angus oor Duits

angus

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits

angus

Innan hon dog bad hon att Angus skulle förlåta henne.
Kurz bevor sie starb, betete sie, Angus möge ihr vergeben.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Angus

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits

Angus

de
Angus (Schottland)
Innan hon dog bad hon att Angus skulle förlåta henne.
Kurz bevor sie starb, betete sie, Angus möge ihr vergeben.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Angus T. Jones
Angus T. Jones
Angus Young
Angus Young
Angus Scrimm
Angus Scrimm

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angus, det är över.
Die negativen Auswirkungen betreffen vor allem die Beschäftigten — Selbständige und Lohnabhängige.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad beträffar min egen valkrets, förstås, så är Aberdeen Angus redan känd över hela världen med rätta, men jag är säker på att det är likadant för andra regioner i Förenade kungariket och andra regioner i resten av EU.
Ladung abgeschossen!Europarl8 Europarl8
Till den nuvarande senaten är två senatorer (Bernie Sanders och Angus King) valda som oberoende.
Du hast Recht...RaWikiMatrix WikiMatrix
Tribunalens dom av den 14 juli 2017 – Certified Angus Beef mot EUIPO – Certified Australian Angus Beef (CERTIFIED AUSTRALIAN ANGUS BEEF)
Ach, sei ruhigeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Angus, du är skicklig med kniven.
ProQuad ist eine Suspension, die subkutan (durch Injektion unter die Haut) verabreicht wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agenterna Angus och Young.
lch hattr mich lirbrr aUfgrhangt, als rinrn Ball brsUchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett tusental munkar från olika ordnar utgjorde del av Angus division.
Nach meinem Dafürhalten handelt es sich eindeutig um eine politische Aktivität, die als solche zu beurteilen ist, und das Parlament muss hier mehr Mitspracherechte erhalten und darf nicht lediglich informiert werden, wie es gegenwärtig der Fall ist.WikiMatrix WikiMatrix
Angus och Jessica stod framför honom och iakttog honom lystet.
sogar seine Bewohner kennen lernen?- Wozu?Literature Literature
Angus gav mig inte direkt två veckors varsel.
Es ist ein Jammer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad vill folk ha av dig, Angus?
begrüßt den Standpunkt der Kommission, dass die Erweiterung allen Mitgliedstaaten als Anreiz dienen sollte, mehr Anstrengungen zur Bewältigung der Herausforderungen zu unternehmen, mit denen die Minderheiten konfrontiert sind, und er teilt die von der Kommission geäußerte Überzeugung, dass dies insbesondere auf die Roma zutrifftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte heller dess utmärkta hjord av 900 biffkor av raserna Hereford, Holstein, Angus och Charolais.
Meldungen von der übergebenden Stellejw2019 jw2019
Om det är Angus du har flörtat med, så finns han på kyrkogården.
Qualitätssicherungsunterlagen wie Kontrollberichte, Prüf-und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation oder Zulassung der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter, insbesondere des für die Ausführung der dauerhaften Verbindungen und die zerstörungsfreien Prüfungen nach Anhang I Abschnitte #.# und #.# zuständigen PersonalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet vad stackars Angus hade sagt.
Alter, du bist gerade von deiner Mutter angeschossen worden, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han pratade om miss Spence. ”Hennes siste make var Angus Spence.
& kword; sucht in der Standardeinstellung nach einer genauen Übereinstimmung mit dem gesuchten Text. & kword; kann mit einem Muster, oder einem Satz von Regeln, nach übereinstimmendem Text suchenLiterature Literature
Det här är Angus.
Aus diesem Grund und weil ich mit einem großen Teil des Inhalts nicht einverstanden bin, habe ich gegen diesen Bericht gestimmt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susan, du måste komma över det där med Angus.
Gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung wird der Entschließungsantrag zur Debatte und Abstimmung auf die Tagesordnung dieser Sitzungsperiode gesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angus kan inte sälja många får om han förvandlas till ett, kan han?
Ich bin nicht politischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angus var till stor hjälp.
Ich bin sicher, dass daraus zu gegebener Zeit ein maßgeblicher Bericht zu diesem Thema wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag lovar, Angus:
In diesen sechs Mitgliedstaaten lagen die Marktanteile # im Bereich von [#-# %] bis [#-# %]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ja, det säger Angus i alla fall.
Wie steht sie zu dem Bericht der Quercus über die Probleme bei der Bewirtschaftung und Rückführung von Verpackungsmaterial in Portugal?Literature Literature
Enligt Angus Reid Group, som intervjuade ungdomar från 11 länder, sade 95 procent att den viktigaste normen är att hålla det man lovar.
Nach den Worten Person, die die summarische Anmeldung abgibt wird folgender Absatz eingefügtjw2019 jw2019
Men nu snackar jag om den riktiga hertiginnan, Angus kära mor.
Ich muß im übrigen feststellen, daß die Beziehungen zwischen dem Rat und dem Parlament sich offensichtlich verbessert haben.Literature Literature
Angus, det är någonting fel med fåren.
Heute wollte er ein Picknick am Strand machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag beklagar att Angus är död.
Du sagst also, dass es eine Art üblicher Strategie gibt, von der ich nichts weiß?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oftast har den Aberdeen Angus‐biff som konsumenterna äter importerats från Argentina, Brasilien eller England.
die Gemeinschaft, vertreten durch den Rat, zu verpflichten, den Rechtsmittelführern Ersatz des tatsächlichen und sicheren Schadens zu leisten, den diese in Folge der Handlungen des Rates erlitten haben und der sowohl das Damnum emergens als auch das Lucrum cessans umfasst in den in der vorliegenden Rechtsmittelschrift und deren Anhängen angegebenen Umfang umfasstnot-set not-set
128 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.