grönt te oor Duits
grönt te
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
grüner Tee
de
Teeart
Kan du förklara skillnaden mellan svart te och grönt te för mig?
Können Sie mir den Unterschied zwischen schwarzem und grünem Tee erklären?
Grüntee
de
Eine Art von Tee, bei der die Blätter im Gegensatz zu Schwarztee wenig fermentiert werden.
Det te som jäst minst är grönt te.
Grüntee wird, wenn überhaupt, nur ganz wenig fermentiert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vincent, kan jag få grönt te?
wird die Debitfunktion innerhalb der Union für Euro-Abhebungen an einem Geldautomat außerhalb des Land des Kartenemittenten verwendet, so sollten dafür die gleichen Gebühren erhoben werden wie für einen entsprechenden Vorgang im Land des KartenemittentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te, inklusive svart te, grönt te, vitt te, teinfritt te och örtte
Bei den Ausfuhren in die Union über außerhalb der Union ansässige verbundene Handelsunternehmen wurde der Ausfuhrpreis in Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung anhand der Preise der Ware beim Verkauf durch die verbundenen Handelsunternehmen in der Union, d. h. anhand der tatsächlich von einem unabhängigen Käufer gezahlten oder zu zahlenden Preise ermittelttmClass tmClass
Om ni ska in, så rekommenderar jag grönt te och mint.
Es fing gerade an, gut zu werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te, grönt te och örtte för medicinska ändamål
ein Stichprobenplan mit den funktionsspezifischen BesonderheitentmClass tmClass
Mitt misslyckande med att få serverat en kopp sött grönt te berodde inte på ett vanligt missförstånd.
Wissen Sie, warum sie umgebracht wurde?ted2019 ted2019
Teblad (svart och grönt te)
Ich muß das machenEurLex-2 EurLex-2
Det te som jäst minst är grönt te.
begrüßt das Bestreben, mit demRichtlinienvorschlag rechtliche Klarheit hinsichtlich der Patientenrechte nach Maßgabe der Rechtsprechung des EuGH zu schaffen, um so den Weg für eine allgemeinere und effizientere Ausübung dieser Rechte bei der Inanspruchnahme medizinischer Versorgung freizumachenjw2019 jw2019
Vi drack grönt te eftersom vi inte hade råd med mjölk till vanligt te.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftLiterature Literature
Te, speciellt svart te, grönt te, fruktte, örtte (ej för medicinska ändamål)
Das ist schlechttmClass tmClass
Te, speciellt svart te, grönt te och oolong, ört-, frukt- och kryddte
Juli # zur Errichtung der Weltorganisation für geistiges Eigentum festgelegte Bedeutung, und Kenntnisse bezeichnet die schutzfähigen oder nicht schutzfähigen Ergebnisse und Informationen sowie Urheberrechte oder mit den genannten Informationen verbundenen Rechte aufgrund der Beantragung oder Erteilung eines Patents, eines Gebrauchs- oder Geschmacksmusters oder Sortenschutzes, eines ergänzenden Schutzzertifikats oder einer ähnlichen Form des SchutzestmClass tmClass
Grönt te gör dig mindre skakig än kaffe.
die Koordinierung von Tätigkeiten bei der technischen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern im Olivenanbau, in der Olivenölgewinnung und in der Verarbeitung von Tafeloliven, einschließlich Tätigkeiten im Rahmen einer interregionalen oder regionalen Planung, fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi blir förvånade när vi får reda på att oolongte och grönt te rullas innan det torkas.
Oh nein, so nichtjw2019 jw2019
Hudvårdsprodukter med vitaminer och/eller grönt te
Nein, ein WeihnachtsbaumtmClass tmClass
Ett höggradigt renat extrakt av bladen från grönt te (Camellia sinensis (L.)
Die Indikation Prävention von Rückfällen einer Depression wurde ausgeschlossen, weil aufgrund von aktuellen EU-Leitlinien die Rückfall-Indikation einge-schlossen ist, wenn eine Genehmigung für das Anwendungsgebiet Episoden einer Major Depression erteilt wird.) Eine Minderheit der CHMP-Mitglieder war der Ansicht, dass diese Indikation aus Ab-schnitt # gestrichen und ein Hinweis in Abschnitt # aufgenommen werden sollte, demzufolge eine längerfristige Behandlung ebenfalls zur Prävention des Wiederauftretens von Episoden einer Major Depression geeignet sein könnteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Övriga produkter i bilaga I till fördraget (kryddor etc.) – grönt te i pulverform
Es ist möglich, diese beiden Positionen miteinander zu vereinbaren.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Man tar inte socker i grönt te. "
Haltet ihn fest!QED QED
Svart te, Fruktteer, Chai-te, Aromatiska teer, Te med fruktsmak, Grönt te, Örtteer, Teessenser, Teblandning, Tepåsar
Haltet die Gaffeln bereit!tmClass tmClass
FSAI (4) (IE): Yttrande om huvudsaklig motsvarighet för renat extrakt av grönt te – Teavigo
In Fällen besonderer Dringlichkeit werden der Kommission die einzelstaatlichen Maßnahmen oder Formalitäten zum Zeitpunkt ihrer Annahme mitgeteiltEurLex-2 EurLex-2
Jag har bytt ut kaffet mot grönt te.
Der erste Fluchtversuch...... bringt zu dem bereits verhängten Strafmaß zwei Jahre EinzelhaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grönt te från Lu’an (Melon seed)
Nimm das, ArschlochEurlex2019 Eurlex2019
Hur grönt te kan bekämpa cancerceller
Artikel # und # gelten ab dem fünfzehnten Tag nach Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaftenjw2019 jw2019
Grönt te.
Ich wollte dich gerade anrufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det smakar härligt till o-cha (grönt te).
Ich hab meinen behalten.Schön dich zu sehenjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.