du själv oor Duits

du själv

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits

selber

voornaamwoord
sv
hon själv )
Lyssna på en man som känner dig bättre än du själv.
Ich kenne dich besser als du dich selber.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

selbst

voornaamwoord
sv
hon själv )
Var inte för sträng med dig själv.
Sei nicht zu hart zu dir selbst.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

knulla dig själv
fick dich

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tror du, med ledning av vad du själv har sett, att människor som utövar sådant är verkligt lyckliga?
Das geht dich nichts an, Danijw2019 jw2019
Men vore det inte bättre att du själv frågade statsministern?""
Im Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft sind Befugnisse für die Verabschiedung dieser Entscheidung lediglich in Artikel # bzw. Artikel # vorgesehenLiterature Literature
Och din plan är att du själv inte ska segra.« Min kropp börjar svettas vid minnet.
Material und ReagenzienLiterature Literature
2 Fundera på hur du själv skulle vilja bli bemött i en liknande situation.
Hallo Sophie.Ist Avigdor hier?jw2019 jw2019
Det gjorde du själv.
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige KostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du själv hade ett företag, skulle du då inte uppskatta att dina anställda var pålitliga?
Woher soll ich das wissen?jw2019 jw2019
Det kan hända att du själv, med Guds hjälp, har gjort detta.
Durchführung von Informations- und Beratungsmaßnahmen sowie Verbreitung der Ergebnissejw2019 jw2019
Vet du hur det känns att ha en fru som har mer stake än du själv har?
Die Mitgliedstaaten treffen alle erforderlichen Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass Heimvögel, die aus einem Drittland in das Gebiet der Gemeinschaft verbracht werden, von den zuständigen Behörden am Ort des Eingangs des Reisenden in das Gebiet der Gemeinschaft einer Dokumentenprüfung und Nämlichkeitskontrolle unterzogen werdenLiterature Literature
”Ja gärna”, sade Arn lätt. ”Vad skulle du själv ha gjort?
Der Rat tritt unverzüglich zusammenLiterature Literature
Hur kan du själv få uppleva den?
Dazu brauchen wir reziproke Wirtschaftsbeziehungen, d.h. sichere Investitionsbedingungen für ausländisches Kapital in der EU, und umgekehrt sichere Bedingungen von EU-Investitionen in den Lieferantenländernjw2019 jw2019
Behandla andra som du själv vill bli behandlad.
Zweck der Beihilfe ist die Sicherstellung einer effektiven Obst- und Beerenproduktion, indem diese als wettbewerbsfähige und vielseitige Branche entwickelt wirdjw2019 jw2019
Jag tycker det är tufft att du gör som du själv vill.
Sie will keine!Literature Literature
Sov du själv
Hier, sieh mal, ich hab das Artefakt gefundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag lät som mamma när hon försökte behärska sin vrede. ”Vad tror du själv, Julia?”
Wir haben drei Geschlechtsteile und in der Speiseröhre GeschmacksnervenLiterature Literature
Det avgör du själv.
Elimination von IgG über die Leber umfasst den Abbau im retikuloendothelialen System undin EndothelzellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efesierna 6:4) För att kunna göra detta måste du själv vara väl förtrogen med Jehovas normer.
Können wir jetzt gehen?jw2019 jw2019
18 Så här sade Guds profet till Nebukadnessar: ”Du, o kung, ... du själv är huvudet av guld.”
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.jw2019 jw2019
Du själv eller någon av dina vänner kanske också har känt det så efter en kär anförvants död.
bei Sammelüberweisungen der vollständige Auftraggeberdatensatz nach Artikel # lediglich in der Sammelüberweisung, jedoch nicht in den darin gebündelten Einzelaufträgen, wenn der Zahlungsverkehrsdienstleister des Auftraggebers seinen Sitz außerhalb der Gemeinschaft hatjw2019 jw2019
5 om du själv söker Gud+
gestützt auf die Charta der Grundrechte der Europäischen Union, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
Antingen hjälper du mig att straffa majoren, annars straffas du själv.
Die Mitgliedstaaten dürfen es der Stellejedoch nicht gestatten, die Zahlung von Schadenersatz davon abhängig zu machen, dass der Geschädigte in irgendeiner Form nachweist, dass der Haftpflichtige zur Schadenersatzleistung nicht in der Lage ist oder die Zahlung verweigertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skapade synvillorna du själv har sett.
Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?Literature Literature
Realistiskt sett, tror du att du själv kommer att gå på College?
Die EU sollte Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern ausarbeiten, um die illegale Einwanderung auf dem Seeweg in den Griff zu bekommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antingen kamperar du ihop med spökena eller också blir du själv ett.”
Verbindungen mit AminofunktionLiterature Literature
DU SJÄLV
Im Zeitraum zwischen 2003 und Mitte 2008 wurden fast 14 000 Beschwerden und Anfragen dokumentiert.jw2019 jw2019
Tänk bara på de olika talare du själv har lyssnat till.
Das wird leider zurzeit von so manchem Staatschef nicht so offen gesehen. Das trifft besonders auf den Bereich der vergemeinschafteten Agrarpolitik zu.jw2019 jw2019
12556 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.