stansa oor Deens

stansa

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

perforere

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stansar för maskinverktyg
Definitioner til kontrolkortettmClass tmClass
Motordrivna borrskär, drivare, maskinverktyg och stansar för tillverkning av fästanordningar av metall
Ved brev af #. marts # til Kommissionen trak klageren officielt sin klage tilbagetmClass tmClass
Stansade delar som halvfabrikat, även omsprutade resp. med ett hölje av plast
Alle gæsteværelserne er optagedetmClass tmClass
Maskiner och maskinverktyg exklusive stansar och håljärn, samtliga utgörande maskindelar och motordrivna verktyg för åtdragning och lossning av gängade fästanordningar
Det er mig, der skal bære hende som den døde CordeliatmClass tmClass
Utrustning utformad eller modifierad för särskild fiberytbehandling eller för produktion av förimpregnerade material och förformer, inklusive rullar, sträckare, ytbeläggningsutrustningar, skärmaskiner och stansar.
De vigtigste resultater er opsummeret i den følgende tabelEurLex-2 EurLex-2
Eldrivna verktyg, håljärn, stansar och stanshållare för maskinhålpressar
Jeg har købt det specielt til nutmClass tmClass
Vekar (delar av maskiner), Penslar (maskindelar), Stansar (maskindelar), vridhjul (maskindelar), rotationshjul (maskindelar)
Den #. juli # gav Kommissionen sine tjenestegrene besked på at opsige deres kontraktmæssige forbindelser med fire organer i overensstemmelse med kontraktens betingelsertmClass tmClass
3 – Den ordagranna översättningen av det tyska verbet ”prägen” är ”mynta, prägla, stansa ut, pränta, buckla ut” och dess betydelse i bildlig bemärkelse: att ”gjuta, forma, utforma, trycka”.
Udstyr, der af fabrikanten er bestemt til selvtestning, dvs. til anvendelse i et hjemligt miljø, skal opfylde de samme FTS-krav til sensitivitet og specificitet som det udstyr, der er beregnet til at anvendes af fagfolkEurLex-2 EurLex-2
Stansade delar som halvfabrikat
Jeg vil have numre på alle investorer, det er ligemeget hvor små de ertmClass tmClass
Stansar (handverktyg)
Medlemsstaterne fremmer forskning og tilskynder producenterne til at forbedre de overordnede miljøpræstationer for batterier og akkumulatorer i hele deres livscyklus og styrke udvikling og markedsføring af batterier og akkumulatorer, der indeholder mindre mængder af farlige stoffer eller mindre forurenende stoffer, særlig til erstatning for kviksølv, cadmium og blytmClass tmClass
Stansare, Häftapparater, Brevkorgar
Skiftet fra analogt til digitalt jordbaseret tv vil, under hensyntagen til de forskellige forhold i medlemsstaterne og som følge af den digitale teknologis bedre transmissionseffektivitet, øge tilgængeligheden af værdifulde frekvenser inden for Fællesskabet (digitaliseringsdividendentmClass tmClass
Fjädrar som maskin- eller motordelar, speciellt ventilfjädrar, kolvringsexpandrar, tryckfjädrar, dragfjädrar, vridfjädrar, rullfjädrar, drivfjädrar, spiralfjädrar, hylsfjädrar, tallriksfjädrar, axeltätningsringsfjädrar, nämnda fjädrar även som stansade och böjda delar
Hvad sagde jeg til dig, om at nedtrampe vores vej, Charlie?tmClass tmClass
Anm.: Avsnitt I.1A.007.d innehåller bl.a. rullar, sträckare, ytbeläggningsutrustningar, skärmaskiner och stansar.
Forbindelser mellem nærtstående parter er en normal del af erhvervslivetEurLex-2 EurLex-2
Pilsnerservetter (tunt sugande papper med stansad krage som läggs runt foten på ett glas) av airlaid (fibermaterial av cellulosa)
Jeg savner digtmClass tmClass
Präglingsmaskiner, stansar, stämplingsmaskiner
Philip er død, NelltmClass tmClass
Stansar för prägling av föremål av ädla metaller
Det ved jeg ikketmClass tmClass
Nämnda varor även i stansad, självhäftande samt i präglad och/eller tryckt form
Kan du se det?tmClass tmClass
Halvfabrikat (vare sig de är belagda, pläterade, borrade, stansade eller ej):
INDTÆGTER FOR LEVERING AF TJENESTEYDELSER ELLER BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDEREurLex-2 EurLex-2
(b) formgivningen av verktyg, jiggar, gjutformar och stansar enligt ny teknik,
Derfor kan kun lufthavnsafgifterne være omfattet af kontrollenEurLex-2 EurLex-2
Skor, stansade sulor av gummi eller plast
Stk. # vedrører ikke den tid, der maksimalt må forløbe, før tjenesteyderen faktisk påbegynder sin virksomhed efter at have fået tilladelsetmClass tmClass
Väggprydnadsplattor (interiördekorering), nämligen siluettaktigt stansade väggdekorationer av papper
Denne opgave vil blive vanskeliggjort noget af det faktum, at der skal tages højde for, at medlemsstaternes retssystemer er forskellige og tager deres udgangspunkt i forskellige retstraditioner og kulturer, såvel som for de forskellige judicielle systemer.tmClass tmClass
Velournålfiltmaterial som halvfabrikat, textilier som halvfabrikat i form av rullar, band, våder och stansade bitar
Samtidig hedder det i programmet, at medlemsstaterne har kompetence til at fastlægge antallet af lovlige indvandrere.tmClass tmClass
Stansade pappersbandrullar innehållande data i kodad form
omfatter synonymerne Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis og Vidua ultramarinatmClass tmClass
Och motordrivna borrskär, skruvmejslar, maskinverktyg och stansar för tillverkning av fästanordningar av metall
Og en hel masse nye sorte ansigter.Hvis I gerne vil varme optmClass tmClass
Maskindelar av filt och/eller med filtpålägg och/eller med filtöverdrag, och/eller med användning av produkter tillverkade av filt, speciellt filtrullar, filtringar, filtrör, filtslangar, filtremsor, filtdelar, utskuren filt, stansade filtdelar, filtplattor, filttäcken, filtisolering, filthjul, filtvalsar, filtband, speciellt ändlösa band, filtstoppning, distanser av filt t.ex. filthylsor och/eller filtlister
Er det virkelig bomben?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.