grötomslag oor Duits
grötomslag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
heilpflaster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Häftor för medicinska ändamål, kompresser, droger för medicinska ändamål, plåster, medicinska, pomador, medicinska, grötomslag, farmaceutiska preparat för hudvård
aufgrund der Teilnahme an einem bemerkenswerten historischen Ereignis odertmClass tmClass
Örter kan tas på många sätt, som i form av teer, avkok, tinkturer och grötomslag.
Es versteht sich von selbst, dass das eure letzte Chance ist auszusteigen, denn das erste auf der Liste von Dingen, die ich nicht garantieren kann, ist eure Sicherheitjw2019 jw2019
Är du så het? gifta sig, komma upp, jag trow, Är detta grötomslag för min värkande ben?
Wirklich.Verstehst du?QED QED
(1Sa 25:18; 1Kr 12:40) De användes som grötomslag eftersom de hade läkande egenskaper.
Bei der Probenahme, Untersuchung und Auswertung der Ergebnisse sollten die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem in Anhang V beschriebenen Analyseprotokoll vorgehenjw2019 jw2019
Medicinska grötomslag
Weißt du, die ganze Stadt tuschelt über deinen Freund- wie, Freaky Phil?tmClass tmClass
När du är klar, tugga blommorna till ett grötomslag - och stryk det på såret med en lian.
Lage der Christen in ÄgyptenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transdermala plåster, lappar, förband, grötomslag och/eller plåster som är impregnerade med ört- och/eller växtextrakt för medicinskt och icke-medicinskt bruk
WAS IST INOmax UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?tmClass tmClass
Grötomslag och/eller kompresser för att sänka kroppstemperaturen eller för lindring av feber eller huvudvärk
Sagen Sie Jenny, ich bin gleich untentmClass tmClass
Grossisthandelstjänster och detaljhandelstjänster och via globala datornät av grötomslag, förbandsmaterial, material för plombering och dentala avtryckningsmassor, desinfektionsmedel, preparat för utrotning av skadedjur, -insekter och ohyra, fungicider och herbicider
Innovative Maßnahmen und Projekte oder Demonstrationsmaßnahmen und-projekte mit Bezug zu den Umweltzielen der Gemeinschaft, wozu unter anderem die Herausbildung oder Verbreitung von als vorbildliche Praxis geltenden Techniken, Know-how oder Technologien gehören, sowie Maßnahmen und Projekte für Sensibilisierungskampagnen und die spezielle Ausbildung der für den Waldbrandschutz zuständigen Personen sollten mit Mitteln der Gemeinschaft im Rahmen von LIFE+ finanziert werden können, sofern sie nicht für eine Finanzierung durch andere Finanzinstrumente der Gemeinschaft in Betracht kommentmClass tmClass
Partihandel, detaljförsäljning och försäljning av kosmetika via globala datornät, smink, parfymerivaror, läkemedel, grötomslag och förbandsmaterial
über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik östlich von #° W und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge PortugalstmClass tmClass
Produkter för brännskador, salvor för solbrännskador, produkter mot solsveda för medicinska ändamål, grötomslag
Schließlich sind wir nicht zum Spass hiertmClass tmClass
Transdermala plåster, lappar, förband, grötomslag och/eller plåster som är impregnerade med ört- och/eller växtextrakt för icke-medicinskt bruk och vilka i synnerhet verkar som bantningsmedel, dräneringsmedel, stärkande medel, lugnande medel, och i synnerhet avsedda för bantning av särskilda kroppsområden
und niemand wird es je erfahrentmClass tmClass
Är det du som lagt grötomslag i min säng?
Einer ähnlichen Bestimmung bedarf es auch in Bezug auf Daten, die von einer unter der Aufsicht des EDSB stehenden Gemeinschaftseinrichtung übermittelt wurden, damit sichergestellt ist, dass Europol und diese Gemeinschaftseinrichtung auf vergleichbare Weise handelnopensubtitles2 opensubtitles2
Medicinska grötomslag, medicinska lappar och grötomslag
Wir schaffen das schontmClass tmClass
Jag förbereder ett grötomslag som lindrar muskelsmärtan i bröst och rygg.
Gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung wird der Entschließungsantrag zur Debatte und Abstimmung auf die Tagesordnung dieser Sitzungsperiode gesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bandage och grötomslag för veterinärmedicinsk användning
Ich brauche keinen Schutz.Ich will allein seintmClass tmClass
När hon rörde vid den upptäckte hon att någon sorts fuktigt grötomslag täckte kinden, käken och örat.
Gleichwohl kann eine Rechtshandlung, die noch nicht eingetragen ist, Dritten entgegengehalten werden, die Rechte an dem eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmuster nach dem Zeitpunkt der Rechtshandlung erworben haben, aber zum Zeitpunkt des Erwerbs dieser Rechte von der Rechtshandlung Kenntnis hattenLiterature Literature
Den där grötomslag skiten fungerar inte
In meiner Heimatstadt Flint/Michigan, die Sie kennen, hat ein #- Jähriger eine #- jährige erschossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det talades nog även om ett grötomslag.
Carlisle, was ist los?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behandlingen på den tiden inbegrep lavemang, varma bad, applikation av olika våta omslag och inflammationshämmande grötomslag på bröstet.
Bericht über die soziale Verantwortung von Unterauftragnehmern in Produktionsketten (#/#(INI))- EMPL-Ausschussjw2019 jw2019
Under en lång period fanns det endast ett grötomslag för mina nerver och det var mängder av droger.
Auch von " Fric- Frac ", übrigens ein sonderbarer Name für eine StuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detaljförsäljning, partihandel, detalj- och grossistförsäljning via globala datornät, försäljning via katalog av farmaceutiska produkter, band och remsor (klister-) för medicinska ändamål, smärtstillande medel, narkosmedel, salvor för köldskador för farmaceutiska ändamål, förband, lugnande medel, grötomslag, plåster, medicinska, artiklar för migrän, liniment, farmaceutiska lotioner, lugnande medel, sigill och liniment för farmaceutiska ändamål, haklappar av papper, sugnappar för nappflaskor för matning av spädbarn, haklappar av tyg för spädbarn, fastsättningsremmar för haklappar (tillbehör för haklappar), klänningar, skoluniformer, fotbeklädnader och huvudbonader
Er setzt sich aus Vertretern der Verwaltung und der Personalvertretung der Organe zusammentmClass tmClass
Det sades att mänsklig avföring blandad med färsk mjölk skulle läggas som grötomslag på ärr som kvarstår sedan en sårskorpa har fallit av.
gestützt auf die Richtlinie #/#/EG des Rates vom #. Dezember # zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs, insbesondere auf Artikel # Absatzjw2019 jw2019
Han höll på med att kurera sin sjuka kind genom att lägga ett grötomslag av kall lera på den.
Während der Gabe von IntronA und bis zu zwei Tage danach kann es zu einem Blutdruckabfall kommen, der gegebenenfalls supportiver Maßnahmen bedarfjw2019 jw2019
Kan du göra ett grötomslag identiskt med det i Arthurs kammare?
lch habe zuerst nicht verstanden, woher du mein Briefpapier hattestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.