheterna i fråga under så många år som förutsätts i artikel 3 a och c i direktivet beträffande vart och ett av yrkena i fråga. Ministern ansåg att de villkor som föreskrivs i denna artikel skulle vara uppfyllda separat för vart och ett av de berörda yrkena.
Såfremt der på enten belæsset eller ubelæsset køretøj ved et decelerationstal på mellem #,# og #,# indtræder blokering af begge hjul på bagakslen og blokering af ét eller intet af hjulene på forakslen, er betingelserne for prøvning af rækkefølgen for blokering af hjulene ikke opfyldtEurLex-2 EurLex-2
Gaslödkolvar, speciellt för rörmokare, takläggare, zinkarbetare och plåtslagare
Hvilke foranstaltninger anbefaler Kommissionen, at de lande, der grænser op til Nederlandene, skal træffe for at imødegå de negative konsekvenser af landets politik over for narkotika og afhængighed af narkotika?tmClass tmClass
I CO-formuläret (s. 52) uppger parterna att kabelhyllor/kabelstegar vanligtvis tillverkas av plåtslagare och kanalskenfördelningar av elektriker.
Bob, fald lidt tilbageEurLex-2 EurLex-2
Det växte upp sågverk, tegelbruk, tryckerier, kvarnar och bagerier, och snickare, krukmakare, plåtslagare, smeder, guldsmeder, byggnads- och möbelsnickare etablerade sig i staden.
Arbejdstagerne og deres færdigheder er vigtige for SMV'ernes konkurrenceevneLDS LDS
Gjutare, svetsare, plåtslagare m.fl
der henviser til Kommissionens meddelelse (KOM #- Coj4 oj4
I denna förordning betecknas följande yrken som primära yrken: "byggnadsentreprenör", "takläggare", "plåtslagare", "timmerman" och "takgipsare - fasadmontör-reparatör". Deras verksamhetsområde fastställs i den storhertigliga förordningen av den 26 mars 1994 (Mémorial A, 1994, s.
Brug ikke Irbesartan BMS: hvis du er overfølsom (allergisk) overfor irbesartan eller et af de øvrige indholdsstoffer i Irbesartan BMS. i de sidste # måneder af graviditeten, se afsnittet Graviditet og amning hvis du ammerEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.