Vargen
Ulven
varg oor Deens
varg
sv
Ett stort vilt hunddjur (Canidae), nära besläktat med hunden.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
ulv
sv
Ett stort vilt hunddjur (Canidae), nära besläktat med hunden.
Vargar brukar inte attackera människor.
Ulve angriber normalt ikke mennesker.
ulve
Vargar brukar inte attackera människor.
Ulve angriber normalt ikke mennesker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Varg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Ulv
Vargar brukar inte attackera människor.
Ulve angriber normalt ikke mennesker.
ulv
Vargar brukar inte attackera människor.
Ulve angriber normalt ikke mennesker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ulv
ulv
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Gärna lite fisksoppa och gärna ett glas te sedan också, jag är hungrig som en varg, sade Aljosja glatt
Hvis der er fastlagt andre moduler i andre EF-krav for det samme energiforbrugende produkt, skal det modul, der er fastsat i gennemførelsesforanstaltningen, have forrang i forhold til det pågældende kravLiterature Literature
Knyszyn-urskogen är en vandringsväg för varg, lodjur och europeisk bison och en livsmiljö för fåglar som mindre skrikörn och spillkråka, vilka alla är sällsynta arter som är strikt skyddade enligt EU-lagstiftningen.
Andre negative virkninger, f.eks. endometriose samt neurologiske og immunosuppressive virkninger, forekommer ved meget lavere værdier og anses derfor for relevante ved fastsættelse af en tolerabel indtagelsenot-set not-set
Det är norska för " varg " och " vrede ".
Så enkelt er detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med undantag av vissa bestånd i Spanien och Grekland omfattas vargen (Canis lupus) av bilaga 5 i livsmiljödirektivet(1), såsom en art av gemenskapsintresse för vilken ett särskilt strängt skydd krävs.
Jeg beklager, at Rådet ikke er til stede.EurLex-2 EurLex-2
Otis, Vargas, Casey och Herrmann är på väg ner från våning fyra.
TavshedspligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dödade de verkligen vargen, mamma?
EF-erhvervsgrenens investeringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jesaja 11:6—9) Genom att studera Bibeln med människor hjälper Jehovas vittnen årligen tusentals före detta ”vargar” att göra djupgående och bestående förändringar i sin personlighet.
anmoder Europa-Kommissionen og AVS-staterne om at indføre støtteprogrammer for arbejdstagere, der har lidt under det globale prisdyk på råvareområdet, med en kombination af støtte til omskoling og finansiel støtte under hensyntagen til de særlige behov blandt kvinder, som udgør en stor del af arbejdskraften inden for en lang række råvareproduktionsprocesserjw2019 jw2019
Det kunde sättas ut till vargarna om föräldrarna inte kände att de var i stånd att ta hand om det.
tredjelandets retsforskrifter forhindrer indblanding fra tredjelandets tilsynsmyndigheder og øvrige offentlige myndigheder i indholdet af kreditvurderingerne og metoderneLiterature Literature
Den ene har en tatuerad varg omgärdad av böjd taggtråd.
Fælles håndhævelsesaktioner på forsøgsbasisLiterature Literature
Vargas äger praktiskt Blackwater
Hvad laver I?opensubtitles2 opensubtitles2
Detsamma hände när Mel Gibson regisserade " Braveheart " och Kevin Costner " Dansa med vargar ".
Nu, hører l mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med vilken rätt dömer vargen lejonet?
Kød, fisk og produkter, der er importeret fra tredjelande, og som ikke er i overensstemmelse med EF-lovgivningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vargar brukar inte attackera människor.
Eneste artikelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Om man uppskattar kulans bana och följer den så kommer man till staketet mot Skansen i höjd med vargarnas inhägnad.
Irlands områdeLiterature Literature
Och det är den natten som Vargen är tänkt att slå till.
Jeg har ikke villet sige det forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Målet vid den nationella domstolen avser en tvist mellan Ynos Kft. (nedan kallat Ynos), ett bolag som bedriver fastighetsförmedling, och János Varga, som är byggnadsentreprenör.
Hvor har l været dygtigeEurLex-2 EurLex-2
Historiskt sett har den direkta förföljelsen av vissa djurarter (björn, varg, lodjur) haft större betydelse än i dag, men den utgör delvis ett problem även i dag.
SOCIALPOLITIK OG BESKÆFTIGELSEEurLex-2 EurLex-2
Nu måste väl kommissionen ta ett steg tillbaka, lätta på trycket och fundera över hur vi ska undvika att göra det otänkbara och kasta de länder som inte hör till de minst utvecklade till vargarna.
Selv om EF-erhvervsgrenen indtil videre har formået at opretholdeet godt investeringsniveau, er dens evne til at tilvejebringe kapital tydeligt påvirket af dens voksende tab, og den kan ikke forventes at fortsætte med at investere på dette niveau, hvis dens finansielle situation ikke bliver forbedretEuroparl8 Europarl8
Jag kan bara se en varg, Tonane.
Du hørte migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vargen är tuff, va?
Nu vil jeg tale med din moropensubtitles2 opensubtitles2
Du har aldrig sett en varg i hela ditt liv.
Ja, Jeg har fortalt det til alleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet fortfarande inte varför inte Vargas kommer till min byrå.
Det er da løgnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Vargen kommer verkligen att bo en tid tillsammans med bagglammet, och tillsammans med killingen kommer rentav leoparden att lägga sig ner, och kalven och det manprydda unga lejonet och det välgödda djuret, alla tillsammans; och en liten pojke kommer att leda dem.” — Jesaja 11:6; 65:25.
Det samme sker i forhold til en række samtalepartnere på det kommercielle område.jw2019 jw2019
Vilka upplevelser de väcker hos människor eller vargar spelar ingen roll.
Ulovlig indrejse eller bopæl eller ulovligt ophold dokumenteres ved hjælp afden pågældende persons rejsedokumenter, hvis det krævede visum eller en anden tilladelse til ophold på den begærende stats område manglerLiterature Literature
Var vänlig låt inte vargarna ta över i det här läget.
Sagsøgeren gør til støtte for søgsmålet gældende, at Kommissionens opfattelse, hvorefter en ændring af projektdeltagerne efter indgåelsen af finansieringsaftalen kun er mulig, hvis der indgås en passende ændringsaftale, ikke er korrekt, da der ikke kan udledes en bestemmelse herom af finansieringsaftalenEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.