purpur oor Deens
purpur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
lilla
Jag sa ju att purpur var din magiska färg.
Jeg fortalte dig at lilla var din magiske farve.
violet
Det är nästan en påvlig purpur.
Det er næsten en pavelig violet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 Också jordens resande köpmän+ gråter och sörjer över henne,+ därför att det inte längre finns någon som köper deras fulla lager, 12 ett fullt lager+ av guld och silver och dyrbara stenar och pärlor och fint linne och purpur och siden och scharlakan; och allt i doftande trä* och varje slags föremål av elfenben och varje slags föremål av dyrbaraste trä och av koppar och av järn och av marmor;+ 13 också kanel och indisk krydda* och rökelse och välluktande olja och vịrak och vin och olivolja och fint vetemjöl och vete och nötboskap och får, och hästar och vagnar och slavar* och människosjälar.
Vi skal finde ham nujw2019 jw2019
Det är nästan en påvlig purpur.
Hvis De er bekymret, så kontakt Deres læge eller apotekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och kvinnan var klädd i purpur och scharlakan och glänste av guld och ädla stenar och pärlor; och i sin hand hade hon en gyllene kalk, full av styggelser och av hennes otukts orenlighet.
Det er den her!jw2019 jw2019
29 Då befallde Belsạssar att man skulle klä Daniel i purpur och hänga en guldkedja om hans hals, och han utropades till rikets tredje man.
Det er nødvendigt at styrke eksisterende og, om nødvendigt, nye lovgivningsforanstaltninger, som fokuserer på at fjerne illoyal handelspraksis som forfalskning af velkendte design og varemærkerjw2019 jw2019
Frukten kännetecknas av sitt röda skal, som oftast går i vinrött eller purpur. Fruktköttet är fast och krispigt.
På den nyttige og indholdsrige høring i Katowice kunne man ikke blot konstatere, at turismens situation i de enkelte medlemsstaters varierer meget, men også, at de enkelte stater, regioner og kommuner har mange forskellige strategiske muligheder for at udforme deres egen model for turisme i forhold til den aktuelle situation og til fremtidenEurLex-2 EurLex-2
Färg: rubinröd med varierande intensitet, möjligen med inslag av purpur.
Alvorlig nyrefunktionsnedsættelse (kreatininclearance < # ml/min), Refraktær hypokaliæmi, hypercalcæmi, Alvorlig leverfunktionsnedsættelse, biliær cirrhose og cholestaseEurlex2019 Eurlex2019
Och de levande korallernas fascinerande färger kan vara vitt, gult, grönt, brunt, orange, skärt, rött, purpur, blått och svart.
I beslutningen om at yde fællesskabsstøtte bør der også tages hensyn tiljw2019 jw2019
29 Då befallde* Belsạssar att man skulle klä Daniel i purpur, med en kedja av guld om hans hals; och offentligt ropade man ut* om honom att han skulle bli den tredje härskaren i kungariket.
Undskyld migjw2019 jw2019
En vid variation av autoimmuna och immunmedierade förändringar har rapporterats för alfainterferoner inklusive sköldkörtelförändringar, systemisk lupus erythematosus, reumatoid artrit (debut eller förvärrad), idiopatisk och trombotisk trombocytopenia purpura, vaskulit, neuropatier inklusive mononeuropatier och Vogt-Koyanagi-Haradas syndrom (se även avsnitt #. # Autoimmun sjukdom
Hvordan gør vi cellerne stabile efter # minutter i lyset?EMEA0.3 EMEA0.3
Akuta överkänslighetsreaktioner inklusive angioödem, anafylaxi och anafylaktiska reaktioner inklusive anafylaktisk chock, idiopatisk trombocytopen purpura, trombotisk trombocytopen purpura, systemisk lupus erythematosus, vaskulit, reumatoid artrit (debut eller förvärrad
Medlemsstaterne bør opfordre uddannelsesinstitutionerne til at sikre, at læseplaner og undervisnings- og eksaminationsmetoder på alle uddannelsesniveauer, inklusive ph.d.-niveau, inddrager og skaber kreativitet, innovation og iværksætteråndEMEA0.3 EMEA0.3
Silverfärgade i början... och allteftersom åren gick i nyanser av purpur... rött... och blått som jag saknat så
gennemføres der en risikoanalyse i overensstemmelse med kapitel B, som kortlægger alle potentielle faktorer med hensyn til forekomsten af BSE samt deres historiske perspektiv i landet eller regionenopensubtitles2 opensubtitles2
Jag sa ju att purpur var din magiska färg.
Typegodkendelsen udvides til at omfatte køretøjer, der afviger med hensyn til specifikationerne i punkt #.#.#.# ovenfor, men som ikke adskiller sig fra egenskaberne for køretøjsfamilien i bilag # til FN/ECE-regulativ nr. #, hvis de CO#-emissioner, der måles af den tekniske tjeneste, ikke overskrider den typegodkendte værdi med mere end # % for køretøjer af klasse M og med mere end # % for køretøjer af klasse N, og hvor den samme Ki-faktor gælderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samtidig användning av Rapamune och en calcineurinhämmare kan öka risken för calcineurinhämmar-inducerad hemolytiskt uremi-syndrom/trombotisk trombocytopen purpura/trombotisk mikroangiopati (HUS/TTP/TMA
sekretariatstillæg til tjenestemænd i kategori AST, der beklæder en stilling som stenograf, fjernskriverassistent, maskinskriver, direktionssekretær eller chefsekretærEMEA0.3 EMEA0.3
Blodet och lymfsystemet: leukopeni, lymfopeni, neutropen sepsis, purpura
Jeres bejlere er konger og prinserEMEA0.3 EMEA0.3
" Han både ser och inte ser - " Purpur och vitt
Derfor bør gyldighedsperioden for anvendelse af disse foranstaltninger forlængesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CEPROTIN ges till patienter med allvarlig medfödd (ärftlig) protein C-brist för att behandla purpura fulminans (omfattande blodkoagulation i blodkärlen, vilket medför att vävnaderna som finns precis under huden dör, vilket ofta leder till organsvikt och amputationer) och kumarin-inducerad hudnekros (en komplikation vid antikoagulationsbehandling med läkemedel såsom warfarin, vilken medför att huden dör
Tak fordi du hjælper osEMEA0.3 EMEA0.3
Genom sin handel och kolonisering var fenicierna ledande inom tillverkning och försäljning av tyrisk purpur i hundratals år.
Listen kræver en totalindsatsjw2019 jw2019
purpur
Det skal alt sammen tjene konkurrenceevnen og udviklingen af kapitalens profit.EurLex-2 EurLex-2
Enligt en kommission som arbetar för ökad kunskap om biologisk mångfald (La Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad) reste mixteker ända fram till början av 1980-talet omkring 20 mil till Stillahavskusten för att få tag i purpur under perioden oktober till mars.
Den ydre nålehætte skal anvendes, når du fjerner nålen fra pennen efter injektionjw2019 jw2019
Patienter som inte har tillräckligt antal blodplättar (idiopatisk trombocytopen purpura (ITP)) och ● som har hög risk för blödning ● som ska opereras inom kort
Som brødre vi deleEMEA0.3 EMEA0.3
Gräns mot purpur:
Jeg var lige ved at tro, du havde svigtet migEurLex-2 EurLex-2
Det där är vad jag kallar purpur!
Det vedrører Mark Forrester, der er hjemmehørende i min valgkreds, og som blev arresteret for påstået deltagelse i bølleoptøjer under Euro 2000.opensubtitles2 opensubtitles2
Och kvinnan var klädd i purpur och scharlakan och var smyckad med guld och dyrbara stenar och pärlor och hade i sin hand en gyllene bägare som var full av vämjeligheter och hennes otukts orenligheter.
Den af Kommissionen forhandlede aftale bør undertegnes og anvendes midlertidigt af Fællesskabet og medlemsstaterne i overensstemmelse med gældende national ret med forbehold af senere indgåelsejw2019 jw2019
Rapamune kan öka risken för njurskada med lågt antal blodplättar och lågt antal röda blodkroppar med eller utan hudutslag (trombocytopen purpura/hemolytiskt uremi-syndrom) när det tas samtidigt som mediciner som kallas calcineurinhämmare (ciklosporin eller takrolimus
I mellemtiden træffer staten som tidligere nævnt de foranstaltninger, der måtte være nødvendige for at sikre selskabet mod enhver form for finansieringsvanskelighederEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.