klassisk mekanik
Κλασική μηχανική
Klassiskt oor Grieks
Klassiskt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Κλασική
Klassisk svinpest förekommer fortfarande hos vildsvin i vissa delar av Tjeckien.
ότι η κλασική πανώλη των χοίρων εξακολουθεί να πλήττει τους αγριόχοιρους σε ορισμένες περιοχές της Τσεχικής Δημοκρατίας 7
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
klassiskt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tungan spelar en mycket aktiv roll, när man uttrycker sina tankar i ord, och det antyds också av de gamla klassiska språken hebreiska, grekiska och latin, som vart och ett har samma ord för ”tunga” och ”språk”.
Πρέπει να κλείσουμε αυτό το εργοστάσιοjw2019 jw2019
De klassiska kollektivavtalen behandlar exempelvis löner och (i de flesta medlemsstater) arbetstiden.
Χημικά, όπως στο μάθημα της Χημείαςnot-set not-set
Advasure innehåller minst # μg av det verksamma ämnet E#-glykoprotein av klassiskt svinpestvirus. gre
Πήγα εκεί τις προάλλεςEMEA0.3 EMEA0.3
Utbrott av klassisk svinpest har skett i Spanien.
Φύγε από εδώ!EurLex-2 EurLex-2
Dessutom är fluting billigare och har bättre miljöegenskaper än klassisk kartongtillverkning (s.k. kraftborder).
Αλλά ξαναμίλησες με τους εξωγήινους σ ' αυτό το κανάλιnot-set not-set
I den klassiska grekiskan betydde detta ord blott och bart en upprättstående påle eller stolpe.
Γιατί το έκανε την τελευταία στιγμήjw2019 jw2019
Handlingar om Konungariket Spaniens och Portugisiska republikens anslutning till Europeiska gemenskaperna - Akt om anslutningsvillkoren för Konungariket Spanien och Portugisiska republiken samt om anpassningarna av fördragen - Fjärde delen - Övergångsbestämmelser - Avdelning III - Övergångsbestämmelser rörande Portugal - Kapitel 3 - Jordbruk - Avsnitt IV - Bestämmelser om vissa gemensamma marknadsorganisationer enligt den klassiska övergången - Underavsnitt 7 - Socker och isoglukos - Artikel 303
' Ελα τώρα, σε χρειάζομαιEurLex-2 EurLex-2
Afterstep klassisk, en fönsterhanterare baserad på Afterstep version #. #Name
Πρέπει να φύγουμεKDE40.1 KDE40.1
Områden där planen för utrotning av klassisk svinpest hos viltlevande svin skall genomföras:
Αυτή είναι η ανακοίνωση του Βατικανού, με την οποία εκφράζονται τα συλληπητήρια προς την οικογένεια του θύματος, ενός τουρίστα, ο θάνατος του οποίου επιβεβαιώθηκεEurLex-2 EurLex-2
Det finns djur i Kroatien som har vaccinerats mot klassisk svinpest. Därför bör inte import av färskt kött från svin tillåtas från detta land.
Πρέπει να πάω σπίτιEurLex-2 EurLex-2
Ovanstående möjligheter skall inte ses som oförenliga med den klassiska tillämpningen av nya-metoden-lagstiftningen.
Μόνο που εσύ δεν το ξέρειςEurLex-2 EurLex-2
Angående: Förbud mot klassiska glödlampor som ett sätt att spara energi
Δεv επιθυμώ vα αφαιρέσω τα περιαυχέvιά σας...... και vα τα αvτικαταστήσω με δικά μουEurLex-2 EurLex-2
Men hon råkade ut för en så kallad klassisk överföring.
Είναι η δική μου τελευταία νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rådets direktiv 2001/89/EG av den 23 oktober 2001 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svinpest [19]
Tα φιαλίδια που χρησιμοποιούνται θα πρέπει να διατηρηθούν σε θερμοκρασίες χαμηλότερες των #°CEurLex-2 EurLex-2
om totalbeloppet för det ekonomiska stödet från gemenskapen för att utrota klassisk svinpest i Nederländerna 1998
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinEurLex-2 EurLex-2
Så snart ett primärt fall av klassisk svinpest har bekräftats hos viltlevande svin skall medlemsstatens behöriga myndighet, för att minska spridningen av sjukdomen, omedelbart vidta följande åtgärder:
Κοίτα, κοίταEurLex-2 EurLex-2
Lämpliga prover är leukocyter, serum, ej koagulerat blod samt suspensioner av de organ som avses i punkt 1 från svin som misstänks vara smittade med klassisk svinpest-virus ( 13 ).
Σε λιγότερο από # ώρεςEurLex-2 EurLex-2
Att enbart betrakta denna rättighet som hemmahörande i civilrätten, skulle innebära en alltför formalistisk avgränsning som inte tar tillräcklig hänsyn till den familjerättsliga betydelse den har eller, följaktligen, till underhållsbidragets karaktär av en visserligen inte familjeintern men dock klassisk utbetalning för att täcka en familjs utgifter.
Αν θέλεις να ροκάρεις, πρέπει να υπερβείς τους κανόνεςEurLex-2 EurLex-2
När förekomsten av klassisk svinpest officiellt bekräftades vidtog de nationella myndigheterna i Tyskland lämpliga åtgärder, däribland de åtgärder som finns förtecknade i artikel 3.2 i beslut 90/424/EEG. Dessa åtgärder har anmälts av Tyskland.
Θα την έβγαζε καθαρή, αν η Λούσι δεν το ανακάλυπτε και δημοσίευε την αλήθειαEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet understryker att hållbar produktion av en produkt eller tjänst med rätta anses vara en egenskap hos produkten som kan användas som ett kriterium vid jämförelse med produkter eller tjänster som inte har producerats på ett hållbart sätt, för att de upphandlande myndigheterna på ett öppet sätt ska kunna kontrollera de miljömässiga och sociala konsekvenserna av de kontrakt som de tilldelar, utan att samtidigt försvaga den nödvändiga länken till föremålet för kontraktet. Parlamentet påpekar att möjligheterna att, för alla typer av kontrakt och i de fall där detta är lämpligt och proportionerligt, införliva krav gällande tillverkningsprocessen i de tekniska specifikationerna bör förtydligas. Wienstrom-målet har blivit ett klassiskt exempel på hur och varför tillverkningsegenskaper kan kategoriseras som tekniska specifikationer.
Δουλεύαμε μαζί για # χρόνοEurLex-2 EurLex-2
År 1948 antog John Raven, lärare i klassisk litteratur vid Cambridge och hängiven amatörbotanist, utmaningen att undersöka saken.
Δεν έχουν το δικαίωμα να βρίσκονται τώρα εδώjw2019 jw2019
Plan för utrotning av klassisk svinpest hos viltlevande svin
Του είπα ότι ήτανEurLex-2 EurLex-2
i) Ägg och embryon från donatordjur som sedan födseln har hållits i en medlemsstat med försumbar risk för klassisk skrapie, eller på en anläggning med försumbar eller kontrollerad risk för klassisk skrapie, eller som uppfyller följande krav:
Θέσπιση κατάλληλων μηχανισμών ελέγχουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) De har under de senaste 30 dagarna, eller sedan födseln om de är yngre än 30 dagar, vistats på en eller flera anläggningar belägna mitt i en cirkel med en diameter på 20 km där det enligt officiella rön från Bulgariens veterinärmyndigheter, under de senaste 30 dagarna inte har förekommit något fall av mul- och klövsjuka, klassisk svinpest, afrikansk svinpest eller vesikulär svinsjuka (SVD).
Προσπάθησα πολύ για την αποφυλάκισή σουEurLex-2 EurLex-2
Om ”naturlig mångfald” tidigare i princip var en bioprodukt av ett extensivt jordbruk har nu en klassisk markkonflikt uppstått, bland annat på grund av de svåra ekonomiska ramförhållandena för jord- och skogsbrukare.
Σε άκουσε που ερχόσουνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.