Livstids fängelse oor Grieks
Livstids fängelse
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Ισόβια κάθειρξη
sv
straffrättslig påföljd
Livstids fängelse utan möjlighet till villkorlig frigivning.
Ισόβια κάθειρξη χωρίς δυνατότητα αναστολής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag får livstids fängelse.
Με αυτόν τον τρόπο θα διατηρήσουμε την εμπιστοσύνη και τη συνεργασία των πολιτών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angående: Oppositionsaktivister dömda till livstids fängelse i Bahrain
Κάνω απλά μια πρόποση στο ευτυχισμένο ζευγάριEurLex-2 EurLex-2
I slutet av 2011 omvandlades hennes dödsdom till livstids fängelse.
Η Επιτροπή στην πραγματικότητα δεν αποτελεί σήμερα ευρωπαϊκή κυβέρνηση.WikiMatrix WikiMatrix
Vi kan få livstids fängelse.
Το αγοράσατε από τα κέρδη σας, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domen blev livstids fängelse, och han transporterades till Folsom Prison.
Μπαντ, φίλησες τον κώλο του Προέδρου εκ μέρους μαςQED QED
Nej, livstids fängelse skulle ha varit rättvist.
Είναι σκόπιμο να αντικατασταθεί η απόφαση του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος-πλαισίου για την αστυνομική και τη δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις (AGIS) να αντικατασταθεί, από την #η Ιανουαρίου #, από το παρόν πρόγραμμα και το νέο ειδικό πρόγραμμα Πρόληψη και καταπολέμηση του εγκλήματος στο πλαίσιο του γενικού προγράμματος Ασφάλεια και διασφάλιση των ελευθεριώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om ni skjuter får ni livstids fängelse.
Ίσως ήταν μια από αυτές τις παι- δικές πιτσαρίες με τα ηλεκτρονικά παιχνίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dödar du någon, får du livstids fängelse eller dödsstraff
Έχει τρελαθεί εντελώςopensubtitles2 opensubtitles2
Du vet att sex med barn under 12 år ger livstids fängelse.
Είναι όλα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föredrar du livstids fängelse?
Κάθε δολοφόνος που αυτός ο κόσμος γνώρισε, άρχισε όντας το παιδί κάποιουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Livstids fängelse?
Πού το βρήκεςαυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 dömdes, varav sex fick maxstraffet livstids fängelse.
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kort därefter blev Tweed åtalad och dömd till livstids fängelse.
Είπε ότι θα με έφερνε σε επαφή με το προϊόν που έψαχναjw2019 jw2019
Ni får livstids fängelse
Έτσι ακριβώς.Είμαι Δόκτωρας του ταγκόopensubtitles2 opensubtitles2
Sedan han gripits, dömdes han till livstids fängelse.
Όμως θα τον εκδικηθούμεjw2019 jw2019
Några dömdes till livstids fängelse, medan andra fick mellan 2 och 15 år.
Εχω ένα πρόβλημαjw2019 jw2019
Hans dödsdom har förvandlats till livstids fängelse med möjlighet till villkorlig frigivning.
ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής·jw2019 jw2019
Detta är redan en del av Ugandas lagstiftning och straffet kan bli livstids fängelse.
Ο μονος λόγος που τον κράτησα κοντά μετα τις ανακοινωσεις που έκανε ηταν για να νοιωσεις καλύτεραEuroparl8 Europarl8
Du får livstids fängelse.
Ουδεμία άλλη τεχνική προσαρμογή πραγματοποιείται για το συγκεκριμένο έτος, ούτε κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους, ούτε ως εκ των υστέρων διόρθωση κατά τη διάρκεια των επόμενων ετώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många vittnen ställdes inför rätta, och somliga dömdes till livstids fängelse.
Πρέπει να το κάνεις σωστάjw2019 jw2019
Han lär få livstids fängelse.
Κατά την διάρκεια της επαφής, ο πρώτος οργασμός... θα γίνει μέσα στα πρώτα # με # δεύτερα με το που θα γίνει η διείσδησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian Meehan dömdes till till livstids fängelse för mordet på Veronica Guerin och hans tillgångar beslagtogs av CAB.
Το διασταυρώνουμε τώρα, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du verkligen beredd att riskera livstids fängelse för henne?
Είναι η στιγμή μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var och en av dessa gärningar kan leda till livstids fängelse.
Διαδικασίες ασφάλειας που πρέπει να εφαρμόζουν αερομεταφορείς, εγκεκριμένοι προμηθευτές και γνωστοί προμηθευτέςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Även om vi hittar bomben i tid kommer du att få livstids fängelse utan möjlighet till frigivning.
Κάνε την αδιάφορηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
367 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.