Jesuitorden oor Grieks
Jesuitorden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Αδελφότητα του Ιησού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jesuitorden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
αδελφότητα του ιησού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I La Sagrada Escritura—Texto y comentario por profesores de la Compañía de Jesús (Den heliga skrift – Text och kommentarer av professorer i Jesuitorden) sägs det att ”hos perserna, mederna och kaldéerna utgjorde astrologerna en prästklass som sysslade med ockulta läror, astrologi och medicin”.
Έχει αναφερθεί περίπλοκη συμπεριφορά όπως « οδήγηση σε κατάσταση ύπνου » (δηλ.οδήγηση ενώ ο οδηγός δεν είναι εντελώς ξύπνιος μετά τη λήψη καταπραϋντικού-υπνωτικού, με αμνησία του περιστατικού) σε ασθενείς οι οποίοι έπαιρναν καταπραϋντικά-υπνωτικάjw2019 jw2019
Som förebild hade SS jesuitorden som var den katolska kyrkans elitstyrka.
Θα σε κάνω μισό βρικόλακαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt jesuitordens kuria (som missionen lyder under) är det anfall som kostade Idalina Gomes livet ett led i en samordnad aktion mot katolska missioner i Moçambique från lokala krigsherrars sida (från Moçambique och Malawi).
Αεροτροχοπεδισμός σε δύο λεπτάnot-set not-set
Den 28 oktober blev Otto Messmer, ledare för den ryska jesuitorden och Victor Betancourt, en ecuadoriansk präst, brutalt mördade i sin lägenhet i Moskva.
Αν δεν έχεις εμπιστοσύνη σ' εμένα, σε ποιον έχειςnot-set not-set
Den # oktober # blev Otto Messmer, ledare för den ryska jesuitorden och Victor Betancourt, en ecuadoriansk präst, brutalt mördade i sin lägenhet i Moskva
Έρολ, μην ξεχάσεις απόψε να έρθεις στο " Μπούργκουντις "oj4 oj4
Han var nära förbunden med Ignatius av Loyola, jesuitordens grundare.
Ήσασταν πολύ καλοί γονείς για μαςjw2019 jw2019
Jesuitorden grundades på 1500-talet för att befrämja den katolska saken.
Για αποδεικτικά στοιχείαjw2019 jw2019
År 1773 gav påven Clemens XIV efter för påtryckningar från Frankrike, Portugal och Spanien och upplöste jesuitorden ”för all evighet”.
Αλλά εσύ, κόρη μου...... θα είσαι ακόμα ζωντανή στο σκοτάδι και στην αμφιβολία.Όπως η νύχτα που πέφτει τον χειμώνα χωρίς κανένα αστέριjw2019 jw2019
I deras kölvatten kom också missionärer utsända av jesuitorden och franciskanorden för att omvända urbefolkningen till den katolska läran.
Προφυλάξεις για τη χρήσηjw2019 jw2019
Jag beslöt mig för att personligen besöka jesuitordens provinsial för att begära mitt utträde och för att bli fri från mina löften.
Μέρος πολυσυσκευασίας που περιέχει # μεμονωμένες συσκευασίες σε συσκευασία # μηνών με #x# μεμονωμένες συσκευασίεςjw2019 jw2019
Jag är jesuitordens general.
από # ασθενείς συνέχισαν τη θεραπεία με Humira # mg κάθε δεύτερη εβδομάδα για # μήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då jag sade till honom att jag stod fast vid vad jag förut beslutat, begärde han att jag skulle skriva ner mina motiv, så att han kunde lägga fram dem inför generalkongregationen och för jesuitordens högste general i Rom.
οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κεφαλαίου, και ιδίως οι προϋποθέσεις εφαρμογής των ενισχύσεων που προβλέπονται στον τίτλο αυτόν·jw2019 jw2019
En gång i tiden hade jesuitorden, som grundades i Paris år 1534 av Ignatius Loyola, kontroll över praktiskt taget all undervisning i många länder.
Φώναξε ένα ταξίjw2019 jw2019
Franciskus är den förste påven från Latinamerika, och den förste som tillhör Jesuitorden.
Βρήκαν όπλαWikiMatrix WikiMatrix
Därför har Ludvig befallit mig att ta reda på vem jesuitordens general är, och döda honom.
Εξωτερική μορφή στρογγυλεμένη: χωρίς το ακραίο τμήμα (ποδαράκι), χωρίς εξωτερικές ατέλειες που θα μπορούσαν να βλάψουν την εικόνα του προϊόντος, με το μεγαλύτερο τμήμα του μυϊκού ιστού πλην της κεφαλής του μηριαίου οστού (noce) καλυμμένο με λίπος για # cm το πολύ (βραχύ ξάκρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och när det gäller katolikerna förklarar chefen för den amerikanska jesuitordens missionsverksamhet att spridandet av den kristna läran nu anses vara ”mindre viktigt än att ge humanitär hjälp”.
Αν αυτό είναι το όνειρό σου, καν' το μόνος σουjw2019 jw2019
Något som ytterligare avslöjar att jesuitorden verkligen är en del av världen är följande yttrande av ordens överhuvud, ordensgeneralen Pedro Arrupe.
Αλλά δεν επρόκειτο να σας αφήσωjw2019 jw2019
Den 28 oktober 2008 blev Otto Messmer, ledare för den ryska jesuitorden och Victor Betancourt, en ecuadoriansk präst, brutalt mördade i sin lägenhet i Moskva.
Πριγκίπισσα ’ ριελ!Τί σημαίνουν αυτά?!EurLex-2 EurLex-2
Till min stora glädje blev jag antagen och insatt i jesuitordens disciplinerade liv.
PGN (πολυ-GLYN, πολυ(νιτρικό γλυκιδύλιο) ή πολυνιτρικομεθυλοξιράνιο (CASjw2019 jw2019
Ända till november 1977 var jag präst i ”Jesu sällskap”, jesuitorden eller jesuiterna som de vanligtvis kallas.
Προσθέτω μια πομπώδη απόχρωση, σαν τον φυλακισμένο παπαγάλο που δεν μπορεί να απλώσει τα φτερά τουjw2019 jw2019
”Kardinal Jorge Mario Bergoglio från jesuitorden har utvalts till påve, den 265:e efterträdaren till Petrus.” (VATIKANENS INFORMATIONSTJÄNST, VATIKANSTATEN 13 MARS 2013)
πλέον πρόσφατη εμπορική δραστηριότητα στο Διαδίκτυο για ιδιωτική χρήση (κατά το τελευταίο τρίμηνο· διάστημα μεταξύ του τελευταίου τριμήνου και ενός έτους· διάστημα μεγαλύτερο του ενός έτους· δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ για αγορές ή παραγγελίεςjw2019 jw2019
Den krympande jesuitorden
Όλη μου τη ζωή σε υπερασπίζομαι... και πάντα τα σκατώνεις και με κάνεις να φαίνομαι ηλίθιοςjw2019 jw2019
Han föddes i Allershausen bei Freising den 18 januari 1749 och blev i unga år medlem av jesuitorden.”
Τα άλλαξες όλα, τον κόσμο, το πρόσωπό μουjw2019 jw2019
Jesuitordens grundare, Ignatius av Loyola, och hans helgedom i Spanien
τα οχήματα για τα οποία ο καταλυτικός μετατροπέας αντικατάστασης ανήκει σε τύπο ο οποίος καλύπτεται από το τμήμα # του παραρτήματος VΙ·jw2019 jw2019
JESUITORDEN har aldrig sökt rykte för fördragsamhet.
Δεν φέρθηκες καθόλου σωστάjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.